LETTER XV
We marched nine miles on the 19th ult. to this place…
LETTER XV
March towards Jajgurh—Grove of date trees—Heera Sing,h joins the army—Bawanee Purshad—The Gosaeens—Projected march to Ajmeer—Remonstrance of the Buhora—Attacks of the Meenas—Consternation in camp—Melon Gardens—Tent of Kus—Seendhiya's extraordinary conduct at the Durbar—Filth of the camp—Disputes with Surjee Rao—Shuhamut Khan, and his wife—Seendhiya sits D,hurna—Ambajee's family arrives in camp—Ravages continued in Jypoor—Jypoorian faith—Discontent of the Buhora—Manners of the Rajpoots—Dokul Sing,h's Wukeels—Surjee Rao performs his ablutions ; and feeds Brahmuns—Fuqeers—Hindoo songs.
Camp near Jajgurh, June 2nd.
We marched nine miles on the 19th ult. to this place, over a continuation of the same almost boundless plain upon which we have been travelling ever since we crossed the Chumbul. To the front and rear, and to the right, our view was terminated only by the horizon ; but on our left was a range of high hills, running nearly east and west, which form the northern boundary of Boondee and the district of Rajgurh, and about the centre of which lies the fort and town of the same name. We scarcely saw any appearance of cultivation, and no trees, except a few planted in the immediate neighbourhood of some villages, which we passed at a distance to our right. Upon coming to our ground, however, we found an agreeable shelter, while the tents were pitching under a large grove of date trees, the first we have seen in this part of India. They have ever since afforded a constant feast to the people of the camp, who cut them down for the soft pieces of pith which are found in the heart of the tree at its summit, and which, either raw or boiled, is esteemed a very great delicacy : it is
[p. 123]called Gaba, and when dressed resembles in flavour the bottoms of artichokes. The tree also yields a pleasant liquor by tapping, but its fruit is very indifferent. Our camp is about four miles from Jajgurh, on the opposite side of the Bunas ; the fort, which appears to be large, and is reckoned very strong, is built on the top of an oblong hill in front of, and detached from, the main range. It consists of two similar walls, flanked with round bastions, the outer being at a considerable distance from the inner one, and nearly half way down the hill, each wall having a ditch, said to be a good one, all round it. The town lies to the north-west, at the foot of the hill ; and is large, well built, and fortified. On the day of our arrival here, a detachment of infantry, with some guns, was sent on to the place ; although Zalim Sing,h, its possessor, is on the most friendly terms with the Muha Raj. They returned, however, the following day, it having been agreed that the Kota Wukeel, already in camp, should negotiate the terms upon which his master's country was to be exempted from plunder.
A corps of infantry, under the command of a soldier of fortune, named Heera Sing,h, joined the army on this march : it consists of four battalions of two hundred men each, and two guns ; but the men have no uniform dress ; and are armed with matchlocks only, to which bayonets have been affixed.
The Mahratta chief, who went off with his party from Doonee, has been induced to return, by a deputation, and the usual fair promises made upon such occasions. Bawanee Purshad has been trying the same plan, but with the most mortifying consequences : Seendhiya would not allow any one to be sent after him, and he was obliged to return uncalled and unwished for, except by his numerous creditors, who can entertain the faintest hopes of being paid their money only by his continuing in camp.
The Gosaeens have behaved with much more spirit ; a very strong party was sent after them as far as Tod,ha, with orders to bring them back to camp, if possible, by fair
[p. 124]means ; if not, by force : they steadily, however, refused to listen to any offers which the Muhratta envoy made, and showed so determined a front, that he did not think it prudent to attempt compulsion. He accordingly returned alone, and the Gosaeens are fairly gone off.
