IIO · Thomas Keridge at Agra to Thos. Aldworth and Council at Surat. · September 7th 1613.
WORSHIPFUL Sir, and my loving Friends…
IIO
Thomas Keridge at Agra to Thos. Aldworth and Council at Surat.
September 7th 1613.
Copy of my letter sent per Chaunda, peon of Surat the 7th of
September 1613, now the 16th ditto.
WORSHIPFUL Sir, and my loving Friends, The continuance of your good healths desired &c. My last unto you was from Polasha, 6 days journey short of Agra, of the 16th August, per a peon of Cojanajam's wherein I wrote you what had passed since my leaving Ed. Hunt. The day following I fell exceeding sick, an extreme pain in my belly and all my body, yet travelled still onwards. Two days short of Agra I could not endure to sit on horseback, my horse halting I thought it would have killed me, here hired a catele and 4 men to have carried me to Agra, sent a peon before, for Robert and Jadow to meet me, which they did about 5 coss from Agra, my pain, with the ease being carried, decreasing, the 22nd ditto I came into the city but could not go already in 3 days after, where informing the Cotwal 1 was excused for not coming to the King, a custom for strangers to be brought before the King at their first entrance ; on Thursday I would have seen him but that day he never sits. On Friday I waited at the Court till the King was risen but the Cotwal came not to carry me in, being sent by the King to the Persian Ambassador &c. Saturday the 28th the Cotwal brought me before him I carried with me for a present a standing cup of Mr. Canning's, weighing 18 pisas, fair in sight but slight, yet I thought he would have regarded it for the fashion, he viewed it a little and delivered it to an attendant, not esteeming it. He called to see my hat, a new one I bought here since my coming, cost 16 rupees, and having viewed it sent it me again, the Cotwal told me I must give it the King, but not now, and withal willed me to repair to Macrobocan who had order for the despatch of all such businesses as we had with the King. I answered, the hat or anything else we had was at the King's command, and entreated the Cotwal to tell the King I had important business with
[p. 278]His Majesty, and desired audience. He went from me and stood before the King awhile but spake not to him and returning to me told me he durst not now move, the King being in conference with the Persian Ambassador, who stood before him, and that I had my answer to repair to Macrobocan. I answered I had business which Macrobocan could not despatch without the King's grant, he willed me then to stay in his office until the King was risen from hence and sat again in an inner court within his house as his usual custom is, and so without any further grace or conference was dismissed. I attended in the Cotwal's office accordingly till a quarter of the night spent and the King risen and retired to rest. The Cotwal coming forth told me, he had not opportunity to move the King with my suit, cold comfort ; if any man expect to have dispatch of suits here, he must come well provided to feed the King and Nobles, otherwise nothing will be effected, the King extremely proud and covetous, whom the Nobles imitate, yea even in beastliness &c. he takes himself to be the greatest monarch in the world, and it standeth not with his greatness to dispatch suits speedily ; he keepeth here two of the Emperor of Perseia's Ambassadors and neither will dispeed them nor licence their departure, whereupon is likely to be wars between them. The Emperor of Perseia demands Sinde to be given him, which the king will not grant, what will succeed God knows. The Gentleman of whom I wrote you, Chan Allam, goeth Ambassador for Persia &c.
