40

BapuShrimati Miraben

I had expected a letter from you today.

4 · VII · 1927Printed pp. 56–57

40

[ I had now left Bhagvadbhakti Asharm, Rewari, and was spending a short time at Sabarmati after having been to see Bapu at Bangalore, and before going to Vinoba’s Ashram at Wardha for continuing my Hindi studies.]

चि. मीरां,

I had expected a letter from you today. But there is nothing as yet. There is just a slight chance of one more post. I hope you were not overcrowded in the train and that there was no difficulty at Guntakal.

How well you put it? You were parting but to come nearer. It was quite true. You did well in coming and equally well in leaving, when you did.

Remember my parting words. You are not to kill yourself or ruin your health in trying to finish Hindi in two months. Let us hope that you will finish it. But it does not matter in the least if you cannot. Yours is but to try. Again do not take the vow to use only Hindi in Wardha unless you feel practically driven to it. Nothing hangs by it. You need not consider what I would like. In matters like this there should be no question of considering my opinion or wishes. After all it is a question of choosing the best way of doing Hindi. The way that suits you is the best for you and no other.

With love,

Bapu

[p. 57]

The opening ceremony went off yesterday without any difficulty. I stood the strain well. The doctors came afterwards and they were satisfied to find no alteration in the pulse. I hope you left your constipation here.

Bapu

Immediately after handing this for the post, I got your expected beautiful letter*. It is perfectly intelligible. There are very few mistakes. Continue to write as often as you like.

B.

Shrimati Miraben,
Satyagraha Ashram
Sabarmati.

Notes

  1. *in Hindi.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 66 of the 1949 edition (printed page 56), showing letter 40.
Printed page 56 · scan leaf 66 of 406Open the full scan
Scan leaf 67 of the 1949 edition (printed page 57), showing letter 40.
Printed page 57 · scan leaf 67 of 406Open the full scan

About this letter

Letter 40 of 394 · printed pp. 56–57 · scan leaf 66 of 406

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Bapu's Letters to Mira [1924-1948], 1949, pp. 56–57.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationBapu to Shrimati Miraben, 4 July 1927, “40”. In Bapu's Letters to Mira [1924-1948] (Ahmedabad: Navajivan Publishing House), pp. 56–57. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/40/.

BibTeX@incollection{bapu-mira-letters-letter-0040,
  author    = {Bapu},
  title     = {40, 4 July 1927},
  booktitle = {Bapu's Letters to Mira [1924-1948]},
  publisher = {Ahmedabad: Navajivan Publishing House},
  year      = {1949},
  pages     = {56--57},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/40/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/40/

The link is permanent and will always lead to this letter.