V. · The Factors at Surat to Sir Thomas Roe, July 23 & 26, 1616.

The Factors at SuratSir Thomas Roe

RIGHT Honourable, Your several letters of the 12th and 21st May…

VII · 1616SurrattPrinted pp. 320–333

V.

The Factors at Surat to Sir Thomas Roe, July 23 & 26, 1616.1

RIGHT Honourable, Your several letters of the 12th and 21st May, the 6th and 8th June we received, which long ere this had been answered, if either our business with the Customer (yet uneffected) had required the sending of a pettimare express, or opportunity by other conveyance permitted to have certified of our proceedings. . . . Soon after the dispeed of our last, Abram Chan being returned, we prosecuted the effecting of our business according to the intent of the Prince's firmaen, wherein we found the Governor very ready and willing to further us. And having proclaimed (according to the country's custom) the Prince's pleasure in the point of the continuance of our trade, a meeting for our other business was appointed at the Custom-house, where the Governor, Sally beage,2 and the Customer being present, divers of our goods were valued, and some things of small moment returned; and since at sundry times, though with much unwillingness, delays, and dishonesty in the Customer, all our other goods, both inward and outward, are valued at reasonable rates. . . .3 The Judge of the Alfandica4 by the coming of another about six days' since by order from the Prince resigned his place, whether for our cause directly or other men's is incertain, for through some violence done by him to a chief bannyane, the whole multitude assembled shut up their shops and (as their custom), after a general complaint to the Governor, left the city, pretending to go to the Court for justice, but with much fair usage and fairer promises were fetched back by Abram Chan, who joining with them informed his master of many insolencies committed by this peevish Customer, which, with your Lordship's complaint, is generally observed to be the cause of his expulsion. . . .5

[p. 321]

Of the complaints and reformation at Amadavaz we have been advertised. They certified us they were forced to remove. The house they have taken is very reasonable, and the moneys to be repaid when they leave their habitation. Asseph Chan's letter1 prevailed with Sarder Chan for restitution of the 500 rupp [ees] and their better usage ; but of him, the articles to be obtained, their promises, etc., our reply to some other particulars will require a large discourse.

Of the pattamar's return from Goa2 our last hath informed you. We hear of no preparations for war there, other than for the succour of Mallacca, and that incertain. The Jesuits having left this place, and this season not permitting the Portingal trade, hindereth our knowledge of their proceedings ; which notwithstanding, we shall be mindful by advice to prepare the expected fleet for their entertainment. . . . .3

The Prince's instancing4 our expulsion is questionless understood by the King, who of more experience knoweth better how to deal with strangers and will not slightly be induced thereto. The reasons he declared5 are known and common, for upon all motions of privileges and complaints it hath been their practice to stop our mouths with the grossness of our commodities and the Porting [als'] rarities ; but fear of our ships hath and must hold us here if we continue ; which also, if they come seasonably (your Lordship so pleasing), may yet constrain the Prince's better liking and yielding to what is reason. Touching this point in our last we were very large, which yours answereth not, but by a new proposition of weightier consequence than we are able to determine, infer your dislike.

Our desires for the continuance of this trade, which with so great cost and travail hath been attempted and obtained and wherein so many have spent their days, distracteth not so much our opinions and judgments of the dissolution, as necessity compelleth us to question the many difficulties, as well for our clearing hence as the satisfaction of our principals at home, who,

[p. 322]

a body consisting of many members, will not easily be satisfied with words in lieu of expected profit. What our desires are, our formers do express ; what were requisite on terms of honour we also acknowledge ; but what they, as merchants, will suffer rather than lose this trade is incertain. We have according to direction particularly considered and generally consulted on the passages of your Lordship's discourse and find them agreeable with the course of former times in that court and the people's dispositions, who in all are basely incertain and full of delays ; which notwithstanding, for more important reasons than the loss, etc., we presume to offer alleged, we are enforced to dissent ; whereto, to let pass all other contradictions worthily considered by your Lordship, as our cloth and commodities unsold, the difficulty of our retiring, etc., we presume to offer to your consideration these subsequent reasons. The Honourable Company, upon certain hope of this trade, do make yearly provision of shipping and commodities for this place, which, though some of them sell poorly and slowly here, will be fit for no other. Besides which, apparent loss must of necessity follow the setting forth of a greater number of ships than their occasions (without this trade) do require ; from either of which the unavoidable damages in expectation to arise are so many and weighty as may better be conceived than expressed, which therefore we omit to particularize and refer it to your serious consideration.

