XLII · To Apollon Nikolayevitch Maikov

Apollon Nikolayevitch Maikov

I know and believe that your sympathy is real and true.

22 · VI · 1868VeveyPrinted p. 148

XLII

To Apollon Nikolayevitch Maikov

My dear Friend Apollon Nikolayevitch,

I know and believe that your sympathy is real and true. But I have never yet been so profoundly unhappy as of late. I don't intend to describe my state to you, but the more time goes by, the more painful does remembrance become, and the more clearly does my dead Sonia's image stand before me. There are moments in which I can hardly bear it. She already knew me; when I was leaving the house on the day she died, just to read the papers, and without the least idea that she would be dead in two hours, she followed so attentively all my movements, and looked at me with such eyes that even at this moment I can see them, and the memory grows

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 178 of the 1914 edition (printed page 148), showing letter XLII.
Printed page 148 · scan leaf 178 of 398Open the full scan

About this letter

Letter XLII of 87 · printed p. 148 · scan leaf 178 of 398

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne, 1914, p. 148.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationFyodor Dostoevsky to Apollon Nikolayevitch Maikov, 22 June 1868, “XLII · To Apollon Nikolayevitch Maikov”. In Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne (London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914), p. 148. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/42/.

BibTeX@incollection{dostoevsky-family-friends-1914-letter-0042,
  author    = {Fyodor Dostoevsky},
  title     = {XLII · To Apollon Nikolayevitch Maikov, 22 June 1868},
  booktitle = {Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends},
  publisher = {London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914},
  year      = {1914},
  pages     = {148},
  note      = {Translated by Ethel Colburn Mayne. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/42/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/42/

The link is permanent and will always lead to this letter.