410 · Sir Thomas Roe to Sir Thomas Smythe.
SIR, An hour after I had sealed my letter to you in the way…
410
Sir Thomas Roe to Sir Thomas Smythe.1
From the way; midnight, 27 November, 1616.
SIR, An hour after I had sealed my letter2 to you in the way, the long-expected messenger returned from Spahan whom I despatched with my letters overland and with one to the Sha-bas,3 in answer of which William Robbins returned me a letter, the material points whereof I send you. He promiseth hope of trade to profit, but withal saith Sir Robert Shirly hath confirmed at Goa a peace with the Viceroy. But, Sir, the sum is this: except the Sha-bas be assured that we will fetch all his commodity by sea, he will not lose his other ways ; and this ship now sent in the heat of his expectation, with such goods as are not pleasing to him, will disgrace our great promises and hopes. If he take any dislike and think this is our utmost, or at least a sample of our best commodities, he will reject us quite and cast off all thought of
[p. 246]us; and either the more constantly resolve to go through with the Spaniard, or to make peace with the Turk. One of them he must do. If I had been made privy to the purpose of your servants at Suratt in sending a ship to Jasques, I could have prevented the hazard they run; but you may now see their haste and lack of respect to me. If I left them as they are, it were just; but I am to account to you, and therefore by the assistance of this Ambassador1 I will speedily write to the King and certify him the reason of this ship's arrival, that was not fitted for Persia, but only put in to see the port and to show our forwardness. I will entreat a contract for trade, that silk may be sent down for trial and that these goods may be vented, and that he will be pleased to give me directions for such lading as will fit him. Two things I warn you of in this trade: that to bring up your goods and fetch down theirs at your own charge 1,000 mile, I find by experience here, will eat up your profit; and though the heart of Persia be quieter and better governed, yet the way to Jasques is through Lar,2 that is scarce in good obedience and subject to the robberies of the Balooches; therefore all caravans must have great guards of horse, and this mars the traffic of merchants and leaves it only fit for the King's power to effect. The second thing is that you be not engaged at Jasques in the same trouble and charges you are at in Suratt: for I am informed the road is worse, open to Ormus (not above five leagues distant), so that you must be enforced to maintain a fleet for defence of the trader, or hazard her yearly. These two considerations made me doubtful of sending yet, where was so small ground of profit, or if any, it is not worth charge. And whensoever the Turk and Persian make peace (for their wars are too monstrous to continue) this trade will be again diverted, for the Turk will not make any conclusion but with the liberty of the free and ancient intercourse of trade. And observe one thing well: the parts of Persia that vent cloth (which in Steele's judgment will not exceed 500 a year, a small matter, and the rest will be expected to be supplied in money) are the same that produce the silk and are nearest Turky, as Gordgestan3 and Gilan; and to those parts cloth can be brought cheaper by
[p. 247]Aleppo than by Jasques, the voyage at sea and land both shorter; and consequently silk will return cheaper the same way, and that in time will turn back the passage. But I would not discourage you in that I so extremely desire, but only let you know that we seek it not right from England nor with English commodities ; for it will never be a trade except you can undertake for a great quantity, whereof the numbers of cloth specified will not be an eighth part. And I cannot learn that anything in England will succour it ; but that it must rise from the southward by calicoes, baftas, shashes, spices, rubies of Pegu and suchlike, with some money. The use can be made with you of this ship is that, seeing Sir Robert Shirly hath been stayed at Goa by God's providence this year, that His Majesty will be pleased to command his Ambassador resident in Spain to be attentive upon the arrival of Shirly, that when he hath delivered his message (which I assure you he had instructions for before his coming out of Europe) he may require an audience and take notice of the Persian overture, and require the King of Spain in the name of His Majesty not to prejudice the subjects of England by this new contract, for that the Persian hath already, by his command sealed, given them free trade, and upon assurance thereof you have sent a ship : that it is a free kingdom, and if the peace or league be made to the expulsion of our nation, it is a just occasion of breach, at least a great discourtesy ; and withal to declare that if they proceed to exclude us they must resolve of a war in that quarter, for if they1 cannot trade like merchants, they1 will like men of war, and then perhaps our share may be as good as theirs. Thus will I tamper with the Sha-bas, to keep him from a resolution; for whatsoever the factors think, I am peremptory in opinion all is lost and in vain until the issue of Shirley's employment be broken and a contract made for an ample trade to come down to the port, at the Persian's charge, for all the silk is his and whensoever he can be sure to pass it any way but by Turky, he will readily embrace it. This is my opinion, which I submit to you ; and, however the factors love to run without me, I will look out to mend their faults, and, like patient Job, pray and sacrifice for them as he did for his sons, whiles they banquetted.