Our march to this place has been a very sudden measure, for when we quitted Doonee it was intended to proceed directly to Ajmeer, under the pretext of mediating between the Rajas of Jypoor and Juodpoor. Against this plan, however, the Buhora firmly remonstrated ; averring that those Princes were perfectly competent to settle their own differences, and would both regard such a movement with a jealous eye, independently of the injury which the whole country would sustain from the presence of the Mahratta army. Due attention has been paid to this representation, more likely in consequence of the first instalment of the Jypoor contribution not having been yet touched, than from the justice and reasonableness with which it is marked. The army has in consequence advanced to a point from whence either the Boondee or Marwar territories may be entered in one march, and which is also close to the province of Ajmeer.
We are in the very midst of the Meenas, who seem resolved to make the most of such an opportunity, and revenge themselves for the treatment which their friends—who by the bye have all gone off—met with, while they continued in camp. Not a day occurs without the most daring robberies being committed. The foraging parties are attacked wherever they appear, and it is absolutely unsafe for individuals to move a musket-shot from the camp. The main army is kept in a constant state of alarm, several attacks having been made on its skirts by bands of these daring mountaineers ; and the stream of the river running under the bank opposite the army, the women and others, who are obliged to go for water, are perpetually stopped, and plundered of their clothes, brass pots, &c. Forage is scarcely to be procured, even in the smallest quantities, and all
[p. 125]these united vexations have created such a general sentiment of discontent, that a number of the Surdars, taking their cattle of every kind with them, proceeded to the Deooree in a body, declaring that they would not stir from thence till the Muha Raj consented to march away from such an abominable place. Promises of complying with their wishes were made in abundance, and will probably be kept, for I do not see how it is possible that we should remain where we are. If it is determined to cross the Bunas, it will be necessary to do so soon, for we have already had some heavy falls of rain, and the river has begun to rise, and washed away the melon gardens which are cultivated in its bed. It is usual in this part of India to sow melons in the sandy beds of rivers, after the annual floods have subsided: the seeds are put in the ground in February, and the fruit is ripe about the beginning of May, and continues in season till the rains again set in.
I went yesterday with the Resident to the Durbar, which was held in a small tent made of Kus,1 and being kept constantly wet, was exceedingly cool and pleasant. While Captain C—— was conversing with Surjee Rao, one of the Muha Raj's favourite companions came into the tent, and stood before him, and his Highness immediately began to amuse himself by making most indecent signs and gestures, and winking at him, whenever he thought himself unperceived. As the man was directly behind my back, I could not observe whether these extraordinary communications by signal were replied to by him, but rather suppose they were not, as it is contrary to the etiquette of this polite court to retaliate any of the Prince's jokes at the Durbar, especially in the presence of foreign Ambassadors. The stench arising from the numerous carcasses which lay strewed about the Bazar was almost intolerable; it is hardly credible that any people should
[p. 126]prefer submitting to such a nuisance to the little trouble of removing it from their immediate neighbourhood.
Continual bickerings and disputes have lately taken place between the Muha Raj and his new minister; the former complaining that, with a revenue, as he states it, of a crore and a half of rupees, he does not receive the value of twenty lakhs: and the latter retorting that the bankers and merchants do not, and will not, place any reliance on him, while they perceive that he does not possess the entire confidence of his master. Surjee Rao has been making overtures to an old servant of the Muha Raj, named Deoba Kalia, who is supposed to possess more influence over him than any other individual about the Deoree; but his overtures hitherto have been met only with neglect. He has been equally unsuccessful in urging the Muha Raj to give a sufficient sum from his private purse to pay up the troops, and get rid at once of the multitude of inefficient men now attached to the army. Seendhiya, however, fears, and certainly with some reason, to trust so large a sum in such slippery hands as those of his politic father-in-law.