The next morrow went to Macrobocan's house, attended there till noon and then word brought me, I could not speak with him, being with his women and came not forth this day. In the afternoon I sent Jadow to his house again to attend his coming forth to go to the court, which he did, and spake with him and told him I had been at his house but could not be admitted. He willed I should come the next morning and he would speak with me, asked Jadow if I had not anything to present the king withal other than the cup already given, which showeth the king is not pleased therewith &c. The next morning I went thither, and having stayed some three hours was brought into his chamber where he sat in his bed, newly risen from sleep. I certified him the cause of my coming and all the particulars thereof wherein I entreated his dispatch seeing the King had committed all unto him, viz : an answer to the King of
[p. 279]England's letter, the king's chop or firme to the articles agreed on twixt the General Tho. Best and Shabisuphe, and a place of safety for our ships to ride in ; instead of answer he ran into a large discourse of the wrongs Sir Henry Middleton had done him in robbing their shipping and keeping the chiefs of Surratt prisoners aboard his ship at Swally. Whereupon I answered not altogether approving what Sir Henry had done, necessity compelling him thereunto, the chiefs of Surratt having received his goods delayed him from time to time for payment, besides would have deceived him in the weight of his lead, for dispatch whereof he stayed them aboard his ship, but did them no further injury ; he said it was compulsion and not the use of merchants by force to deal and that he belied them, they deceived him not in weight, but he them, and though they paid him not in a day, 4 or 5, it was not merchant's use to keep men prisoners and force them to take their goods but to await their times for sale. I answered so would Sir Henry have done had you permitted him to settle a factory as he desired ; he said it was his own fault, he did not and that he had promised him he should, and had left order with the chiefs of Surratt to that purpose, but the keeping of them prisoners aboard was breach of all, and not herewith content, said he robbed our ships in the Red Sea &c. I entreated him to consider Captain Hawkins lying in Agra had advised our principals in England for the sending hither of divers goods which after a tedious passage Sir Henry had brought, and they not buying them they were not vendible in any other parts here, whereby Sir Henry was greatly damnified and delayed in Surratt so long, he lost the monsoon to go to the southwards which caused him to do what he did, whereunto he answered that neither Sir Henry nor our ships brought hither goods of any value to speak of from so far a country, which puts him in doubt we are not merchants, but intend evil towards them, and said plainly they would have restoration of the goods taken by Sir Henry more than was due unto him before any other shipping should have trade here. I assured him if our people meant any evil to them we would not put our lives in danger amongst them, which might secure any such doubt, and that we had given to all their ships set forth since our coming hither letters for such ships of ours as they should meet, to do
[p. 280]them all favour, whereof we were assured, and concerning our trade with them, I told him our nation had continued thousands of years famous before we knew them, and if they denied us trade we doubted not to live as famous without it, wishing him not to believe those prattling, juggling Jesuits but credit rather the experience their own people had of us, and for restitution of any overplus taken, I told him by the Articles of Conclusion twixt our General and Shabisuphe, we were not liable thereunto. He then altered saying, Shabisuphe is a man of place and one whom I esteem as my brother, and were he far less in estimation, yet the King would affirm what he hath done &c. But in reason, saith he, how can you trade with us, we breaking with the Portingals for your cause, and not restore what violently hath been taken from us, urging we should write hence unto England to that effect, I said we had already done it and doubted not if their dealings with us were as we hoped the Worshipful Company in few years will be induced to restore any such overplus as Sir Henry had taken which would be the rather effected if he procured his king to answer our King's letters which as yet, said I, have never been perused, an insufferable disgrace amongst our Christian princes, he answered, they knew the contents of it, himself at Sir Henry Middleton's being at Surratt had received another which he got translated into the Persian tongue and treated only of our trade with them and compliment, and that this was to like effect, I said it might be so and as well different, however, I requested it might be translated and answered, he said it was sent to Suratt, there by our merchants to be interpreted and that answer should be made thereof &c. the truth hereof you know, all is delayed. I urged again the King's chop to the Articles, he said it was needless we having the king's firman, concluding all, already; and for a place for our shipping to ride safely in, himself would be at Surratt and when our ships came appoint them such as ourselves should think fitting, parting from him I requested I might have admittance to speak with him when I came, he promised me I should at all times &c. It is now 8 days since, in all which time I have daily waited from morn till noon at his house and never yet admitted to conference. Four days past I sent Jadow to wait his going to the court, he did so, spake with him, shewed him, as he saith, my griefs at large, he