[p. 248]I pray, Sir, remember my love to Sir James Lancaster and do me the favour to communicate to him this and my former opinions and discourses concerning Persia, both in my journal and letters. I promised them to him, but I can write no more than I have, nor in one letter so amply; and for the ceremony of not writing, he will forgive me, when he hath the substance and the assurance of my respect to him by you presented.
With this letter of Robbins' I received a great packet with three letters and divers bills in Italian directed to Lahor, but sealed. Robbins in his to me, whether out of single truth, receiving them from the English consul at Aleppo, he thought it might be somewhat concerning me, though subscribed in Italian, or whether, to endear himself to me, he knew they concerned a trade driven by a partnership for India which I would be glad to know, and so put them into my hands, as it were by ignorance; but what the meaning was, it was odd; for the messenger came through Lahor which brought them, and being in my packet, Robbins signified he had put them, supposing there might be some for me, desiring me to send back the rest, which in and out have lost six months. Yet this made me open them. I found nothing but an Italian business directed to a Venetian merchant called Giovanni Galicio and in case of his death to a Jesuit supposed to reside there, but lately departed for Goa; and finding Bartholomew Haggat1 interested in the business, thought I would not open the letters, yet I overlooked in certain bills the effect of the whole, which because I know not how it may concern the Company or any other private man of the Company, I have sent you a brief note of the several papers, whereby you may perceive there is a trade driven from Aleppo overland; and the sums and goods mentioned in the particulars are very great. Which because no man here but myself could either read or understand Italian, I took short notes. The originals are 13 sheets of paper, which I read except three sealed. If it be of no use there is no harm done. I will send them speedily to Lahor and I desire you to keep it secret and to burn the note; for if it be known, we lose the help of the Consul and Robbins, though he caused me to open the packet.2
[p. 249]This lieger in Spahan was Arnold Lull's servant, and I believe is out with his master. He hath no matter in him but language; in that I think no Englishman equals him: French, Spanish, Italian, Turkish, Persian and some others. I trust him not much, for that he is Shirly's procurator, but yet I find he would fain interest himself into your service, hoping so to compound and to return to his country by your credit; and to that end I think he would deliver up all Shirly's business into my bosom and betray him; but he is not worth it. Only I show you what use you may make of him if you please.
Thus, Sir, I beseech you deliver me to the Committees, for I am weary on the way and write on my knees. You shall ever find me faithful to you, industrious according to my capacity, and
Your true, affectionate son and friend to serve you,
Tho. Roe.
Endorsed: Sir Thomas Roe to Sir Thomas Smyth, from Adsmir, the 27 November, 1616. Received by the Globe, the 5 of September, 1617. Read in Court, September 9, 1617. Trade discovered from Aleppo to Persia and India overland by Italians and some English. No matter of Mr. Steele.
Notes
- 1This is the original letter, in Roe's own hand. There is a copy in Brit. Mus. Addl. MS. 6115 (f. 149). See The Embassy of Sir Thomas Roe, p. 352, where the letter has already been printed, though not quite at full length.
- 2See Brit. Mus. Addl. MS. 6115, f. 147.
- 3Sháh Abbas. Roe's letter to him is given in The Embassy (p. 132). It was enclosed in a letter to William Robbins, an English jeweller living at Ispahán, who was asked to get it translated and present it to the Sháh.
- 1The Persian Ambassador at Court.
- 2Laristán.
- 3Georgia.
- 1' You ' in the copy.
- 1English consul at Aleppo.
- 2On all this, see The Embassy, p. 341.
Choose any passage to light it on the printed page.




