129

Bapuमीरां

Again I commence the Ashram letters with yours and that just after the morning prayer.

14 · I · 1931Printed pp. 151–152

129

चि. मीरां,

Again I commence the Ashram letters with yours and that just after the morning prayer. The 5th verse is:

‘May the Goddess Saraswati (of learning), the Destroyer completely of black ignorance, protect me, she who is white as the mogara flower, the moon, and a garland of snow, who has worn white robes, whose hands are adorned with the beautiful bamboo of her veena (a kind of violin), who is seated on a white lotus and who is always adored by Brahma, Vishnu, Shiva and the other gods.’

To me the thought here is very beautiful. Learning of course means wisdom. The emphasis on threefold whiteness—that of snow, moon, flower and the white dress and white seat is intended to show that uttermost purity is an indispensable part of wisdom or learning. As you explore the deeper meaning of these and kindred verses, you will find every virtue personified and made a living reality instead of a dead dictionary word. These imaginary gods are more real

[p. 152]

than the so-called real things we perceive with our five senses. When I recite this verse, for instance, I never think that I am addressing an imaginary picture. The recitation is a mystical act. That when I analyse the act intellectually, I know that the goddess is an imaginary being, does not in any way affect the value of this recitation at prayer time. If all this is not clear to you, you must unhesitatingly tax me. So you are to be travelling again. I can only say ‘do not over-do it, do not strain yourself beyond endurance.’

I telegraphed about Surendra. He must have given up his fast. For me, I am quite all right. I have not yet gone back to vegetables or bread. Almonds, dates, and a little milk or curds and lemons seem to keep me perfectly fit. To be able to keep standing at the takli for nearly two hours is not a bad feat for me and I sit at the wheel for nearly two hours without any support to the back. Add to that nearly 45 minutes for carding and sliver making.

Love,

Bapu

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 161 of the 1949 edition (printed page 151), showing letter 129.
Printed page 151 · scan leaf 161 of 406Open the full scan
Scan leaf 162 of the 1949 edition (printed page 152), showing letter 129.
Printed page 152 · scan leaf 162 of 406Open the full scan

About this letter

Letter 129 of 394 · printed pp. 151–152 · scan leaf 161 of 406

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Bapu's Letters to Mira [1924-1948], 1949, pp. 151–152.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationBapu to मीरां, 14 January 1931, “129”. In Bapu's Letters to Mira [1924-1948] (Ahmedabad: Navajivan Publishing House), pp. 151–152. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/130/.

BibTeX@incollection{bapu-mira-letters-letter-0130,
  author    = {Bapu},
  title     = {129, 14 January 1931},
  booktitle = {Bapu's Letters to Mira [1924-1948]},
  publisher = {Ahmedabad: Navajivan Publishing House},
  year      = {1949},
  pages     = {151--152},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/130/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/130/

The link is permanent and will always lead to this letter.