[p. 281]answered him all should be effected I desired, and willed me the next morning to be with him, I attended there till past noon and he then sent me word his head ached, at least it was their answer. In the afternoon I waited his going to the court, when he came forth, I told him how often I had been there, saith he, I am ill disposed and now in haste, come to-morrow I will talk with you, I told him I was denied entrance at the court by some of the inner porters and could not come to show my duty to the King, he said he would give order to the porters for my admittance &c. The next morning I went again to his house and having waited there till past noon as at other times, was dismissed and could not speak with him. I scarcely know what to do or say in this business, not admitted into the King's presence, nor to conference with this man to whom all is committed, my coming empty-handed maketh me thus slighted, no other to be expected without continual gifts both to the king and others. The Kotwal sent for me and told me that the King expected I should send him my hat, I answered he should have it, and told him that I had been at the court and was denied entrance by the porters, he willed I should come in the afternoon and go with him, he would give order to the porters for my entrance at all times. But in the afternoon the King went forth to visit his father's sepulchre and returned into the city, but went to his tent pitched in an orchard some 2 coss off where he purposeth to make stay some 7 or 8 days and then to take his journey for Ajemere which is 100 coss from hence, Ahmadabaz way; some report he goeth a progress on pleasure, but most are of opinion he intendeth from thence to disperse his captains whom he hath sent for from Brampore to repair hither. Quileatch Chan hath had an overthrow at Cabull and Abdala Chan another in Guzerat. The people rose here very near the city, but are now quiet. The report is, the king's youngest son, Sultan Chorome, goeth to Cabull and that the Emperor of Perseia setteth forth an army to invade Sinde, so here is likely to be some stirring. The king a drunkard so given to vice that the chief captains care not for him, and willingly would never come near him &c. I shall be constrained to follow the Court not having any business here, the King and Macrobocan both from hence, but for good success I have small hope except shipping come
[p. 282]this year as well to curb the Portingals as to affright this people whom nothing but fear will make honest. Those Jesuits do so bewitch the king &c. with daily presents, as glasses, china dishes, varieties of wine &c., that nothing is denied them, have way to the king at all times, confer and talk with him, live at his charge, none of his Nobles have so easy access, and whom the king graceth they all dare do no other, and whom he respects not, no man regards ; they shame not to say, we are a people rebelled subjects to their king, and make us and the Hollanders as one, they allege further our country and prince of no respect nor force, having only one city wherein a few merchants, and that our king hath no hand in this business, which they instanced upon an answer made by Paul Canning to the king at the delivery of the present. The king demanded of him from whom the letter was sent, he answered the letter was from his king and the present from the merchants which the Jesuits, noting his haughtiness to mislike, they furthered his disesteeming thereof, saying, our king sent him nothing, it was the merchants only through desire of traffic. Mr. Canning that day he delivered his present had conference with the king all idle and trivial questions, but for matter of business not a word, that referred to Macrobocan and after that time never had speech with the king nor any way graced at all, not a penny gift nor horse, nor anything else, only two cups of wine when he delivered the present the king commanded to be given him. Lawes and his virginals presented, he played on them, but not esteemed (a bagpipe had been fitter for him) Robert thinks Lawes died with conceit. Robert's cornet highly esteemed, the king put it to his mouth, kept it from him, caused six others to be made but proved not good, would have him serve him, he refused it affirming to be at his command while he stayed in the country ; the king took displeasure thereat, yet he willed him to teach one of his chiefest musicians to whom he said, if thou canst learn this I will make thee a great man, but to Robert promised nothing for learning him. The musician in learning took such pains, that in five weeks he played before the king who was much delighted thereat, but before the seventh week ended the scholar died of a flux with overheating his body, in which time the king sent often for Robert and
[p. 283]especially in that time when Paul Canning had sent him to seek the boy Mahomed, and returned in 4 days ; the king took it ill yet still sent for him. Robert, ill at ease, sometimes returned without playing, staying till midnight and not called for, and as soon as he was gone, called for, whereat the king was once exceeding angry yet never gave him anything only 50 rupees which he took so indignantly that he would scarcely play before him ; after this the Jesuits would have had him teach two of their servants, saying it was the king's command but he refused it, since which time he hath not been sent for to the court, it very likely the Jesuits dissuaded him &c. The Neapolitan juggler that was at Surratt is here whom the Jesuits presented to the king, saying he was come from Portingal sent by their king to show his rare qualities to His Majesty, wherewith the king was so much delighted that he gave him 5000 rupees and many vestments. No Christian here, if not presented by the Jesuits, hath any grace at all. Had Robert Trully been theirs he had, ere this, been a rich man, the king exceedingly delighted to hear his cornet. A Frenchman exceeding that juggler since in the same qualities before the king yet had not a rupee given him, only fair promises, the king said, thou hast no fortune, not showing this before the other came, whereby as in all things else we may