330 · John Jourdain to the East India Company.

John JourdainEast India Company

RIGHT Honourable, My duty remembered, etc.

XII · 1615BantamPrinted pp. 272–278

330
John Jourdain to the East India Company.

RIGHT Honourable, My duty remembered, etc. May it please you to understand that my last was by a Holland ship of the 30th of September . . . . .2 Right Honourable and Right Worshipful, Thus far forth a copy of a letter written by the Dutch ship, doubting much of the delivery thereof. Therefore I will at large advise of all thing that hath passed since. As first, after the death of Generals Dowtinge aboard the Gift, according to your Worships' order, in presence of the chiefest merchants there was a box opened aboard the Gift, wherein was found order that Mr. Elkington should succeed in place of General Dowton, and for that the commission could not be altered that Mr. Elkingtone should go home in the ship and myself to remain in Bantam, which I was very loth to accept, in regard I had already begun to deliver up the remainder of all goods unto Mr. Elkingtone; yet because of the present necessity I was content until the coming of Captain Cellinge3 or some other General. But had I stayed in Bantam I was determined, according to your Worships' order,4 to have spent one year more about the Malucas, although our people had ill success there this year, being as it were beaten from thence by the Hollanders, the castle of Cambela being delivered up to them for his Majesty's use and your colours set up in it, which the Hollanders shot at and raised arms against it, so that they were fain to forsake it, as also at Hito the like, so that our people were fain to retire aboard and leave all; the people of all these countries desiring to trade with us as friends, notwithstanding the Hollanders threatening them with their forces. They have nothing to do with them, neither have they conquered those places. At Banda they did the like, but the Bandaneses put them to the worst and killed above three hundred of their best soldiers. We had a house there at that time and a small pinnace drawn up dry to stay until they had gotten their lading; but the Hollanders commanded them divers times to depart, but they stayed it out till the last of August, at which time she departed thence with the pinnace laden

[p. 273]

with mace and nuts and left at Poloway a factory of two Englishmen ; Saphone Cosicke coming himself with the pinnace to Bantam and brought an arankey with six persons more with him, they desiring aid and trade of us to furnish them with victuals and munition, promising to sell no spices to any but unto us, as per the copy of a letter herewith doth appear.1 These people, the Bandaneses I mean, we determine by God's help to send them back again with content until farther order ; as also a kinsman of the King of Macasar and the Sabindore, which the Flemings brought from thence per force and killed some seven of the Macassares ; and because the king of Macassar hath made means by George Cockaine,2 left there chief factor, to have them sent back again by us, I have used my best endeavours to get them from the Hollanders. They first promised them unto me, but after, going from their words, they delivered them into the custody of the King of Jacatray, with whom I have been to make suit for their liberties,3 which he hath in secret promised to deliver them unto me when our ship is ready to go that way. Also the Hollanders have desired the King to deliver them back again to them, saying that they will carry them to Macassar, which the King refuseth to do, in regard that they are of his law and unwilling to come near the Hollanders, because the King of Macassar hath written to them that if they return with the Hollanders he [will ?] take them for lost men, for that he will not receive them at their hands but doth determine never to have friendship more with them, and hath already 30,000 fitting men at 12 hours' warning to defend his country ;4 and to this effect the King of Macassar hath advised me and entreated me by letter to do my best to send them in some English ship. Therefore, seeing that pepper falls out short for the lading of the Thomas home, and she being a better ship than the Concord, it is thought fitting that she proceed in that business for Macassar, Banda, and from thence to Japon, there to trim, for that she is in ill case, the beams of her lower orlop being broken and rotten. We are minded to send the Concord likewise for Banda and Amboyna in company with the Thomas, as likewise the small pinnace, but I doubt we shall not have men enough to man them all. And the other pinnace called the Endeavour, which General Dowton caused to be built upon the junk, is to go

[p. 274]

for Sacadaina and from thence to Benjermasine, of which places we have great hopes, especially of Benjermasine, for vent of cloth for gold, which gold is better esteemed than any other at Sacadaina. Casarian David came from thence in a junk, who doth [give?] us great encouragement for that place, as no doubt he doth advise your Worships thereof at large.1 Now for the setting forth of these ships, we shall not be able to furnish them all, for want of men and money, which if we cannot do we mind, God willing, to furnish those that goeth the better.