For the purchase by the surprisal intended, it cannot be this year, for their ships will arrive if not as soon as ours, yet very shortly after, and, intercepted at the bar, will detain your Lordship, our goods and the people on the land, and ere the one be permitted to pass, the other will be freed, and so, quit of our trade and trouble, we shall depart with loss.

If restitution, justice and privileges for better usage (contrary to our hopes) will not be granted, we are then of opinion that the Honourable Company by the first return be at large advised of all particulars of this trade, etc., whereof hitherto their intelligence hath been very incertain, answerable to these people's dispositions and proceedings. If upon better knowledge thereof they resolve by suffering these abuses to continue or, by withholding their commodities with caution and advice, order this dissolution,

[p. 323]

giving us time to dispose of the goods already here, and to withdraw the proceed with our persons to this port, to be in readiness for transportation against some limited time, we shall better free ourselves from all inconveniences than now we can ; when also the ships appointed hereto may be divided, a part to intercept the return of all these country vessels from the Red Sea, and one or two to come hither to fetch us and our goods from hence ; for if they shall see us once departed and their ships at home we shall not make a voyage on them nor get restitution in three years after. This (if the trade cannot be continued but with base sufferance) we conceive to be the fittest for profit and safety ; for honour we hold us to our first proposition. If you receive not content nor satisfaction from the Prince answerable your worthy employment and expectation, the stopping of his ship at the bar, if ours arrive first, will, we doubt not, compel him to much more than he will now hearken unto, which after their instance to your Lordship, satisfaction for wrongs, privileges, etc., confirmed, may be released. Your approbation or contradiction we desire, lest through ignorance we persuade the expected commander thereto.

For your retiring to Surrat, we have good hope that before your receipt hereof you have resolved the contrary. We are almost confident that the King will not suffer your depart in discontent, but upon knowledge of these wrongs will order your satisfaction, and consequently your continuance, which by another year's experience will give great satisfaction to the Honourable Company in what is fit for this continuance or dissolution. Our resolution in these points 1 (notwithstanding the inserted), we also herewith send you.

For Aeseph Chan and that faction, you rightly understand he as the rest serve the time. His alliance with the Prince is his greatest honour, whose favour he will not lose (if we may compare it) for many Christians' lives. There is no trust to the promises of Moors if the performance tend not to their profit. It hath been his policy to favour strangers, and (wanting better means) in his first rising made them instruments of his further grace; for knowing the King's extraordinary delight in toys,

[p. 324]

acquainting himself with the Jesuits and Portingalls (after his sister's admittance to the Sarralya) he brought their presents, suits and them to the King, bargaining for their jewels, etc., thereby expressing his ability and better parts (till then obscure), which by his sister's means in short time purchased this alliance and advanced him to high offices; when, following affairs above, observing his fortune, I1 sued his help and found him reasonable and honest. About which time, upon his knowledge of the arrival of Captain Downton's fleet (Macrobchan writing the King of our ships, ambassador2 and presents) he entreated me to have their presenting, promising (as he can well) he would be our procurator; which with much compliment (whiles the presents lasted) he performed to Mr. Edwards, yet continued to be the Porting [als'] agent also, as I make no question he is now for their balasts,3 etc. Your observation of him is doubtless otherwise than the broker's intelligence, whose information we fear may tend more to serve his own purposes than to express the truth.

Macrobchan is of the same stamp and at present, as your Lordship well observes, hath not the means to farther your business as the other; neither is there any of them that will oppose or intermeddle with what concerns the Prince, Mahobet Chan excepted, who is his enemy and hath more power and liberty than any of the rest. He hates Jelphercarchan,4 and seeks his life. Had he been at the Court to have followed your complaints, the other had been ruined; but the time was chosen to call him up, for the other's presence would have hindered his secure living.

The Prince his going to Decan will draw a farther charge on the Company in maintaining some agent to solicit their affairs with him; for otherwise it will be an unnecessary charge to keep a factory there,5 that (for anything we can perceive) must spend more than the difference in profit by sales 'twixt this and that place. Upon great encouragement and often advice we sent lead, elephants' teeth, and quicksilver for trial (as in a former advised), which yet remaineth unsold. The teeth we could have sold here as the rest, and so we think may they, but to some loss by the charge of transportation.