There are many plans at present under consideration; one of them is, to proceed with the whole army directly to Oojyn, and expel Holkar and Meer Khan, who have been ravaging the country, and levying contributions under the very walls of the city. They have been joined there by a Pithan chief, named Shuhamut Khan, who was, but a short time since, in the service of Seendhiya, but has now become his sworn enemy, in consequence of his wife having been forcibly detained by Baba Patunkur, the nephew of Surjee Rao. This lady, who has lately made a great deal of noise in camp, was sold in her earliest infancy by her parents, to the mistress of a set of dancing girls, by whom she was in due time placed under the protection of this Patunkur. From him she ran away, and attached herself to Shuhamut Khan, who married her, and has two children by her. By him she was left at Jypoor, about a year ago, when he himself proceeded to join Meer Khan's standard,
[p. 127]and, disgusted at some ill treatment she had received from him, soon took again to her old profession, in every qualification for which she is said to excel in the highest degree. At the commencement of the late negotiations with Jypoor, a formal but secret demand for her being given up was made by this court, and she was accordingly sent to camp under the charge of Koosallee Ram ; where she has once more been placed under the guardianship of her first lover, to the great scandal and indignation, however, of the Pithan, who has vowed unceasing vengeance against the whole set.
Seendhiya, who has been lately plagued by repeated D,hurnas, seems now resolved to partake also in the active part of the amusement : he had permitted this same Patunkur, as a signal mark of favour, to borrow fifty thousand rupees from the Khasgee, or private treasury, upon an assurance of its being repaid within a certain time : the time elapsed without the agreement having been fulfilled ; and Seendhiya immediately despatched the treasurer to sit D,hurna, on his behalf, at Patunkur's tents. This act has greatly irritated Surjee Rao, who complains that it evinces a total want of confidence in himself. He was himself lately placed in very strict D,hurna for two or three days by the grandson of a Kundaharee chief, a lad of fifteen years of age, whose father was killed last year in the Surjee Rao's employ.
Ambajee's widow and son, with a large suite of followers, arrived in camp on the 24th, and were visited the same evening by Seendhiya, attended by the Mamma, Surjee Rao, and most of the principal Surdars in camp. He expects to receive a present of four or five lakhs of rupees, as a douceur to ensure his protection towards the family. The young girl, to whom Ambajee was betrothed, is now to be given in marriage to the favourite, Deoba Kalia ; her father is a man of great wealth, and resides at Sawur, about five miles from our present encampment.
Bapoojee Seendhiya is still with his army in the Jypoor country, and has openly declared his resolution never to
[p. 128]return to camp, while Surjee Rao continues in power there. The Buhora has warmly remonstrated against this delay in executing the terms of the treaty, and demanded to know whether Bapoojee, Jugoo Bapoo, and Baptiste, who with a third army has now invested the fort of Kiroulee, are under the control of this government, or not ; that, if not, his master may immediately take means to rid his country of them by force. Seendhiya on his part probably expects, by keeping these detachments in the country, to force the Raja into a speedy payment of the contribution : for the mode in which the Jypoor Durbar is accustomed to execute such agreements is quite notorious. They pay one half, and agree to pay a quarter after a certain number of months, and the remainder after another lapse of time. The payment of the second instalment is generally delayed, upon various pretences, for about a year, and for the last they fight again, and if worsted enter into another treaty. The Buhora, in the mean time, begins to be heartily tired of his residence in camp, where he is not only tormented by perpetual demands for money from the Durbar, but his people have caught the infection of the camp, and become mutinous. A party of his Sipahees went off a few days ago, and were with difficulty induced to return ; which they did amidst the jeers and taunts of the Mahrattas, who upbraided them for taking so disgraceful a step when they were only six months in arrears ! His camp is close to ours, and his people have frequent communications with our men. They are in general fine-looking fellows, with intelligent countenances, and a bold soldier-like appearance. They are rigid observers of all old Hindoo customs, and look upon themselves as contaminated by their residence among the Mahrattas. When the waters of the Bunas rose, most of them abstained from bathing, lest they should be defiled by the numerous impurities washed down in its current : and such as did bathe made a second ablution in water taken from little wells dug in the sand. They not only abstain from eating all kinds of flesh, but take great care to prevent
[p. 129]any life from being destroyed. The other day, when a Mahratta was about to shoot at some pigeons that were flying between our camps, a number of the Rajpoots rushed out in the greatest agitation to stay his murderous arm. Our people have learned to look upon all this as mere prejudice.
