103

Bapuमीरां

I have your letter. I am sticking to your wheel.

27 · VII · 1930Printed pp. 115–116

103

चि० मीरां,

I have your letter. I am sticking to your wheel. It is now causing less strain. The mal has not given any trouble at all. In that respect yours is a better wheel. I have still difficulty in getting the required fineness. Anyway, I shall not easily let it go. The speed is still poor. Today for the first time I got 154 rounds in 65 minutes. This was encouraging for me. On the travelling wheel I had reached 200 rounds per hour when the machine went on without a break.

In translating the hymns for you I am giving myself much joy. Have I not expressed my love oftener in storms than in gentle soothing showers of affection ?

[p. 116]

The memory of these storms adds to the pleasure of this exclusive translation for you. But it is a long affair. I did the 10th hymn today. The verses took me a long time. The hymns I am doing one per day. And I have still nearly 170 to do ! There is, therefore, not much likelihood of my reaching the Gita just yet.

Your fever is disturbing. You are still sensitive to changes. Do please take care of yourself and don't hesitate to travel 2nd if you find it at all necessary. I am looking forward to this week's letter.

Love,

Bapu

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 125 of the 1949 edition (printed page 115), showing letter 103.
Printed page 115 · scan leaf 125 of 406Open the full scan
Scan leaf 126 of the 1949 edition (printed page 116), showing letter 103.
Printed page 116 · scan leaf 126 of 406Open the full scan

About this letter

Letter 103 of 394 · printed pp. 115–116 · scan leaf 125 of 406

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Bapu's Letters to Mira [1924-1948], 1949, pp. 115–116.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationBapu to मीरां, 27 July 1930, “103”. In Bapu's Letters to Mira [1924-1948] (Ahmedabad: Navajivan Publishing House), pp. 115–116. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/104/.

BibTeX@incollection{bapu-mira-letters-letter-0104,
  author    = {Bapu},
  title     = {103, 27 July 1930},
  booktitle = {Bapu's Letters to Mira [1924-1948]},
  publisher = {Ahmedabad: Navajivan Publishing House},
  year      = {1949},
  pages     = {115--116},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/104/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/104/

The link is permanent and will always lead to this letter.