perceive what hand these dogged Jesuits have with the king &c. They disinterred Launce Canning and buried him in another place, but his cousin never knew thereof so Robert buried them both together in one side of these Jesuits' ground which they denied not, being a good distance from that place where they bury their dead, over whom, for memory's sake, I purpose to build a tomb which will be no great charge. Concerning my stay here, or coming down, I refer me to your discretions and have enlarged of every particular that accordingly you may censure. I cannot live here under 200l. per annum. If you think fit I shall stay as at the well's head, to inform you of what passeth, I will hazard my life in the Company's service. If you think it needless, upon advice, I will as willingly and speedily come unto you. Mr. Canning being deceased the king sent to the house for all his goods, whereof as much as they found they carried to the court, viz. 4 pieces of cloth their quantities not known, all his wearing apparel, linen &c. with what else was in the trunks, only his plate,
[p. 284]3 vests of broadcloth and some 8 pieces were not carried, Robert saying the chest wherein this was, was his so they meddled not with it; the pieces they saw not, otherwise had carried them also. These things were all opened before the king, kept at court two days, whereof the king took what him best liked viz: all the broadcloth, besides some remnants of scarlet or stamyn in the chest, as also both his hats, his silk stockings, wrought handkerchiefs and caps, his jerkin lined with fur, his best cloak and other things which Robert saith he knoweth not of, but of small value &c. We may not look for payment of anything but the cloth, those things left were returned. Robert Trully saith, Mr. Canning before his death gave him all his apparel and other things except only his plate, pieces and books, so that I have not possessed myself of anything of his, but only his ring, his plate, his books and the pieces; how many are his and how many the worshipful Company's as yet I know not. Robert refers himself to you whether he shall have them or no, whereof per the first I pray you advise me. Accounts of all things passed in Mr. Canning's journey hither he sent you a few days before his falling sick, with letters for England, one from Starkey from Sinde, and divers others which were not received before my coming, whether you received them or not, I pray you write me, &c. Two days after Mr. Canning fell sick, Robert Trully received at Macrobocan's 380 rupees of the 500 lent, the rest 120 Jadow received, 73 whereof Robert is witness Mr. Canning borrowed of him to pay for a horse, the rest he saith will give account of; 17 rupees, he saith, were kept by Macrobocan's servants, &c. the rest disbursed for Mr. Canning. He is generally condemned here of all the Christians for his drunkenness and whoring, and that he neglected Mr. Canning in all his business; he purposed, in few days, to have turned him away, had not God by sickness restrained him, and for that purpose had entertained one An. de Guerra a Portingal turned Moor, of whom he hath largely written you, an enemy to these Jesuits, a sufficient, understanding man, and speaketh the Persian tongue exceeding well. At my coming hither he lay in the house, but that very day departed with his horse and stuff, perceiving I purposed to keep Jadow still; hath oftentimes since visited me, offered his service, I use him kindly and in some things make use of him, he can dispatch more
[p. 285]business in an hour than this banyan in a day, yet hath been very diligent since my coming and lived more temperate than formerly, feareth you will turn him off, for so his kinsman hath written him, and hath earnestly entreated me to write in his behalf &c. Robert Trully accuseth him exceedingly for his most beastly living and that he used all possible means to have the goods and monies out of his hands as well here with the Kotwal as in his letters to you at Suratt, having first made trial to agree with Robert for the embezzling of divers of the goods and monies, saying, charge the account with what you will and I will aver you could spend no less. He doth not to me accuse Robert of any disorder, and denieth to have written anything to his kinsman against him whereby his [ ] are evident &c. yet keep these things private till occasion be offered, it were a charge well eased of so base a fellow esteemed here as the basest peon &c. I have herewith sent you Robert Trully's account of charges spent in 14 weeks as appeareth. Mr. Canning's sickness, burial, men's wages and keeping of 4 horses and one camel, amounteth in all to 412½ rupees, Chalani rupees. I demanded of him why he sold not the horses, lessened his peons some 8 or 9 in all, he saith, Mr. Canning gave him order the house should remain in every respect as at his death till order came from Surratt &c. by the experience which since my coming I have had, I find he could not spend much less by keeping of such a charge, had the other had it you never had had account of the one half of it &c. Two of the horses, since my coming, I have sold, one for 60 rupees as he cost here ; the other for 48 rupees, cost in Amadabaz 105, but they were shamefully cozened in him, no time in all the year to sell them as at this instant, all clear of brokerage dustoory &c. So that here are remaining three horses, less I cannot keep, each of us one, mine brought with me still lame, his hoof not grown &c. The other camel, a little one, I keep following the court to carry our clothes, tent &c. Robert Trully clean altered from his vein of drinking to a well governed man, and I glad and satisfied with his company. I pray Mr. Aldworth to write him a few lines commending his service, which will encourage him, he was greatly discontented with the last. The king will give him anything to serve him, good therefore a little to humour him, and in truth he deserves it, for many respects.
