155 · Richard Cocks to Richard Wickham in Edo.

Richard CocksRichard Wickham

MR. WICKHAM, your two letters of the 26th of May and 3rd of June in Edo came to my hands…

25 · VII · 1614Firando in JapanPrinted pp. 67–71

155

Richard Cocks to Richard Wickham in Edo.

MR. WICKHAM, your two letters of the 26th of May and 3rd of June in Edo came to my hands in Firando the 20th of July per our friends Captain Adams and Mr. Eaton. The contents I have perused and have not time at present to write you at large, by means of the sudden departure of this bark, wherein I send John Phebe with a cargazon of nine broad cloths and eighteen pieces of allejas packed up in six chests &c., number as appeareth per invoice sent hereinclosed. So now with grief of mind I write unto you of

[p. 68]

the ill hap and death of our friend, Mr. Tempest Peacock in Cochin China, where he arrived in safety, as the Dutch did the like, and sold their goods to the king, who gave order they should come to his city of Miaco to receive payment, but forestalled them and set upon them in their return, and killed all that were in company, both Dutch, English and Japans their followers. But, as it is reported, Walter Carwarden was left aboard the junk and so escaped, yet search was made there for him, and whether he be alive or dead, God he knoweth, or what part of our commodity was left aboard the junk; for out of doubt Walter was not left there for nothing, and amongst the rest they had a thousand pezos in rials of eight, which I am assured was not ashore. Their cargazon did amount to above seven hundred twenty and eight pounds sterling, as it cost first penny. It is thought that the King of Cochin China did this in revenge of some injuries offered him per the Dutch certain years past. God grant Walter may escape and then I doubt not but a good part of our goods will be returned. Also there is reports that Captain Chongro's junk is cast away in returning. And our host at Langasaque is returned from the Phillipinas, and bringeth news that above 20 sail of Hollanders are come thither from the Moloucas, amongst whom are two or three sail of English ships, but I cannot believe that, except it be the Pearl or such like. If this be true, out of doubt it goeth ill with the Spaniards in the Molucas. In my next I will advise you more hereof. At present we are about preparing a ship or junk to make a voyage for Syam; and, seeing it hath pleased God to take away Mr. Peacock, of necessity you or my countryman Mr. Eaton must be employed about that voyage; and the ship will be ready to depart some four months hence. John Yoosen is returned from Syam with Mr. Melchar and Signor William. Lucas Antheunis hath wrote me two humorous letters of one date and effect, and hath trusted John Yoosen with 748 taels more to be paid to me here for use of the Company of the Seventh Voyage; Melchar Van Sanford is surety for payment thereof. But I have not one word in writing from any Englishman, there being none with him but an old chirurgeon and a mariner which can neither write nor read, and one Englishman which lieth up in the country to make sale of commodities, but at

[p. 69]

present could not come down to him per means of wars which is betwixt the place where he lieth and the other where Lucas Antheunis is. I wish our Company were served with Englishmen, for I doubt our Dutch factors will breed inconveniences etc. And as concerning your opinion to send commodities to a place to the northwards, you may use your own discretion, but deal upon sure grounds ; as also you may trust men which you know are to be trusted. For though I advise you not to trust the Company's goods without ready payment, yet that is to be understood such as are not to be trusted ; otherwise you may lie still and do nothing while other men sell ; and the Hollanders' course in putting their cloth into merchants' (or brokers') hands to make sale thereof, it is a good course so they be men sufficient to be trusted.