The 8th of this present arrived the Thomas from Tecoo without any lading, only some 72 bahares of pepper, which is laden in this ship. She could not be permitted trade at first, because there was express command from the King to the contrary; so they were fain to go to Achine for licence, where they met the Hector, who had gotten a licence for their ship to trade. Notwithstanding, the Thomas must needs spend money in getting of another and stayed for that purpose behind the Hector, leaving there Wm. Nicholes and one merchant more and returned to Tecoo, where they had left all their goods, where the Hector stayeth to get her lading, and hath taken a house together, which God grant that they may better agree than formerly. There is such suing for superiority for the advancement of each his particular voyage as though the uniting of the Honourable Company were forgotten amongst them, each seeking to sell first, although it be to the great hindrance of the general stock, not considering that it all belongs to one and the same company.

This year doth fall out so bad that all our debitors doth fail us and chiefly Kewee, our ancient merchant, who is indebted to the Worshipful Company 13,000 sacks of pepper and 2,000 rials in money, and not able to pay one sack this year. So that we have been constrained to buy all the pepper, or the most part, for ready money at 20 rials per ten sacks, being crossed by the coming-in of five Holland ships, who supplied their wants of money, being before indebted above 18,000 rials; and as soon as their money came they laid out to buy or forestall all the pepper, and took Kewee prisoner for 3,000 rials which he remained surety for others, not once offering to apprehend the chief debitors, although sufficient for the debt;2 which they did to cross us,

[p. 275]

because he should not be able to pay his debt nor help us to buy any pepper, insomuch that if we gave 15 rials per 10 sacks they would give a rial more until they raised it unto 20 and 21 rials per ten sacks. For their envy is so great towards us that to take out one of our eyes they will lose both their own, as per the writing sent herewith may appear.

The state of Bantam is in ill case, for all the chief merchants are grown to decay. I know not by what means, except it be by sending away all their wealth for China, thinking to run away themselves after. There is owing to the Hollanders above 80,000 rials and they cannot recover one penny this year which is due to them for cloth which they delivered the last year to be paid in pepper, and sold it at such a low rate only to cross us in the sale of our Cormandel cloth. Knowing that we had store of the James's goods and the Globe's, they presently gave out goods to whom would buy; that which [was?] formerly worth 10 rials per corge they sold for 5 rials and 4 rials, and I think they will never be paid for the most part. This they did in policy, thinking that we, seeing such small profit by that sort of goods, we would venture that way no more; which some of them hath not let to speak that they will beat us out of that trade and make us weary of it.

Our merchant Kewee hath formerly dealt very well with our nation and a man of the best credit in all the town. Therefore I was encouraged by the former Captains of the English that I need not fear to trust him; but now this year he is much behindhand with me. But I have hope of payment when the China junks come, because he is not indebted unto none but unto us. In the meantime I shall remain indebted to the King for his custom about some 7,000 rials, which I have not at present money to pay him, but I must entreat his patience until I have money. He was constrained to trust the Hollanders the last year for 18,000 rials, which now they have paid since the coming of their ships; therefore it is not much to trust us for 7,000 rials for four or five months.

The Pengran Protector, here called the Great King, doth us little justice in recovering of our debts. Only he will send for the debtors to the Court and there detain them, where they liveth at their pleasure, giving him now and then a small bribe, without which he will not do justice to any man, nor hear his cause. He

[p. 276]

hath divers times given us leave to build,1 and when I goeth about it he either causeth his workmen to leave work, finding fault it is either sometimes too broad and sometimes too near, other times too high and that we go about to build a castle, and chiefly at presents his pretence is because the King of Jacatray hath given us a plot of ground of 50 fathom square to build on, saying that he will not have us that we build anywhere upon Java but at Bantam ; which I have utterly denied to be in that subjection to him, alleging his extreme custom which he hath of us for pepper (his country yielding nothing else), his custom for entrado of cloth (and no sale of any to be made in Bantam except upon trust, never to be paid) his custom for cloves, mace and other spices (which grow not in his country) : of all which customs we are granted free at Jacatraye, which doth much torment his mind and [he?] is utter enemy with his brother the King of Jacatray, which doth daily entreat us to build in what fashion we please to our content ; which if it be good but for nothing else but to save the custom of all foreign commodities, it will afford a factory and within short time there will be store of pepper. The Hollanders hath their chief house at Jaccatray, where their greatest stock is always remaining ; but the cape merchant remaineth at Bantam and sometimes at Jaccatraye, as business requireth.

As for the Thomas and the Concord with the two pinnaces remaining, there are not left above 55 Englishmen for them all, so that I shall be forced to hire blacks to sail them, for as yet I cannot have any grant of Captain Elkington to leave any, she having 116 men of all sorts at least and well provided of all things ; and the most part of these that stay in the country is against their wills, for if they might have their wills they would all home in this ship and leave the business here at sixes and sevens. Therefore it were very necessary that those that are to stay in the country, that agreement be made at home with them, for that here those that doth stay against their wills doth allege that they are kept as slaves. Also for those merchants that are to stay in Bantam to be good writers and skilful in accounts, of which we have great want at present, both to remain in Bantam and to send to other factories.

