VI. · The Factors at Surat to the East India Company, November · 2 & 7, 1616.
HONOURABLE, Right Worshipful, etc., Our duties being remembered…
VI.
The Factors at Surat to the East India Company, November
2 & 7, 1616.1
HONOURABLE, Right Worshipful, etc., Our duties being remembered, it may please you to be advertised that by the Lion, who departed from hence towards England in February, 1615 [1616], we certified the occurrences of these parts during the time of Captain Keeling's being here; and in March following, by a ship of this place bound for Judda in the Red Sea, we wrote you more particularly of the said occurrences, directed to the English Consul at Alleppo to be conveyed unto you, which we hope he hath received and effected accordingly.2
By means of advice from Lucas Anthonisse, now at Messelapatan, of his intended departure thence with the ship Solomon about the fine November, the 28th of the last month we enclosed a transcript of the said letter to him,3 to be conveyed by way of Bantan. A second copy you shall herewith receive, whereunto for the past we refer you.
Immediately after the dispeed of the said letter, John Crouther returned from Spahan in Persia, and arriving at Adjemere delivered the Lord Ambassador sundry instructions, copies of letters, and other observations of his travel, together with a firmaen or command from the King of Persia, directed to his viceroy, governors of his ports, etc., importing the fair entertainment of the English nation into any port or ports of his dominions4; which several it pleased his Lordship (though very lately) to send unto us, wherein, by letters jointly subsigned per Steele and Crouther, is confirmed the Persian's preparation to entertain the Turk, Sir Robert Shurlie's departure from Ormus and thence to Goa, very large encouragements in general and particular letters to Mr. Edwards, Mr. Aldworth, etc., for the sending of your ships and goods to settle trade and commerce in these parts of Persia, and of the current vent your commodities
[p. 335](but especially cloth) will find there, as also the King's exceeding great desire to entertain traffic with our nation; of all which we hope you long ere this have received intelligence by Richard Steele, departed from thence for England, whereunto for present we refer you.1
Sir Robert Sherly by certain intelligence arrived in Goa, but proceeded not for Portingall as intended; whether restrained or for what other cause, we know not. Report affirms he had slender entertainment, and is gone from thence towards Messelapatan, to get passage by some other means for Christendom.2
And now, for that at Captain Keeling's departure, through the many base insolencies and disordered speeches of the then Governor (pretended to be by express order from his master the Prince), he seemed to apprehend some fear of the King or Prince's sinister intent in the point of our continuance (as appeareth by some clause in the copy of the consultation sent you by the Lion), you may please to understand that after the Lord Ambassador's entertainment by the King, complaining of the injuries done our nation, the said Governor (according as in our last advised) was sent for to the Court; where at the first, protected by his master (being indeed his chiefest favourite), he stood in the justification of his cause, suggesting (though in most of the particulars falsely) many offences to have been committed by our people, both at the water's side and here, during the time of the ships, to the prejudice of the Prince his customs, the abuse of these inhabitants, etc. Which caused his Lordship, for preservation of our nation's repute, in defence of the cause to have difference with the Prince (even in presence of the King) to an unknown height; wherein he so discreetly persevered as that the end hath gained him a fair and honourable reconciliation with the Prince, gracious respect and noble gifts from the King, and restitution for whatsoever the said Governor was to us indebted, or by way of bribes, pretence of payment or otherwise had extorted, the greatest part whereof is already received in ready money here, and the rest (by the said Governor's bill delivered his Lordship) due in short time. And for our satisfaction and clearing of what in Captain Keeling's consultation
[p. 336]was enjoined, he procured the Prince's firman unto the present Governor and Chiefs, confirming our reception and the Prince's particular affection, commanding fair usage and respect to all our people, free liberty of trade, and continuance of commerce by factories, etc., withal disclaiming whatsoever contrary to this had been falsely suggested by Zulphercarcan, the late Governor; which also for our further satisfaction (upon request to the Governor) was publicly proclaimed through the streets of this city. This we particularly insert for contradiction to all apprehension of doubt that the said advice might occasion.