[p. 286]The 800 rupees made up by exchange he had by him untouched and took great care in the keeping of it, sometimes burying it in the ground lest Jadow should work means to have it taken from him &c. The house we have is the king's, Mr. Canning bestowed 100 rupees in trimming of it, a ruinous thing yet hardly got it. For Macrobocan's money, we will pay it him when the king pays for our cloth whereof as yet hath been no speech &c. Visiting the Dutchman Captain Hawkins his father-in-law, he tells me of a certain Wm. Finch, and one Captain Boys who went herehence with him, are both dead, poisoned with water which they drank in the country of Babylon near Bugdat (Bagdad) whereinto a multitude of grasshoppers fell and poisoned the water whereof drinking they died, their two servants lived, the country people possessed all their goods, and turned away their servants empty. Yours of the 14th July and 4th August have both received, glad your business is brought to so good a stay, though with some loss in the accounts, as also of the receiving of your debts, which I something doubted &c. A firman dormant will not be so easily had, I will do my utmost in that and the rest. For the cloth you write of, these colours here will not sell, they must be green, yellow and red and then quantities will away, of these no speech to be made they will yield here far less than there &c. The news of the Prince's death is false I hope, for these Jesuits nor none of the Christians here do speak of any such thing, yet they have knowledge of the carvel come and I will not divulge it (God send no worse news than that we have wars with them) but the Prince, God defend. Macrobocan did question the broker Jadow whether we had no news of our men and goods were stayed in Turkey, as if he had heard of some such thing. God grant it be not so, by means of what Sir Henry did in Moha. You write concerning the Mallabar whom I turned back ; what should I do with a drunkard ? I wrote you the causes then by himself I was enough troubled with the rest. I marvel you received but one letter from me, I wrote you my first from Naranpore, then by the Mallabar, my 3rd from Brampore large, my 4th from Corgone per the peon left with Edw. Hunt, my 5th from Polache and the copy of this the 6th. I had written you oftener but could not meet with conveyance. I hope this will come to your hands ere your departure from Ahmadabaz &c.
[p. 287]Mr. Aldworth and the rest, I greatly doubt shipping from the southwards will not come this year, if they do not then shall we see this people's intents towards us. Howsoever it behoves you to keep a convenient sum in short [ ] privately to stead us with what occasion soever may happen. If shipping come, I pray you advise me thereof by a speedy post well paid, that I write by them, if none come and your determination hold of sending for England, I desire advertisement, rather than fail I will bear the charge myself &c. Shabisuphe that concluded the articles with the General hath been here 10 or 12 days and dares not see the king, I know not the cause, Macrobocan and others his great friends await to find the king in a merry humour and then purpose to present him. And thus for the present with my duty to Mr. Aldworth & kind commends [ ] Nicho. Withington, remembering all our people [ ] do commit you to God's favourable protection & rest,
Your very loving friend to be commanded
Tho. Keridge.
Choose any passage to light it on the printed page.










