198

Bapuमीरां

This is before prayer time, Thursday.

26 · I · 1933Y. M.Printed pp. 240–242

198

चि. मीरां,

This is before prayer time, Thursday. I get your weekly letter Wednesday noon and I write the reply Thursday morning, after prayer or sometimes before as now. So whenever you get my letter later than usual or not at all, you will know that there has been no delay on my part. But accidents will happen in the best of all possible worlds. There is no such thing as accident in God’s dictionary. The world is a chapter of accidents. For accidents are events which we cannot control and often can’t find causes for even after they have occurred.

As you see I have again taken to writing by the right hand. I do not do much writing. Some Gujarati every day, not more than two hours and the weekly English letter to you. That cannot injure the hand. At least no one has suggested that as the cause. The wheel was blamed. But even that seems to be an exploded theory. I recommenced moderate spinning on Tuesday last. But I shall not be obstinate. I shall give it up if the pain increases. The weight went down 2 lb. yesterday but the little fluctuation is a matter of no concern whatsoever.

Now about yourself. Whatever the cause of that giddiness, you ought to discuss with the doctor. If it is due to the stenches, you should be transferred to a

[p. 241]

better place*. If you don’t mind I should like to write to the Government myself. You have a very sensitive nose and therefore are more readily acted upon than others by foul smells. Shall I apply for transfer ? Perhaps you will be allowed to answer this question apart from your usual weekly letter.

. . . . . .

The expression “There is no prayer without fasting” is thoroughly sound. Here fasting has to be of the widest character possible. Fasting of the body has to be accompanied by fasting of all the senses. And अल्पाहार, the meagre food of the Gita, is also a fasting of the body. The Gita enjoins not temperance in food but “meagreness”; meagreness is a perpetual fast. Meagreness means just enough to sustain the body for the service for which it is made. The test is again supplied by saying that food should be taken as one takes medicine in measured doses, at measured times and as required, not for taste but for the welfare of the body. “Meagreness” is perhaps better rendered by

[p. 242]

“measured quantities”. I cannot recall Arnold’s rendering. A “full” meal is therefore a crime against God and man — the latter because the full-mealers deprive their neighbours of their portion. God’s economy provides from day to day just enough food for all in just medicinal doses. We are all of the tribe of full-mealers. Instinctively to know the medicinal dose required is a Herculean task, for by parental training we are gluttons. Then, when it is almost too late, it dawns upon some of us that food is made not to enjoy but to sustain the body as our slave. It becomes from that moment a grim fight against inherited and acquired habit of eating for pleasure. Hence the necessity for a complete fast at intervals and partial fasts for ever. Partial fast is the meagre or measured food of the Gita. Thus “There is no prayer without fasting” is a scientific proposition capable of verification by experiments and experience.

. . . . . . . . .

Love from us all,

Bapu

Notes

  1. *The Arthur Road jail was uniquely situated. On one side was a Dhobi Ghat, at the back was a dumping ground for refuse, beyond that was a station to which carcases were taken past the jail, often in a stinking condition. On the other side were chawl latrines, the ventilators of which peeped over the jail wall. In front, on the opposite side of the road was a fever hospital, from which funerals daily emerged owing to a severe and prolonged outbreak of smallpox. Added to all this, the jail being situated on very low ground and the sewage pipes being directly connected with the sea, at every high tide sewer gas used to come up through the closet which adjoined the small barrack and had no door. As a result of this, by the end of six months my health began to fail and glands started swelling in my neck.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 250 of the 1949 edition (printed page 240), showing letter 198.
Printed page 240 · scan leaf 250 of 406Open the full scan
Scan leaf 251 of the 1949 edition (printed page 241), showing letter 198.
Printed page 241 · scan leaf 251 of 406Open the full scan
Scan leaf 252 of the 1949 edition (printed page 242), showing letter 198.
Printed page 242 · scan leaf 252 of 406Open the full scan

About this letter

Letter 198 of 394 · printed pp. 240–242 · scan leaf 250 of 406

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Bapu's Letters to Mira [1924-1948], 1949, pp. 240–242.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationBapu to मीरां, 26 January 1933, “198”. In Bapu's Letters to Mira [1924-1948] (Ahmedabad: Navajivan Publishing House), pp. 240–242. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/200/.

BibTeX@incollection{bapu-mira-letters-letter-0200,
  author    = {Bapu},
  title     = {198, 26 January 1933},
  booktitle = {Bapu's Letters to Mira [1924-1948]},
  publisher = {Ahmedabad: Navajivan Publishing House},
  year      = {1949},
  pages     = {240--242},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/200/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/200/

The link is permanent and will always lead to this letter.