[p. 3•5]

To the Persian Ambassadors' privileges we omit reply, and heartily wish you had not only better or more graceful usage but profit also equalling theirs, which by the King's Enawmes1 are ofttimes great sums of money ; but his bounty to Christians is as your Lordship hath received, which God in good time may convert. . . .

And where [as ?] your Lordship (dissenting from our opinions) doth allege that staple commodity cannot be had from Europe to drive this trade,2 we answer that, as our experience is young, so our trade is yet in its infancy. The want of the first hath hindered the sale of quicksilver disembarked the former year, and (by means of a glut in the interim) kept it for a worse market, which time may reduce to a better price, otherwise it would not be brought from Portingall, China, and the Red Sea, as it is yearly ; and for the latter, we conceive there are commodities in Europe not yet by us brought hither, which (though they be not staple) may assist to sustain the trade ; if not, the South3 may help to supply it, which we think will not be long unattempted. For elephants' teeth, there are quantities yearly sold in these parts, to almost as great values as our returns from India ; lead is also staple and vends to good profit, though slowly ; nor are they fallen in price, but sell dearer than at my first landing ; both which were our mainest helps for our last year's return. Tin is no great commodity, yet nothing lost thereby. By choice cloth we mean fineness and the colours in yours mentioned, whereof the quantity prescribed we doubt not will sell. The glut makes it now disesteemed ; and for the price it yields more than at our first coming was expected.

That the commodities from hence vending for silver in other countries can be no answer,4 under correction of your better judgment we apprehend it otherwise ; for silver which comes not thither cannot come thence, and consequently the State hath neither benefit or prejudice ; but commodities carried from hence and transported to foreign parts gives double custom, the proceed whereof by re-employment bringeth continual profit, both to the State and Commonwealth. Our being members of

[p. 326]

Europe as citizens of England1 were a very good reason to consider our proportion of the general poverty, if the members of Europe were also citizens of England; who, seeking their own benefit, weigh not our loss, as the Dutch transport a pound to our shilling, the Portin [gals] little less, besides the sums conveyed from many parts of Christendom into Turkay. And, more particularly, the moneys sent this way, if the trade were not, would be transported into Turky in greater sums to procure the commodities of this place. Besides which, we entreat your consideration that all the silver landed here this year amounteth not to above 4,000l. sterling; whereas the goods returned upon the Lion2 amounteth to four times the sum; the rest is proceed of commodities, the custom whereof will bring more profit to the King's coffers than the want of a far greater quantity of silver to be coined in his mint; whereby you may be pleased to perceive the cry in this respect is without cause.

In that you agree not to our reasons for the not sending to Lahor, etc., we confess that because it hath not been attempted is no ground; but the reason why it hath not may be very sufficient to dissuade the enterprise, for though our information be not of trial in ourselves, yet our general knowledge of the country, use of the commodity, and report of others persuadeth us (which your Lordship's affirmation that it is not so much as inquired of at Agra strengtheneth); that failing, what expectation can there be of Lahore or Bengala, where there is only a Governor, who perchance will buy two or three cloths, which he may also have with a very little charge from Adjemere or Agra? If there were hope of sale, it would not want transportation by their own people. The alteration of times is in staple commodities, but that whereof there is so small alters little. I have often seen cloth brought from Persia to India, but never heard of any carried from India thither. That a merchant will deal where he finds commodity, not regarding the place, confirms us, for no man that is dry will go from a fountain to seek a rivulet

[p. 327]

to quench his thirst. If it were probable that the Persian wars would make the indigo merchants invest in cloth, they will sooner buy it at Agemere or Agra than to return to Lahor, for till their goods are sold in one of the places mentioned they have not moneys. Should they desist to invest in indigo for the reason alleged, there are divers other commodities which would yield more profit than our cloth ; but we see no fruit of their desisting, for, as by advice from the merchants, indigo, which the last year was worth in Agra 27 and 28 rup [ees] , is now worth 35 rup [ees] per maen. The charge of transportation in five or six months' travel, with the usual profit by returns from India to Persia, will require double the principal invested, and consequently cannot be afforded but at such an unreasonable price as none will buy it ; whereas if it be landed by us at Jasques, it may be afforded as cheap as when it is brought from Alleppo.

