385
I got your letter yesterday.
385
[Between the last letter and the next, events passed as follows :
I had come to Delhi to get my heart examined. Within a few days I went down with an attack of malignant malaria in Birla House. Just then the Delhi riots flared up. Bapu was then in Calcutta, bringing peace to that distracted city by his presence right in the midst of the conflagration. As soon as he obtained assurance from the Calcutta populace that they would maintain peace, he came straight to Delhi and, from the moment of his arrival, the fury of the Delhi riots began to subside. Bapu had wanted to stay in the Bhangi Colony, but every nook and corner was filled with refugees. So at the request of Ministers and others he agreed to stay in Birla House. Thus after so long I found myself again with Bapu and for over three infinitely precious months I remained with him in Delhi. On the 18th of December, I bid farewell to Bapu and returned to my work near Rishikesh.]
Birla House,
New Delhi,
16-1-'48
चि. मीरां,
I got your letter yesterday. Evidently when you wrote it, you had no knowledge of this, my greatest fast*. Whether it will ultimately prove so or not is
[p. 383]neither your concern nor mine. Our concern is the act itself not the result of the action. The fast commenced as usual with service, part of which was singing of “When I survey”.§ It was well sung by Sushila. There were some good friends at the service. The company was impromptu. No one was invited. I am dictating this immediately after the 3-30 a. m. prayer while I am taking my meal such as a fasting man with prescribed food can take. Don’t be shocked. The food consists of 8 ozs. of hot water sipped with difficulty. You sip it as poison, well knowing that in result it is nectar. It revives me whenever I take it. Strange to say this time I am able to take about 8 meals of this poison-tasting, but nectar-like meal. Yet I claim to be fasting and credulous people accept it! What a strange world!
. . . . . . . . .
Your description .... It is enough to make one despair of the cow, the mother of prosperity, receiving her due in a country accused of cow-worship. There is no Swaraj in such a land.
Your describing the Ashram as “Pashulok”† is a magnificent idea. It is poetic. Don’t ever write Pashulok Ashram. Ashram—Pashulok, with a dash in between, is good. Though now that I am thinking
[p. 384]over it a little more deeply, Pashulok Ashram perhaps better represents your idea. Since, however, it is your excellent idea, that is to be carried out, your choice is to be final.
. . . . . . . . .
Don’t rush here because I am fasting. The yagna, as I have called it, demands that everyone, wherever he or she is, should perform his or her duty. If an appreciable number do this, I must survive the ordeal. Trust God and be where you are. . . . . . .*
Notes
- *“It will end when and if I am satisfied that there is a reunion of hearts of all the communities brought about without any outside pressure, and from an awakened sense of duty”. From Bapu’s statement of January 12, 1948.
- §“When I survey the wonderous cross”, Bapu’s favourite hymn which I had sung to him regularly in the Aga Khan’s Palace and also taught to Sushila.
- †Bapu means the area served by the Ashram.
- *This letter, after being typed, apparently got mislaid. When it was found some days later, it was hurriedly forwarded to me without its being placed before Bapu for signature.
Choose any passage to light it on the printed page.


