364 · William Nealson to Richard Cocks at Firando.

William NealsonRichard Cocks

WORSHIPFUL Sir, My duty remembered.

31 · V · 1616IkanouraPrinted pp. 108–109

364

William Nealson to Richard Cocks at Firando.3

WORSHIPFUL Sir, My duty remembered. That night we departed from Ferando, the wind being so contrary we could get no further than Fookee,4 the place of my first lodging, from whence yesterday early in the morning we set forth, and, contrary to wind and tide, at night arrived at Settoo, where we stayed all night;

[p. 109]

and this morning early went from thence to Ykenowra,1 where after my arrival I sent a messenger to Mr. Eaton and shortly after followed myself, where I found him, contrary to my expectation, very pleasant and not a little recomforted with your letter and my coming.

I went first to the bongew, who came down three days ago, who courteously entertaining me willed me to comfort my countryman, who [it ?] seemed was more sorrowful than he had cause, and that if in anything he could stand any of us in stead we should not fail of his endeavour; so giving me licence all the day to accompany Mr. Eaton and at night to retire to my former lodging on the other side of the water. He hath been busy (?) with Mr. Eaton and hath used him in all the courteous manner he could, for which in your name I yielded him many thanks. I wonder what should be the occasion of the long stay of the bongew, but there may be many casualties may make interruptions. In the meantime we think it fitting that I stay till his return, at which time I make no doubt Mr. Eaton shall return, for all his people is suffered to go abroad at their pleasure. I perceive that the secretary of Umbra is not contented with his bongew about the death of the boy and his somewhat hard dealing with Mr. Eaton, for which cause this new bongew is so much the more affable.

When I can return I know not, but assure yourself I will stay no longer than necessity forceth me; until when, as always, I commit you to the protection of God. Resting

Always at your disposition,

William Nealson.

The secretary of Umbra was not only discontent with his former bongew about his straight keeping of Mr. Eaton, but also that he did not deliver him to the bongew of Ferando, saying his master would not thrust himself into other men's quarrels.

Addressed: To the Worshipful Mr. Richard Cocke, Captain and Cape Merchant of the English Factory in Japon, deliver these.

Endorsed: Mr. Nealson in Ikanaura the 31st May. Received in Ferando the 2nd of June.2

Notes

  1. 3See p. 103, note 3.
  2. 4On N. coast of Kiushiu.
  3. 1See p. 106.
  4. 2Cocks notes the receipt in his Diary (vol. i., p. 138).

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 148 of the 1900 edition (printed page 108), showing letter 364.
Printed page 108 · scan leaf 148 of 424Open the full scan
Scan leaf 149 of the 1900 edition (printed page 109), showing letter 364.
Printed page 109 · scan leaf 149 of 424Open the full scan

About this letter

Letter 364 of 88 · printed pp. 108–109 · scan leaf 148 of 424

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. IV: 1616, 1900, pp. 108–109.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationWilliam Nealson to Richard Cocks, 31 May 1616, “364 · William Nealson to Richard Cocks at Firando.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. IV: 1616 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 108–109. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-4-1616/26/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-4-1616-letter-0026,
  author    = {William Nealson},
  title     = {364 · William Nealson to Richard Cocks at Firando., 31 May 1616},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. IV: 1616},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1900},
  pages     = {108--109},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-4-1616/26/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-4-1616/26/

The link is permanent and will always lead to this letter.