We deny not but that Bengalla brings wheat, rice, and sugar to Indya,1 makes fine cloths, etc. ; which showeth the fertility of the country and the quality of the inhabitants, who, being tillers of the earth and tradesmen, by their sales in India reap the fruit of their labours and sustain life, and some no doubt get wealth by merchandising. Yet it followeth not that cloth will therefore sell, which in those hot countries is spent in quantities by princes and gentry only. Of the first there is none, and of the latter very few. We acknowledge transportation by water thither is cheap ; yet we think it were better to rot in Agemere, without farther charge and disgrace, than after expense of time and moneys to return it thither to no other purpose. Your Lordship should not need to persuade the performance of our duties, if the likelihood did promise but to defray the charge. Yet we will not be obstinate or trust to our own judgments ; if you do know more probable reasons to induce these undertakings than we have alleged to the contrary, we will subscribe thereto. Only we desire to be blameless if the success be adverse, and do subject ourselves to condign censure if it prove otherwise.

For Sindaye, our last gave reason.2 More we can allege, which proceeds from intelligence, not of certain knowledge. If misinformation wrong us not, we see not how a factory settled

[p. 328]

there will strengthen those at Jasques more than this; for, as we understand, one fleet must supply both, who, having performed the business there, will come hither; otherwise the monsones will not permit our forces always to unite. But, this omitted, we conceive Sinda is no fitter for sales than this, for employments worse. The main of our investments being indigoes and baftas, which Amadavaz and Baroch do chiefly supply, a factory here cannot be excused. Besides that road, wilder than the bar of Surratt, hath no manner of defence as the road Sually, which the experience of Captain Downton's fleet resisting the Porting [al] galleons hath manifested; besides the danger in intercepting our boats to and from the shore, etc., their firing from the Banda,1 would be with much difficulty; first, we are not so treacherous; then, whither shall we fly from this King's justice? Yet they, bent to mischief, will attempt it when we are weakest, escape in their frigates and make a new composition. We allege not this as fearing the Porting [als], but by knowledge of their treachery and this people's timidity, who either will be glad of occasion to be rid of us, or for fear of the Porting [als] put up the wrong.

For Persia: what Sir Robert Sherly could say I have often heard, and think he promised much more in England than he could perform. His last embassy to Spayne was dallied with and he departed thence in discontent, thinking to have performed something by persuasion in England; and in that I knew his ends I think I erred not; which perchance I might declare to your satisfaction, but why should I wrong him that trusted me? Yet this I am certain, that the present breach twixt the Turk and Persian, by some new inventive of his, is the cause of his present employment, the success whereof the sequel will declare, whereto I refer me. For the benefit to be expected by the Persian trade I know no more than he promised, which is enough to encourage prosecution, if the performance were not to be questioned. If it shall please you to send us the copies of what you received thence, to better our judgments, we shall endeavour to deserve that favour and discharge our best by advice or otherwise to the Company's benefit when occasion is offered. . . .2

[p. 329]

We have considered your pleasure touching our remove to Baroch,1 which in regard of our goods unsold is impossible for us to perform ; yet we have published our purpose thereto, not only to the Governor but to all other officers. The unlikelihood makes them the less to regard it, though for respect they seem to credit our words, and by promise of fair dealing persuade the contrary, saying this year we shall receive more content than ever, and that the Prince hath given order no goods shall remain in the Custom-house, but so soon as it is landed be despatched and delivered the owner ; but these are of course, which we must otherwise seek to prevent. The Governor hath always been very courteous, seemeth honest, and promiseth much ; what lieth in his power we think he will perform. I have often conversed with him touching Zulphercarchan's base usage here, of his lies and perfidity above,2 of the Prince's disrespect to your Lordship ; thence, as a friend, upon receipt of your last seemed to advise him, for the honour and benefit of his master, to write unto him that if you received not satisfaction we could not stay in his government : that if Baroche were not convenient for the landing of our goods, we would seek Goga,3 which heretofore hath been often in question. He professed much love, thanked me for my counsel, and promised his best furtherance in all our occasions ; said then he would and now confirmeth he hath written very effectually.

