143 · Richard Cocks to Richard Wickham, in Edo or elsewhere.

Richard CocksRichard Wickham

MR. WICKHAM, I have wrote you divers letters since your departure from hence…

12 · V · 1614Firando in JapanPrinted pp. 46–47

143

Richard Cocks to Richard Wickham, in Edo or elsewhere.

MR. WICKHAM, I have wrote you divers letters since your departure from hence, but received none from you, but only one from an island near Shimeneseak (Shimenoseki). Presently upon your departure Captain Adams hath writ me three or four, and in his last from Edo advised you were sick of an ague, which was the occasion you could not write. God send you and the rest their healths. I writ you my opinion in a former that I would not wish you to stand upon small matters, but sell as you could, neither to stay there but leave matters with Signor Andrea or some other

[p. 47]

assured friend, and so come for Firando. For if you have a mind to go for Syam I will not be your hindrance, &c. The bearer hereof Duzak Skidoyemon Dono, brother-in-law to Yasimon Dono (alias Zanzebar) desired me to write unto you in respect he and other cavaleros his friends determine to buy some quantity of broadcloth yet desire to have it as good cheap as we can afford it, which I pray you let them have, or rather better cheap than others, for that they are our friends whom we are daily beholden unto etc. I hope you make sales as time will afford, for the sooner the better, that we may employ our small stock we have for the best benefit of our employers. Ed. Sayer arrived here yesternight from Faccatay (Fukuoka) and brought me such money as he had received at Tushma, which God knoweth is but little, he not having sold one yard of English cloth, neither all his pepper. He left John Japan with his host at Faccatay to see to the business in his absence ; and this morning I have sent him back again, with order that if he see no hope of despatch of his commodities within eight or ten days that then he shall return for Firando with the rest of his cargazon. I hope the Emperor have taken the ordnance, powder, and such other commodities as were sent for him, only Captain Adams hath writ me he refused most part of the broadcloth was sent, in respect it was moth-eaten. Mr. Nealson hath him commended unto you. He and I are so busy about our building that we have small pleasure, having above 100 men daily at work, but I hope it will not last long. On Sunday night last our kitchen was set on fire, and so burned our new gates and gatehouse, but was soon quenched, God be praised for it. The loss will not be above 8 or 10 taels, &c. I daily expect Captain Adams to look out about a junk. News we have none but that many soldiers are sent out of Firando and as it is said go for Arima, but for what intent I know not. George the Portugal returned for Firando the 4th current. His wife was brought to bed of a boy the night before he came. Well fall (or fare) an old knocker. And so, with hearty commendations to yourself with the rest of our friends, I remain,

Your loving friend,

Richard Cocks.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 76 of the 1897 edition (printed page 46), showing letter 143.
Printed page 46 · scan leaf 76 of 410Open the full scan
Scan leaf 77 of the 1897 edition (printed page 47), showing letter 143.
Printed page 47 · scan leaf 77 of 410Open the full scan

About this letter

Letter 143 of 138 · printed pp. 46–47 · scan leaf 76 of 410

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615, 1897, pp. 46–47.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRichard Cocks to Richard Wickham, 12 May 1614, “143 · Richard Cocks to Richard Wickham, in Edo or elsewhere.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 46–47. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/22/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-2-1613-1615-letter-0022,
  author    = {Richard Cocks},
  title     = {143 · Richard Cocks to Richard Wickham, in Edo or elsewhere., 12 May 1614},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1897},
  pages     = {46--47},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/22/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/22/

The link is permanent and will always lead to this letter.