You may also please to take notice that through the unaccustomed quantity of several goods landed out of your fleet under Captain Keeling's command, these parts have been so much glutted therewith as that all the proceeds of sales, both in this place and Brampoare, could not attain unto sufficient means for the accomplishment of above 400 fardles flat indigo of Amadabaz unto this present; part whereof is the proceed of 435 elephants' teeth, of which 335 were sold here at 64 ma [mudis] or thereabouts per maen, and 100 (upon Nicholas Banggam's advice) were sent for Brampoare for trial, which scarcely answered the price (the charge of transport considered) the rest were sold for here; in both places coming short of the hoped prices (computated with that of the former year) in our last advised, which by the Porting[al] trade into the parts of Cambaya since deceived our expectation in the past, and frustrateth our hopes for the future in the price thereof, which may yield about 60 ma [mudis] per maen the best, and the worser sort pro rata.
Of lead there had been sold since its landing at 8 to 8½ ma [mudis] per maen 6,527 maens, viz. in sows 2,859, in sheet lead 932, and in bars 2,736; of all which sorts 1,000 maens were sent for a trial to Brampoare, where a small part remaineth yet unsold. Besides which we have here a rest of 10,361 maens in store, whereby you will perceive that the quantity in our last advised yearly to be sent is sufficient, if not with the most, for this place.
Of broadcloths landed, there hath been sold in all this King's dominions about 200 cloths, viz. 100 at Court, 30 at Brampoare, and 70 here, whereof 64 with a small quantity of other commodities
[p. 337]and 750 rialls species, amounting in all to 45,000 ma[mudis], were detained by the Customer for the Prince, of which some 34,000 ma[mudis] was due unto him for the last year's customs ; the rest is yet unpaid, though we doubt not it shall be duly accounted. The remainder of this commodity in all the several factories is above 400 cloths.
Sword-blades, such as (amongst all the quantities left here) were anything good (being 200 blades) are sold at Brampoare to good content; the rest (to your extreme prejudice) remain, which, besides the time requisite for their sales, will yield very little, if anything.
Quicksilver is still an unfortunate commodity ; for, notwithstanding our utmost endeavours, all that which was landed by Captain Keelinge and the greatest part of that received from Captain Downton is still unsold, except only 40 maens sent to Brampoare for trial and there sold for 135 rup[ees] the great mande ; whereby the benefit is so small (in respect of the loss by leakage) that yet one year or two it were better forborne than sent.
Vermilion, though we had very little, yielded this year but 165 ma[mudis] per maen, and riseth and falleth in price as quicksilver, which is here chiefly spent by converting it into that commodity.1
The Moscovia hides are all sold, part whereof, by the small experience of Captain Keeling's merchants, were sold at 15 and 16 ma[mudis] per piece; the rest at the Court and Brampore have yielded 20 in 25, at which rates some three or four hundred of the fairest and largest would yearly sell.
Of the kerseys and baize landed one-third were sent to the Court, and there sold at reasonable good profit ; one-third at Brampoare yet remaining unsold ; and the rest detained by the Customer until a month since, when at clearing our accounts they were delivered, by which means they still remain unsold ; whereof we suppose here may yearly vend some forty pieces of Devon and Northern kerseys, and 25 or 30 Coxall baize, sorted for colours as your cloth.
[p. 338]Your coral, whereof there came a small quantity, was so long detained in the Custom-house, that we have not had time since the receipt thereof to experience its true value in these parts. The prices we have yet been proffered exceedeth not the rates mentioned in your invoice ; whereby it remaineth unsold for a urther trial.
Cases and bottles of strong waters, looking-glasses and knives are acceptable presents, but if any great quantities of either they are the less esteemed ; of all which we have some remaining of those the last year landed, for further provision whereof the particular advice in our last may be your direction.
Glass-ware, through the exceeding quantity brought the last year, is altogether disesteemed ; and the most of them by the careless landing, abuse in the Custom-house, violence of the sun, etc., are broken and spoiled ; which therefore hereafter you may be pleased wholly to omit their sending.
For the cloths, etc., sold at the Court (the greatest part being for the King) the moneys are yet unreceived, and the factory at Agra (attending there in hope to barter cloth or receive money for investments) are altogether unfurnished to make any part of the expected provision for a ship's return, except their receipts be very speedy, whereof in their last, received yesterday, they gave us some hope.