And the more to credit our intent for removing our factory, I conversed with Myer Saphed, Cojabalasan's4 deputy at Urpall,5 and propounded unto him our passing through his Jagere.6 He allegeth the port where we land is his master's, and if we please to bring our goods to Urpall, which is not past seven course from Sually, and the direct way from the ships to Barroch, we shall have the town at our service, and be as secure as in Surrat : that we shall make our own conditions, and have convoy for the transport of our goods to Baroche. This I did rather to confirm what we had published than in hope of success. That place is more commodious for the landing and transporting of our commodities than this, yet the inconveniencies which do depend thereon are greater. For first, we doubt Coja Abolasan will not oppose the Prince ; secondly, the Prince will prohibit all

[p. 330]

the inhabitants under his government to commerce with us, besides many other molestations to be expected; and lastly, the alfandica1 of Baroch is a limb of Cambaya, and not Mahobet Chan's, as your Lordship hath been misinformed. The Jageer is his, but the port the King's, and is supplied with officers belonging to the Governor of Cambaya, who is deputed by the King to survey both. Which yet might be no inconvenience, if there were like hope for the sales of our commodities at Baroche as here.

Were Mahobet Chan at the Court to follow this, it would startle the Prince indeed, who, notwithstanding his neglect, would be loth to have us depart his city. If your Lordship hath had no fair conclusion with him, nor hope of his regaining, and that you apprehend this course to be fitting, it may please you to attempt it first with Coja Abalason, and by him with the King; which if he approve of and give allowance, the Prince will be wary how he oppose or wrong us.

Mr. Browne2 hath endeavoured restitution of the moneys for double custom extorted by Aumonet Chan, the Governor of Cambaya's deputy. Their master requireth certificate of them of Baroche of the particulars, who by letters to him, to Mr. Browne and me denieth to have received anything, which is only a trick by his master's consent, who, poor and basely covetous, thinks by delays to defeat us. His son Mierzabeag married Aseph Chan's daughter, by which means Nurmall's faction holds him up, though the king esteem him not. Asseph Chan's effectual letter to him will not only procure restitution of the past, which is 105 ma[mudis] in Barroche and 188½ rup[ees] in Amadabaz: the deputy of Baroch 300 ma[mudis], and that of Amadabas 59 rup[ees] in bribes (both which latter may be borne with in regard of their offices, if the former, kept back without reason, might be restored): by his deputy in Baroch for custom of indigo, for which in Amadavaz he forced us to pay 1,136 rup[ees], viz. 1½ per cent., whereas the duty at Baroche at most is but 1¼ per cent.: so that he hath eaten on us, besides his custom, the said 805 ma[mudis]. In six or seven days I purpose a journey to Baroch, as well for the setting afoot some investments there, as to procure testimony from the brokers of

[p. 331]

the receipt of the moneys by this perfidious Moor denied ; where I will also better my intelligence of Mahobet Chan's power in that city, and by Mr. Browne's conveyance advise your Lordship.

In the prosecution of affairs here we have discovered a main abuse continued by our brokers ever since our settling, who unknown to us have taken one per cent. (if not more) of the buyer for all the goods we sell and as much of us, as if they had no other salary. The latter henceforth we will abridge them ; the past allowed by composition is without remedy. In this examination we had in question our Customers and find that the inhabitants do pay 2½ per cent. custom and no other duty ; the Porting[als] and all other strangers, besides the said custom, do pay one per cent extorted, which they call the Customer's brokage. We were long doubtful whether it were paid the lord of the place or eaten by the officers, but find it is duly accounted by the Customer, and therefore, in regard of the Prince, who yet thinks it too little, we defer to solicit your Lordship in this question. . . .1

The General left us not sufficient moneys to pay our debts. Some sales we have made, and remitted 30,000 ma[mudis] to Amadabaz by exchange; 20,000 more we have in moneys and due debts, which we will speedily pass unto them ; 4,000 rup[ees] they have received from Brampoore, where (as per a particular to one of us received yesterday) they have 6,000 rup[ees] more in cash, proceed of cloth and other goods sold the Prince Perveze;2 by all which and some other sales here we hope to accomplish 400 churles of Sarques indigo before the ship's arrival. . . . .3

Thus fearing we have been over tedious (which hereafter by oftener advice we will endeavour to remedy), we entreat your Lordship's excuse, and with remembrance of our duties we humbly take leave and rest

At your Lordship's command,

Thomas Kerridge.
Thomas Barker.
Tho. Mitford.