And as I was about to seal up this letter news came that two ships are without, some 7 or 8 leagues off, but whether they be both Hollanders or one of them an Englishman I do not know ; yet I sent out a pinnace with Signor Zanzebar and a Juribasso and wrote a word or two to deliver the Captain, if they be English, or else return it. And as concerning the 20 pieces cassidie nill which you say you want, it is no reason you should be charged with them if you have them not. My countryman Mr. Eaton knoweth nothing thereof, neither at present had I any leisure to examine over matters, etc. And for the 1356 catties lead which you write me as wanting in the weight, I see not how we can help ourselves, for Captain Adams saith he hath a note of every draft at weighing and how many bars were in each draft, and that there wanted but 3 bars in all, he himself being present at the weighing thereof. Cornelius, Captain Brower's kinsman, is slain with their Juribasso, but Adrian, being sent to another place, is thought to be escaped. I shall not be quiet till I hear of Walter, God grant he be escaped. And so I rest, always

Your loving friend,

Richard Cocks.

[p. 70]

THE invoice of goods sent to Mr. Richard Wickham for Edo, by John Phebe, as hereafter followeth, viz.

One chest No. 1, containing

£ s. d.

1 black cloth No. 121, qt 32 yards, cost . 17 10 00

½ a popingay No. 064, qt 13½ yards, cost . 06 10 00

5 pieces of allejas of 20 rials of eight per corge . . . . . . . . 01 00 00

One chest No. 2, containing

1 black cloth No. 124, qt 33 yards, cost . 19 00 00

½ a popingay No. dicto 64, qt 13½ yards, cost . . . . . . . . 06 10 00

3 pieces of allejas dicto, cost . . . 00 12 00

One chest No. 3, qt

1 black cloth No. 119, qt 34 yards, cost . 17 10 00

½ a tawny No. 172, qt 13½ yards, cost . 07 00 00

3 pieces of allejas dicto, cost . . . 00 12 00

One chest No. 4, containing

1 black cloth No. 37, qt 32 yards, cost . 22 00 00

½ a tawny No. 172 dicto, qt 13½ yards, cost 07 00 00

3 pieces of allejas dicto, cost . . . 00 12 00

One chest No. 5, containing

1 black cloth No. 171, qt 31 yards, cost . 20 00 00

½ a cinnamon No. 125, qt 17 yards, cost . 07 10 00

One chest No. 6, containing

1 black cloth No. 123, qt 31 yards, cost . 20 00 00

½ a cinnamon colour cloth No. 125 dicto, qt 17 yards . . . . . . . 07 10 00

4 pieces of allejas dicto, cost . . . 00 16 00

£161 12 00

Sum of the whole cargazon is £161 12s. 00d.

[p. 71]

The two ships which are without are both Hollanders and come from Pattania, and Jacob Speck, who was principal at first in this place, is come captain in the Admiral called the Red Lion with the pile, but not that which came from Holland and was at Molucas when we were there, or else reports are false. They say they came from Pottania and know nothing of matters at Phillipinas. They cannot want to bring much pepper; and therefore put away yours if it be possible.

Richard Cocks.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 97 of the 1897 edition (printed page 67), showing letter 155.
Printed page 67 · scan leaf 97 of 410Open the full scan
Scan leaf 98 of the 1897 edition (printed page 68), showing letter 155.
Printed page 68 · scan leaf 98 of 410Open the full scan
Scan leaf 99 of the 1897 edition (printed page 69), showing letter 155.
Printed page 69 · scan leaf 99 of 410Open the full scan
Scan leaf 100 of the 1897 edition (printed page 70), showing letter 155.
Printed page 70 · scan leaf 100 of 410Open the full scan
Scan leaf 101 of the 1897 edition (printed page 71), showing letter 155.
Printed page 71 · scan leaf 101 of 410Open the full scan

About this letter

Letter 155 of 138 · printed pp. 67–71 · scan leaf 97 of 410

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615, 1897, pp. 67–71.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRichard Cocks to Richard Wickham, 25 July 1614, “155 · Richard Cocks to Richard Wickham in Edo.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 67–71. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/33/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-2-1613-1615-letter-0033,
  author    = {Richard Cocks},
  title     = {155 · Richard Cocks to Richard Wickham in Edo., 25 July 1614},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1897},
  pages     = {67--71},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/33/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/33/

The link is permanent and will always lead to this letter.