Having thus presented to your view our small provision for returns, the quantities of the several commodities sold, and consequently informed you the particulars of each remaining, whereby you may perceive the slow despatch of your goods in general, we must yet add thereunto a further inconvenience unexpected. The 23rd July past there arrived at this port a Holland ship of burthen 300 tons, who in September preceding departed from Bantam, laden with sundry Southern commodities, bound for the Red Sea, and in her passage (near the coast of Zeilan) surprised a small Porting [al] vessel laden with some 200 bahars cinnamon, and (having first landed a part of her several commodities at Shahar or Xaley with two or three factors for its sale) with their ship and prize they proceeded for Moccha, where in the name of Eng [lish ?] (at least so thought to be)1 they had fair
[p. 339]entertainment and courteous entreaty, and there made sale of all their goods (some few quantities of their severals only reserved for trial at Surrat) to three and four for one profit; and having quietly finished their business and cleared the country of all rests, they arrived here as aforesaid, and with permission of the Governor and Chiefs landing their remain of commodities, to the value of some eighty or ninety thousand ma [mudis], have here settled a factory.
The 30th August following they dispeeded away their ship with the proceed of their goods in ready money for Bantam, two of their merchants with attendants here remaining to attend the prosecution of their business. This relation we have thought necessary to insert, as well to leave to your judicious considerations what course to be observed for prevention of the ensuing prejudice which unavoidably depends on this co-rivalship in your trade, as also to give encouragements (by their precedent) for your order to the undertaking of the like voyage from Bantam to the Red Sea, and so for this place, which being well apprehended and followed will no doubt redound to your great benefit by the increase of your capital in these parts, that thereby your provisions for returns may be yearly made in convenient time, without which there is no considerable means how you shall defray this exceeding charge by so many ships and people in this country to so little purpose either for your benefit or reputations.
Of these particulars we have at large advised Captain Keeling and the factors at Bantam, by way of Messelapatan, directed to Lucas Anthonisse, intended by the Solomon thither; wherein we have not omitted to give them due information both of the prices and quantities of all Southern commodities here requested, to the end that they may the better be directed in the effecting that design for an annual supply to this place.
You may farther please to understand that the 25th September here arrived the Charles, Unicorn, James and Globe, thanks be to God, in safety. At the Cape they met the Lion homeward bound, who departed thence the 15th June; and wanting the Rose (whose company they lost about the bay of Biskáye) they dispeeded the Swan according to your order for Bantam.
The other four ships above mentioned short of Mohilla
[p. 340]encountered a Porting[al] carrack, with whom fighting (unhappy accident) the chief commander and four others of your fight1 lost their lives. The carrack by this overmatch being distressed, either accidentally or wilfully by night fired and her people (as by the Eng[lish] is supposed) perished; but by letters from Goa it is related otherwise, they affirming it their own voluntary act to prevent the profit by her surprisal, and that most of the people were saved, part of whom they pretended to be arrived at Goa. The certainty is doubtful, though the loss on both parts too apparent. Their meeting, cause of fight, proceeding and ending, I refer to the relation of some other that better understands the manner of those passages.
Captain Joseph being deceased, the command succeeded to Captain Pepwell, by whom we received your Worships' letters, the invoice of goods laden upon the said fleet, and the copy of your letter by Captain Keelinge, the last of which in a letter dated the 18th February,2 written aboard the Dragon, subsigued by John Browne and myself, we briefly answered, which also in our last general letter, the transcript by way of Bantam and this enclosed copy is inserted.
By survey of your cargazon we perceive the quantity of specie and several commodities laden in this fleet, whereto our reply for the present shall be brief and general, referring us for the particulars to our next occasion.
We doubt not ere this you have received intelligence of five chests specie and other commodities (according to your private instructions given the chief commander)3 and dispeeded for Bantam, as also one chest remaining in the Rose; which deducted from the total of that commodity doth greatly lessen our expectation and desire of what were requisite for your occasions in these parts; whereof you may be pleased seriously to consider and by future provision prevent so main an inconvenience, lest by continuance it prove an unvaluable loss to you.
