3

BapuMira

I have your loving present.

4 · XII · 1925Printed p. 11

3

[ Bapu had gone out of the Ashram for three days, and I spent my spare time in preparing him a Hindustani letter, which I wrote out in both Devanagari and Urdu scripts. This was my first separation from Bapu after reaching the Ashram, and it caused me terrible pain.

The warm clothes were needed for the coming visit to the Kanpur Congress. I had got rid of all my woollen clothes on board the ship, as they were of mill cloth, and had landed in Khadi clothes which I had prepared in London out of Khadi ordered from Delhi in advance.]

My dear Mira,*

I have your loving present. Shankarlal Banker had prepared me for it. He told me you had surprises in store for me. I understood. Both Urdu and Hindi hand is good, certainly better than mine. And that is as it should be. You will not squander the inheritance you have claimed as yours but you will add to it a thousandfold.

You have been constantly in my thoughts. This three days’ separation is good discipline. You have made the best use of it.

Devdas tells me you have now completely regained your voice.

You will tell me all about your warm clothing tomorrow.

May God bless you and keep you from harm.

With love,

Bapu

Notes

  1. *The Indian name which Bapu gave me shortly after my arrival.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 21 of the 1949 edition (printed page 11), showing letter 3.
Printed page 11 · scan leaf 21 of 406Open the full scan

About this letter

Letter 3 of 394 · printed p. 11 · scan leaf 21 of 406

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Bapu's Letters to Mira [1924-1948], 1949, p. 11.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationBapu to Mira, 4 December 1925, “3”. In Bapu's Letters to Mira [1924-1948] (Ahmedabad: Navajivan Publishing House), p. 11. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/3/.

BibTeX@incollection{bapu-mira-letters-letter-0003,
  author    = {Bapu},
  title     = {3, 4 December 1925},
  booktitle = {Bapu's Letters to Mira [1924-1948]},
  publisher = {Ahmedabad: Navajivan Publishing House},
  year      = {1949},
  pages     = {11},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/3/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/3/

The link is permanent and will always lead to this letter.