331 · William Eaton to Richard Wickham.
MOST loving and kind friend Mr. Wickham, I commend me unto you…
331
William Eaton to Richard Wickham.
Miaco in Japon, the 26th of December 1615.
MOST loving and kind friend Mr. Wickham, I commend me unto you, with desire of your good health as my own etc. You shall understand that Captain Coppendall departed from Ossakey the 20th ultimo and arrived at Firando the 28th of the same month, as I understand by a letter received yesterday from him, which was dated in Firando the 3rd present, by which his letter I understand that the chest which was for your woman 1 (the which I delivered unto him with all things therein according to your order) was not to be found in the barque at his coming to Firando, nor no news there is of it as yet; only he is in good hope that it was left behind at Ossakey, for that the master of the barque did stiffly deny that it was never put aboard of him; so as without doubt it was left behind at Ossakey, the which I will seek after (God willing) at my going thither, which will be some three or four days hence. If it be there I will send it to Firando by the first conveyance, although I make account it will not be delivered to your woman before your coming thither, for that, as Captain Coppindall writes me, she hath used mirth with meretrix, as the common report is.
He hath him commended unto you and would have written you as much but that he made account you were come away from hence before this time. I have likewise expected your coming hither long, for that Captain Adames told me that you would be here some 20 days after him, which was the cause I have not written you before now. I have sent you here enclosed two letters which Captain Coppendall left with me to deliver unto you at your coming hither, but in regard of your staying so long I thought good to send them you now by this conveyance. I make account he hath written you of the unkind dealing of Captain Adames, who went his ways and left Captain Coppendall behind him and would not so much as stay one day for him, which was an unkind part ; but for all his haste he was not at Firando twenty hours before Captain Coppendall, he being newly gone to Langasaque
[p. 280]about the releasement of Damian and the other, whom are now at liberty in spite of the Portingales.
I received never a letter from Captain Cock nor from any other since the 18th of November, the which I wonder at. I have written to Captain Cock to send me some more pepper and wax, for that I had here is sold. The smaller sort of pepper I sold for 6 tayes the pecull, and the greater sort for 7 tayes; wax for 14 tayes the pecull. I have likewise sold some 20 pieces of alleiawes for 17 mas apiece and some 40 pieces of baftas at 11 mas apiece. As for the other sorts of goods I cannot sell anything as yet, neither do I know when I shall.
I make account Captain Adames is departed from Firando on his voyage for Syam before this time, he being ready to depart when Captain Coppendall wrote his letter. God send him a prosperous voyage etc. Our ship will not be ready to depart before February.
I pray you commend me to Captain Adames' wife and Madalena, to Michaell and to all the rest of our good friends. And so in haste I end, praying to the Almighty God for your good health and prosperity, the which [in His ?] mercy long to continue, if it be His good will and pleasure.
Your loving friend to command,
William Eaton.
Addressed: To his loving friend Mr. Richard Wickham, merchant, this dd. in Osekey.
Notes
- 1See p. 253.
Choose any passage to light it on the printed page.

