7

BAPUमीरां / Mirabehn

I have your four letters. Two I have acknowledged already.

11 · XII · 1926WardhaPrinted pp. 15–16

7

चि. मीरां,

I have your four letters. Two I have acknowledged already.

I suppose you know the meaning of चि. It stands for चिरंजीवी meaning ‘long-lived’. That is the blessing which an elder prefixes to the names of the younger members of his family.

I like all your letters. I am glad you had an early opportunity of going to the Mussalman friend.

. . . . . . . . .

You should give me your day’s doings, and describe the prayers, the studies and the meals. Tell me what you are eating. How are your bowels acting ? What is the quantity of milk you are taking ? What are the times of your meals ? Are there mosquitoes there ? Do you take your walks regularly ? Do you write any Hindi ? Does anyone teach you ? What fruit are you getting ?

I duly got the corrected chapter. You should find out the posting time.

I leave Wardha on 21st inst. Motilalji insists on my going to Gauhati. I hope you will be getting your Y. I. regularly. If you do not, you should ask Swami and write to Mrityunjay to attend. I take it you will be getting Hindi Navajivan also.

You will not forget the Urdu script please.

The American friends, mother and daughter are still here. I think I told you about their arrival. The daughter is a teacher in an important school. They

[p. 16]

are leaving tomorrow. Jamnalalji has over 40 guests on my account. Poor Jankibehn !*

I am keeping exceptionally good health. Exercise regularly morning and evening.

You can’t complain of any brevity about this letter.

With love,

BAPU

I was uncertain about the correctness of the passage in Rolland’s letter which you have now corrected. It reads perfectly intelligible now. Please do not return the original. File it among your papers.

Shrimati Mirabehn,
Kanya Gurukul,
Daryaganj,
Delhi.

B.

Notes

  1. *Wife of Jamnalalji.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 25 of the 1949 edition (printed page 15), showing letter 7.
Printed page 15 · scan leaf 25 of 406Open the full scan
Scan leaf 26 of the 1949 edition (printed page 16), showing letter 7.
Printed page 16 · scan leaf 26 of 406Open the full scan

About this letter

Letter 7 of 394 · printed pp. 15–16 · scan leaf 25 of 406

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Bapu's Letters to Mira [1924-1948], 1949, pp. 15–16.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationBAPU to मीरां / Mirabehn, 11 December 1926, “7”. In Bapu's Letters to Mira [1924-1948] (Ahmedabad: Navajivan Publishing House), pp. 15–16. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/7/.

BibTeX@incollection{bapu-mira-letters-letter-0007,
  author    = {BAPU},
  title     = {7, 11 December 1926},
  booktitle = {Bapu's Letters to Mira [1924-1948]},
  publisher = {Ahmedabad: Navajivan Publishing House},
  year      = {1949},
  pages     = {15--16},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/7/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/7/

The link is permanent and will always lead to this letter.