200
Your weekly letter came in in due course.
200
चि. मीरां,
Your weekly letter came in in due course. And just two days before that was given to me your special letter describing your condition — whereupon I sent a letter to the Government requesting your transfer to Yeravda and also an examination by specialists. I have done what I thought was my duty to do from every point of view. No prisoner has a right to demand transfer. He has to submit to the conditions in which he is placed except under extraordinary circumstances. When I think of the prison life of Howard’s days and I look at today’s, I marvel at the betterment in the condition. And yet to prisoners who find themselves in for conscience’s sake, there should be no difference whatsoever between that life and this. They must be prepared cheerfully to submit to the life of Howard’s days. For to them conscience is dearer than the ease of body and the pleasure of communion through physical means with the nearest and dearest ones. There should be therefore on the one hand every honest and permissible attempt to keep the body in good condition and to obtain the other amenities, on the other to receive disappointment with perfect detachment. You should continue to report the whole of your condition to the Civil Surgeon and give him the history of your previous glands.* I wish you had written about them before to me. Anyway now the matter is in the Government’s hands and more in God’s hands. “Not a blade moves but by His will.”
[p. 245]The passage you quote from the Gita refers to moderate habits. That is not what I had in mind. The passage I had in mind occurs in the last chapter 52nd verse. I should translate it thus: “Who prefers solitude, who eats meagre food, who has under perfect control thought, speech and action; who is intent on meditation, who is free always from attachments.”
You have no reason to complain of the quantity of your food. You dare not go by the abstract measurement. Double your quantity would be really meagre, for many of our friends. The condition of your own body should be the sole guide as to the quantity without any reference to that taken by others. All we should recognize is that voluntary meagre eating is one of the most difficult things in the world. It is a perpetual fast much more difficult than the complete periodic fasts. Meagre food voluntarily taken must lead to perfect poise i. e. perfect health of body and mind. We can but make the attempt.
My food and weight remain what I described them to be last week. The elbow continues as before. I don’t think any more about it. I thought I told you that I had resumed spinning. I did it I think last week Tuesday—I do it whilst I am receiving visitors. I have fixed no minimum. I have not yet reached even 160 rounds. Yesterday’s was the highest 141. The count is over 40.
What you say about Devadas is true. His must prove a very happy marriage. Lakshmi too seems to be blossoming. . . .
I am, we are all, just now, very busy over the forthcoming Harijan. I have a very good editor and an equally good manager. The press belongs to the
[p. 246]Servants of India Society with which I enjoy what may be called spiritual relations. I have therefore not to worry about the details of management. God is great and compassionate, if He is also terrible. Love from us all. It is now 5-15 a. m.
9-2-'33
Bapu
Notes
- *When I was fifteen I was operated on for tubercular glands in the neck. On that occasion also sewer gas had been the immediate cause of their swelling.
Choose any passage to light it on the printed page.