There is laden in this ship in pepper 12,529 sacks, 48 chests

[p. 277]

of China silk, wrought and raw, 23 chests of benjamin, a small parcel of diamonds and beazer stones, 41 peculles of cloves, [blank] suckelles of mace: all amounting to the sum of [blank], as per the invoice may appear; besides 17 suckelles of mace (from No. 1 to No. 17) sent by the King of Macassar to the King's Majesty with a letter, which I have delivered to Mr. Elkington. Also there is 133 churles of indigo, which came from Tecoo out of the Hector. Here is remaining in Bantam about 40 tons of cinnamon of Celand,1 already garbled, and was to be sent home in the Samaritan; but they nor this ship would not carry it and here it will not yield anything, although the cinnamon be very good. It taketh up here much warehouse room and will not yield here one year's rent. I think it would be a good commodity for Surrat, with divers other goods of China, which are here to be had; I do not think but there would be made about 300 cent. per cent. Also pepper to be sent thither, I hold it not amiss, for if it will not yield good profit there, it would serve to be stowed amongst the indigoes and save so much freight homewards; of which business at the coming of General Keelinge I will acquaint him therewith, for I take it there will be no great danger if they go from hence at time of the year to meet the English fleet there in September or October. And as for the trade of Japon, I see no great hopes of any great profit from thence, except it be for silver to bring for Bantam, for there is no other commodity to be had.

The Attendant is gone for to discover the eastern side of Sumatra and Borneo, where we have good hopes of vent for our Guzarat cloth. As for Bantam there is no commodity that will sell for money at any profit, and to trust we shall be in danger to lose all. By the next I will, God willing, send according to your Worships' order the whole journal and ledger of all the business, which I cannot do now for want of time and some good writer to copy them; which I have begun to copy out by one which have committed many errors; therefore I must either do it myself or some other which doth understand accounts; and therefore I crave pardon at present.

There is not any commodity of our country fitting for Bantam, only some 50 or 60 tons of lead in small bars, and some iron will

[p. 278]

sell for 5 and 6 rials the pecull when the China junks cometh, and some small quantity of broadcloth.

I am to entreat your Worships to stand my friends as to pay unto my cousins Ignatius or John Jourdain, merchants, dwelling in Exeter, the sum of 150l. for my [ ] to [whom I have written ?] order to receive it, and is to release a mortgage of my father's dwelling-house, which otherwise will fall into strangers' hands. Also I have paid 53 rials of eight here in Bantam for Mr. Hamlden1 deceased to Mr. Thomas Elkington, Mr. Pringe and John Toucker, which money by consent of Mr. Elkington is to be paid at home 26l. odd money,2 as per the purser's book may appear. Mr. Thomas Simonds is to receive it for the use of a poor brother of mine, which hath pleased God to take his sight from him, hoping of your Worships' favour therein. This 26l. is for divers things sold at the mast of Mr. Hamlden's, as per the purser's book, and put to my account for 53 rials delivered here to pay his debts.

Thus, not having else at present, I end, committing you to the Lord's protection, with my daily prayers to God to bless all your proceedings to His glory and honour of our nation. Amen.

Your Worships' servant in all duty to be commanded,

John Jourdain.

Postscript.—There was commodities landed belonging to General Dowton and Mr. Battye which was thought fitting to be rated at a reasonable price for the use of the Worshipful Company ; so General Dowton's was valued at 119½ rials and Mr. Battye's at 271 rials, to be paid to their executors, to whom it doth appertain. These commodities is brought to account of the Joint Stock, referring the disposing of the money to your Worships' pleasures. There is some 22 rials laid out of Mr. Bayttye's account, as per the account may appear.

Addressed: To the Honourable Sir Thomas Smith, Knight, Governor, the Deputy, and Committees for the Worshipful Company of Merchants Trading to the East India, give these in London.

Endorsed: John Jourdan from Bantam, [ ] December, 1615. Read in Court 2 September, 1616. Entered.