In company with Ambajee's family, two Wukeels have arrived in camp from Dokul Sing,h, a young pretender to the throne of Juodpoor, with the hope of prevailing upon Seendhiya to espouse his cause. The Muha Raj affects to lend a favourable ear to their representations, but probably with no other intent than to alarm the reigning Raja, with whom he is now negotiating a contribution, and whose Wukeels have expressed great indignation at these strangers being received in camp.
On the 24th ult. was the Dusera,1 a Hindoo festival, from which is dated the commencement of the rainy season, and upon which it is usual for the rich to distribute charity, and give entertainments to the Brahmuns. Surjee Rao pitched upon this day for performing his first ablutions since his recovery from the wounds which he received at Doonee; on which occasion he bestowed five thousand rupees among the Brahmuns, entertained fifteen hundred beggars with a good dinner, and eight annas to each, and gave a piece of cloth to every Fuqeer who chose to take it. The number of Fuqeers in this camp is enormous, and they are of all descriptions, Moohumedans and Hindoos, men and women, boys and girls. They are an intolerable nuisance, wandering among the tents throughout the day, each attracting attention by some peculiar cry or sentence, and thronging around those who appear rich enough to bestow anything, asking, or rather demanding, alms with an importunity and perseverance that is equally insolent and provoking. The Moohumedans are the worst, many of them going about on horseback, and asking for rupees with as much assurance as others beg for pice; and the
[p. 130]more impertinent they are, the greater is the idea entertained of their sanctity. When we first came to camp we were so much annoyed by crowds of these fellows, that we were obliged to give our sentries orders to prevent all but two or three from entering the lines. One of these lives almost entirely upon opium, who is said to have been once a leader of horse in this very army : he exists in a constant state of intoxication, and in his diurnal round through the camp breathes forth the most curious vows for our individual prosperity. A month or two ago one of our officers gave him a pair of pantaloons, an old military jacket, and a cocked hat and feather, and in this equipment he used to make the tour of the great camp to the no small astonishment and entertainment of the Mahrattas, till the things were all stolen from him during his state of insensibility. Another of our licensed Fuqeers sings his petitions, and dances, in a most ridiculous manner, to a pair of dry sticks, which he uses like castanets. Many go about in groups, and earn a livelihood by singing old Hindoo songs in a manner that is far from being disagreeable.
I have already sent you some specimens of these compositions, and now enclose two more, in a different style, which I have picked up from these itinerant bards. The first is of the kind called Doha, and is meant to ridicule the proverbial thrift of the Buniyas: one of whom made a vow to give a handful of meal to every beggar who came to his shop ; but, that his charity might cost him as little as possible, warily dealt it out by the small hand of his lovely daughter. The second is a Kubit, and is merely a little i'eu d'esprit, not, however, without a moral point.
DOHA
The frugal father's sage commands,
Dealt by his daughter's smaller hands,
His daily pittance to the poor.
Bad thrift ;—her beauty to behold,
In beggar's guise, both young and old
Came thronging round the crowded door.
KUBIT
Your beast perverse ; your man a rogue ;
Your heart to amorous courses given ;
Your friend a fool ; your master mean ;—
Can greater plagues be sent by Heaven ?
Dinner to seek abroad ; a house
Built in some little dirty town ;
Long journeys on cold rainy days ;
Are miseries all mortals own.
Yourself with wantons sporting oft,
While wife at home to love is given ;
An itch to cheat, oppress, or rob ;
A child, whom from your love you've driven.
Folly, old age, a sickly frame ;
A lack of means ; a memory gone ;
These, these are hell, a present hell ;
Talk not of others still to come.
Notes
- 1The well-known Khaskhas, the roots of a plant Andropogon muricatus (Retz.), made into screens or mats which, when wetted, emit a fragrant odour. See Bernier, Vol. i., C. O. M., p. 247.
- 1The Dasara takes place in September–October, and is known in Bengal as the Durgá Puja.
Choose any passage to light it on the printed page.









