348 · John Jourdain to [the East India Company].
May it please you to understand that by the Gift…
348
John Jourdain to [the East India Company].2
Laus Deo in Bantam, the 17th of March, anno 1615 [1616].
RIGHT Honourable and Right Worshipful, My duty remembered, with my daily prayers to God for your healths and good success in all your affairs, etc.
May it please you to understand that by the Gift, who departed from hence the 21st of December last, I
[p. 67]advertised1 at large [all] things ; therefore in this I will be brief, because of the uncertain conveyance, referring what wants to my former written by Mr. Tho. Elkington, who went home in her, succeeding the General according to your order.2
Since which time here arrived the 29th ditto the Clove and Defence, which ships, for divers causes moving us thereunto, are sent in company of the Thomas and Concord, with direction first to go to the Celebes to receive all such rice and money as is there provided for them fitting for the places where they are bound. These four ships departed from Jaccattra the 20th of January, having stayed there about ten days to take in water and other provision. They have order not to stay at their first port above ten days at farthest and from thence to direct their course for Banda, there to set aland the Bandaneses who came hither to demand succour of us.3 And having ended their business according to the directions given them, to Amboyna, Hitto, Lugho and Cambello, and other places near there adjacent ; where I doubt not but they shall have very good entertainment if our neighbours the Hollanders doth not use their accustomed kindness towards [them], as [I] know they will do their worst in preventing our trade of cloves and mace ; for they do not let to blaze abroad that they will take our ships and bring the people prisoners to Bantam ; which if they deal according to their words, I doubt there will be some bickering first before they effect it ; which if there be the fault will lie on them. For th [em], according to order they are to be entreated by us with all kindness. Their business being there ended in the places above mentioned, and having taken certain notice and made diligent inquiry concerning the Portugales' and Hollanders' fleet,4 of what force they are in the Mallucas ; which if they understand not to exceed and able to resist without danger, then to proceed thither where Captain Saris was,5 as also to visit Tidor and other places which are by the captain
[p. 68]above-named well known as also to the master of the Clove, not doubting but they shall get some goodness for their commodities which is laden in the ships, of Cambaia cloth to the value of twenty thousand rials, besides all the goods which the two ships brought out of England; only the iron, some lead, three packs of cloth and the elephants' teeth I have landed at Bantam, and the rest, if it cannot be sold in those parts for cloves, that it be sent in the Thomas for Japan, who is to depart from thence in May next, at which time the monson will serve for that place, as also to return for Bantam; being thought most needful that that ship should proceed in the voyage, having most need of careening. John Baylly is to go factor in her and George Balle1 to return in the smaller ship and remain at Sacadana with Hugh Greett,2 for heretofore that factory hath been weakly managed, having better hopes of Mr. Balle, both for his experience and good carriage as also for his sufficiency, that being a place of great hopes. In these ships goeth chief commander Captain Castledon until they separate themselves; only he hath the command for sea causes and George Balle, John Bailly, Sophony Cozicke3 and Hugh Greete for merchandising.
Nath. Elly,4 merchant of the Defence, stayed here at Bantam and is lately deceased, taking of a surfeit aboard the Hollanders. So we remain very weak at present, having lately three dead out of our house and many of the rest sick; Samuel Boyles newly recovered of a great sickness and at present fallen down again; having only him which can do anything belonging to a merchant.
The Hector is not yet come from Tecoo, and as yet no news of Captain K[eeling] from Surate. We have news [of] the Solomon's departure from Pottany to Mussulapotan; Mr. Lucas Anthenis gone in her captain [and] merchant, Mr. Gorney coming too late from Siam and the ship gone before his coming. He doth determine to come for Bantam in a junk (if more
[p. 69]convenient passage fail him) with a small quantity of benjemin ; daily expecting his coming [and] the Osiander or Advice from Japon, by whom I doubt much that we shall not be so well furnished with silver as we expected, for that by letters received from Pottany I have advice of the casting away of a great junk which Mr. Cocks sent for Camboia, wherein was captain Mr. Adams, and merchant Mr. Wickham, wherein he had a great adventure besides the junk, all to the value of ten thousand rials ; but I hope we shall hear some better news of them.1 But in the meantime our stock of money is but small, we being indebted for custom, and our debitors by reason of the bad year past not able to pay anything, owing us in pepper and money above 30,000 rials ; but for the money which is owing I have for the most part China commodities in pawn to the value of 7,000 [rials] , which will be hardly released until pepper be ripe ; notwithstanding these men which are our debtors are accounted to be the principal merchants of the country. The Hollanders are in the like case with them and have more owing far than we, and by divers poor men.
Thus craving pardon of this brief writing. The cause is that here is express command to carry no letters upon great penalties.2 Therefore I leave until farther opportunity of conveyance, praying always for the happy success of your honourable proceedings to the glory of God and reputation of our country and nation. Amen.
Your dutiful servant to be commanded,
Jno. Jourdain.
No address or endorsement.
Notes
- 2Portions of this letter (here printed in italics) are in cipher, but they have been deciphered in the margin. The cipher is the one employed in No. 174 (vol. ii., p. 144), and with the aid of the additional information thus acquired, two corrections may be made in the transcript of that document; in line 25 the italicised words should read 'countries of cloves, nutmegs, and mace,' and in line 29 the blank should be filled by 'nutmegs and mace.'
- 1See vol. iii., p. 272.
- 2See vol. iii., Introduction, p. xxvi.
- 3Ibid., p. xxxiv.
- 4By the omission of some dots from one character the cipher here reads ' fieet ' ; the contemporary decipherer has consequently mistaken the word for ' fight.'
- 5Early in 1613 Captain Saris, on his way to Japan, passed through the Moluccas proper, calling at Bachian and other places ; but the Dutch prevented him from obtaining more than a small quantity of cloves (see vol. ii., p. 1, and Saris's journal in Purchas, vol. i., p. 348 et seq.).
- 1See vol. iii., p. 319.
- 2See vol. iii., p. 336.
- 3Ibid., p. 319.
- 4Nathaniel Eile was recommended to the Company in April 1615, by his master, Mr. Hamersley, as 'a young man of 23 years of age, who hath served him seven or eight years, and hath three more to serve, having been employed into Turkey and Gretia for his said master, can keep accompt of debitor and creditor, and hath attained the Turkish, Greek, and Italian tongues, and hath knowledge in all kind of Turkish commodities'; and he was accordingly engaged on the 13th of that month.
- 1The report was of course false (cp. p. 44).
- 2Evidently the letter was sent home secretly on a returning Dutch ship.
Choose any passage to light it on the printed page.