[p. 332]

Postscript.—In the interim, Right Honourable, between the concluding and ensealing of our letter, there arrived a report of the arrival of a Christian ship before the bar of Surratt; whereupon we determined to detain our pattamar until we had certain intelligence of whence she was, her intents, and the reasons of her arrival here at such an unseasonable time of the year, with what else might be meet to advise your Lordship. Which that night we had means to effect by the coming ashore of three of her merchants, landed by their own boat in this alfandica, whom we invited to our house and, the better to effect our purposed designs, that night we made them our guests; of whom we learnt that their ship, called the Nassau, belonged to United States, being of the burthen of 300 tons; and that they left Christendom 37 months since, and that in September last they set sail from Bantam, freighted with all sorts of spices, stuffs, and dishes of China, and sundry other Southern commodities, being bound for the Red Sea; and by the way they touched at Zeilan, where they encountered a Porting[al] vessel laden with 200 bahars of cinnamon, who without resistance yielded. The Porting[als] being landed and their vessel manned with Hollanders, they brought her into the Red Sea, where the first port they arrived at was Shahar, so called by the inhabitants and in our maps Xale,1 and there having landed three of their merchants, with all sorts of such commodities they were freighted with, the ship with her prize set sail for Moccha, where in five months' space they had sold all their cinnamon, and two-thirds of their own lading, ready money, gaining 3½ and 4 for one, and there might have sold the rest but that they were encouraged by some Gooseratt ships they met there (in hope of greater gain) to come for this port; whereupon they set sail from thence, and having taken in their men at Shahar (who in one month had made sale of all their goods and to good reckonings), directed their course for Succatoria, intending there to have anchored until the coming of the easterly monsons, but the winds being adverse they in vain attempted it, so that they were forced as their last refuge to come to this port, where their danger is so imminent that the best experienced doubt their safety, for there is no security either in their coming

[p. 333]

into the river, or riding in Swally Road. The Governor dares neither prohibit their stay nor give them entertainment, lest he either make them or the Prince his enemy, by exposing them to danger if he should interdict their coming into the river (the means of the security), or the Prince if he should admit strangers into his port without his approbation ; and therefore he leaveth them to their own course. Only he hath sent them a pilot to inform them of the dangers of this river, and that though they should come in, yet he could not protect them from the violence of the Porting [als], who no doubt would attempt to take or fire them. He likewise refuseth to permit them to take any house, but propoundeth the buying of all their goods at the prices current, and will give them either ready money or commodities for the same. How they entertain this notion we know not, for that the merchants departed aboard to resolve thereof and are not yet returned. We are confident that they have great sums of ready money aboard, besides 190 tons of Southern goods, which will presently vend; so that if they be permitted traffic, they will not only greatly hinder our investments this present year, but will be so fleshed thereby that they will be encouraged to a second attempt, to the great prejudice, if not utter overthrow, of this trade. The course for prevention we leave unto your Lordship's discretion, whether meet to importune the King to prohibit them this port. In the meantime their own present danger and our dissuasive arguments are no mean discouragements for them. Howsoever, we hope at the arrival of the expected fleet to persuade the General to expulse them this place; for such is their practice against the English where or whensoever they have power to effect it. What the event will be time will produce ; of which we shall not omit to advise your Lordship. Till when we leave you to the protection of the Almighty and rest

At your Lordship's command.