Notes

  1. 1Jourdain omitted to date his letter. The old catalogue of the O.C. Series assigns it to the 25th December; the Calendar of State Papers takes the 26th; but neither can be correct, for the letter went home by the Gift (p. 230), and she sailed on the 21st December. Probably the 20th is about the right date.
  2. 2The first part of the letter is a copy of Jourdain's previous letter on p. 169, and consequently has been here omitted. The few additional particulars it contains have been added in the notes on that document.
  3. 3Keeling.
  4. 4In a letter brought out by the Advice, dated November 3, 1614, the Company had written : " Concerning the Malloccoes, whither John Jordine was employed in the " Darling, we perceive that notwithstanding the Hollanders' oppositions and abuses " you found entertainment among the people, who were willing to trade with you if " they had been suffered so to do, and that you had trade in two or three places, to " wit, Cambello, Lasede and Ceran, who were very glad of you and requested the con- " tinuance of trade with you ; which places yield cloves in plentiful manner and " where the Hollanders have no factory nor forces to hinder you. Therefore if you " have not visited those places again and settled a factory there (having means), we " shall be heartily sorry and think you have not dealt well with us, considering that " we have given you so large advice for cloves in all our letters and commissions " from time to time by every shipping and so earnestly requested you to have a " factory stablished in the Molluccoes, if by any means possible. Let not our " directions so amply given you concerning the procuring of cloves be in vain, but let " us have a good ship employed unto those places and settle a sufficient factory, if you " be fitted thereunto ; and withal to procure us cloves from other places by all the " means you can " ( Fact. Rec., Misc., vol. xxv., p. 119).
  5. 1The letter from the Banda Orangkayas is printed at p. 492 of The First Letter Book. It is a pathetic document, setting forth the injuries they have suffered from the Dutch, and the hopes they entertain of assistance from the King of England, who "doth help all the world, and hath done no hurt to any of our religion . . . " and doth not by force attempt to overcome any man's kingdom, but only by peace " and friendship doth seek trade without violence. . . . . That if so be the King " of England out of his love towards us will have a care of our country and religion " and will help us with artillery, powder, and shot, and help us to recover the castle of " Nera, whereby we may be able to make wars with the Hollanders, by God's help all " the spices that all our islands shall yield we will only sell to the King of England ; " if in small matters friction should arise they hope that "with mutual consent like " friends they would bear with each other's errors ; only we all desire that you do " not seek to overthrow our religion, and that you do not commit offence with our " women, because these two only we are not able to endure."
  6. 2See Cokayne's letter (p. 153).
  7. 3"The tenth of October, Captain Jordan came in the junk from Jacatra, and " related his kind entertainment, the King being wholly devoted to us and hating " the Dutch " (Pring's Journal in Purchas, vol. i., p. 631).
  8. 4See pp. 151, 152.
  9. 1See p. 266.
  10. 2"The seven and twentieth of November the Flemings set upon Kewee his house " (he was our merchant to buy pepper for us) with intent to keep him prisoner in " their own house ; but Captain Jourdain, having notice thereof, presently went and " rescued him in despite of the Flemings, and brought him to the English house " (Pring's Journal in Purchas, vol. i., p. 631).
  11. 1Cp. vol. ii., p. 276.
  12. 1Ceylon.
  13. 1See note to p. 39.
  14. 2This was the rate (10s. the rial) usually allowed by the Company.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 320 of the 1899 edition (printed page 272), showing letter 330.
Printed page 272 · scan leaf 320 of 412Open the full scan
Scan leaf 321 of the 1899 edition (printed page 273), showing letter 330.
Printed page 273 · scan leaf 321 of 412Open the full scan
Scan leaf 322 of the 1899 edition (printed page 274), showing letter 330.
Printed page 274 · scan leaf 322 of 412Open the full scan
Scan leaf 323 of the 1899 edition (printed page 275), showing letter 330.
Printed page 275 · scan leaf 323 of 412Open the full scan
Scan leaf 324 of the 1899 edition (printed page 276), showing letter 330.
Printed page 276 · scan leaf 324 of 412Open the full scan
Scan leaf 325 of the 1899 edition (printed page 277), showing letter 330.
Printed page 277 · scan leaf 325 of 412Open the full scan
Scan leaf 326 of the 1899 edition (printed page 278), showing letter 330.
Printed page 278 · scan leaf 326 of 412Open the full scan

About this letter

Letter 330 of 79 · printed pp. 272–278 · scan leaf 320 of 412

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. III: 1615, 1899, pp. 272–278.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 95.5 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationJohn Jourdain to East India Company, December 1615, “330 · John Jourdain to the East India Company.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. III: 1615 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 272–278. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-3-1615/72/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-3-1615-letter-0072,
  author    = {John Jourdain},
  title     = {330 · John Jourdain to the East India Company., December 1615},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. III: 1615},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1899},
  pages     = {272--278},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-3-1615/72/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-3-1615/72/

The link is permanent and will always lead to this letter.