Notes

  1. 1From a copy in Factory Records: Surat, vol. lxxxiv., part i., f. 50. The letter is very lengthy, and it has consequently been necessary to omit much of the less important matter.
  2. 2Sálik Beg, the Díwán (see p. 347).
  3. 3Here follows a long account of the negotiations with the Governor and other officials.
  4. 4Custom-house.
  5. 5Three paragraphs, relating to the bribe to the 'Customer' and sales at Surat and at the Court, are omitted.
  6. 1See The Embassy, p. 170, etc.
  7. 2Sent with Roe's letter to the Viceroy (vol. iii., p. 197).
  8. 3The portion here omitted deals chiefly with points of detail in Roe's letters of May 21 and June 18, the claims against Zúlfikár Khán, the position of Mr. Crouther, etc.
  9. 4Importuning.
  10. 5See The Embassy, p. 167.
  11. 1See f. 59 of the same volume.
  12. 1Kerridge.
  13. 2Edwards.
  14. 3See p. 243.
  15. 4Zúlfikár Khán.
  16. 5Burhánpúr.
  17. 1Ináms, gifts.
  18. 2See The Embassy, p. 165.
  19. 3Bantam, etc.
  20. 4Here the factors take up again the argument regarding the drain of silver from Europe caused by the Company's trade (see p. 315).
  21. 1To the factors' arguments in their previous letter Roe had replied: ' That these commodities will vent for silver in other countries our neighbours is no answer; for this comes not out of England which is now sent, and we are as well members of Europe as citizens of England, which is but one limb, and if the whole grow poor we bear our proportion ' (Embassy, p. 166).
  22. 2See p. 293.
  23. 1Used in the restricted sense of Hindústán Proper.
  24. 2See p. 315.
  25. 1Bandar (landing-place).
  26. 2The omitted paragraph deals only with the wages of William Nelson.
  27. 1See p. 202.
  28. 2At the Court.
  29. 3See p. 151.
  30. 4Khoja Abul Hasan.
  31. 5Olpad, about twelve miles N.W. of Surat.
  32. 6Jágír, distinct.
  33. 1Custom-house.
  34. 2The chief factor at Ahmadábád.
  35. 1A paragraph dealing with further negotiations with the local officials regarding the sum in dispute for customs, etc., is here omitted.
  36. 2Parwíz.
  37. 3The factors here relate the difficulties experienced in procuring the requisite certificates from the custom-house officers.
  38. 1See p. 278.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 360 of the 1900 edition (printed page 320), showing letter V..
Printed page 320 · scan leaf 360 of 424Open the full scan
Scan leaf 361 of the 1900 edition (printed page 321), showing letter V..
Printed page 321 · scan leaf 361 of 424Open the full scan
Scan leaf 362 of the 1900 edition (printed page 322), showing letter V..
Printed page 322 · scan leaf 362 of 424Open the full scan
Scan leaf 363 of the 1900 edition (printed page 323), showing letter V..
Printed page 323 · scan leaf 363 of 424Open the full scan
Scan leaf 364 of the 1900 edition (printed page 324), showing letter V..
Printed page 324 · scan leaf 364 of 424Open the full scan
Scan leaf 365 of the 1900 edition (printed page 3•5), showing letter V..
Printed page 3•5 · scan leaf 365 of 424Open the full scan
Scan leaf 366 of the 1900 edition (printed page 326), showing letter V..
Printed page 326 · scan leaf 366 of 424Open the full scan
Scan leaf 367 of the 1900 edition (printed page 327), showing letter V..
Printed page 327 · scan leaf 367 of 424Open the full scan
Scan leaf 368 of the 1900 edition (printed page 328), showing letter V..
Printed page 328 · scan leaf 368 of 424Open the full scan
Scan leaf 369 of the 1900 edition (printed page 329), showing letter V..
Printed page 329 · scan leaf 369 of 424Open the full scan
Scan leaf 370 of the 1900 edition (printed page 330), showing letter V..
Printed page 330 · scan leaf 370 of 424Open the full scan
Scan leaf 371 of the 1900 edition (printed page 331), showing letter V..
Printed page 331 · scan leaf 371 of 424Open the full scan
Scan leaf 372 of the 1900 edition (printed page 332), showing letter V..
Printed page 332 · scan leaf 372 of 424Open the full scan
Scan leaf 373 of the 1900 edition (printed page 333), showing letter V..
Printed page 333 · scan leaf 373 of 424Open the full scan

About this letter

Letter V. of 88 · printed pp. 320–333 · scan leaf 360 of 424

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. IV: 1616, 1900, pp. 320–333.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationThe Factors at Surat to Sir Thomas Roe, July 1616, “V. · The Factors at Surat to Sir Thomas Roe, July 23 & 26, 1616.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. IV: 1616 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 320–333. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-4-1616/84/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-4-1616-letter-0084,
  author    = {The Factors at Surat},
  title     = {V. · The Factors at Surat to Sir Thomas Roe, July 23 & 26, 1616., July 1616},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. IV: 1616},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1900},
  pages     = {320--333},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-4-1616/84/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-4-1616/84/

The link is permanent and will always lead to this letter.