The quantities of the several commodities come in this fleet (to our griefs) augmenting the store remaining, hath occasioned
[p. 341]consideration for its sale elsewhere, lest the damage to you increase our care by an unprofitable balance, especially in your broadcloths, which for the most part will be utterly lost if landed in this place, here being greater store already than we can conceive means for their despatch these two years, in which time (notwithstanding our best endeavours for prevention) it is to be feared even some of them by worms, dust, etc., will receive detriment ; besides which particular the several remains formerly advised enforceth resolution for relief in the premisses.
In regard whereof and sundry other respects tending to your desired and hopeful benefit, the honour and reputation of our nation, and good to the commonwealth, we have presumed on your approbation to attempt the establishing of a trade in Persia, by sending the James to the port of Jasques with several goods, as by the copies of the invoice, consultations, etc., concerning that affair herewith sent, you will particularly perceive. In which employment we have ordered Edward Connocke to be chief for your negotiations in that kingdom, until your farther pleasure be known therein, and have given commission for direction to him and the rest in this your business, hoping (as we heartily desire) they will so fairly demean themselves in all their endeavours as that they will deserve the trust committed unto them.
And now, for answer to your letter by this fleet received, in regard we purpose (by God's assistance) to be large in our reply to each particular by the ship Globe, intended from hence for England, we will collect and only touch such needful clauses therein for the present as we conceive may give you satisfaction.
And first, by what is already written you will soon perceive the small means we have in readiness to accomplish your and our own desires in the timely return of one of these your ships for England, which to effect our utmost endeavours shall be carefully expressed, both in quantity, quality and despatch, so far as the present means to be spared out of this fleet can possibly extend; for the effecting whereof we have already dispeeded 40,000 rialls for Amadabaz, where it is safely arrived, having also remitted by exchange to Agra for supply of investments there 4,000 rialls, and sent your factors to other places adjacent for provision of calicoes, etc., both for England and the Southwards.
[p. 342]Touching wafting the junks of this place to the Red Sea, it is fully answered by the conclusion of peace twixt this people and the Porting [als], who in satisfaction of what they had formerly taken have conditioned to let pass their ships for certain years without search, licence, or molestation.1
Concerning our fortifying in these parts, as it is apart from our employment so we refer us to the Lord Ambassador for answer in that point. Only this we think good to advise that you forbear the charge in supply of men for that business until you certainly know it be granted; for as yet there is nothing effected therein.
For coral it seems you have had large advice. What is done in the sale of that last year landed gives little encouragement for the sending of any great quantities futurely, wherein (by experience in the sale of that now come) our next advice shall give you certain direction.
And whereas you express a desire to make trial of Port Pequeno 2 for the settling of a factory, it cannot this year be attempted for want of small shipping, fitting that purpose; for which and many the like and other occasions (in regard of your Persian employment, etc.) it were very requisite you sent yearly a couple of small ships or pinnaces of about 100 or 120 tons, which may draw as little water as possible, yet of force for defence against frigates, etc.3
And thus, with our heartiest prayers to the Omnipotent for increase of your prosperity in this life and felicity in that to come, we commend you to His divine protection, and, humbly taking leave, do rest
Your Worships' servants,
Tho. Kerridge.
Surat, the 2nd November, 1616.
The invoice mentioned, in regard of some alteration since the finishing of our letter, is delivered the factor [s?] to be sent under their packet.
Aboard the James in Swallye Road, the 7th November, 1616.
Notes
- 1From a copy in Factory Records : Surat, vol. lxxxiv., part i., f. 109.
- 2For these letters, see p. 291.
- 3See f. 101 of the same volume.
- 4The farmán has been printed by Purchas in his Pilgrimes (vol. i., p. 524).
- 1Steel reached England about May, 1616.
- 2Cp. The Embassy, p. 290.
- 1The manufacture of vermilion from mercury still goes on in various parts of India. For a valuable note on the subject by Sir George Birdwood, see the Journal of the Society of Arts, April 6, 1900.
- 1See The Embassy, p. 410.
- 1Fleet?
- 2See Brit. Mus. Addl. MS. 9366.
- 3Some words appear to be wanting here; possibly we should read: 'transferred to the Swan at the Cape and dispeeded,' etc.
- 1See vol. iii., Introduction, p. xxxvii.
- 2Sátgáon, in the Húglí river.
- 3On December 12, 1616, the factors wrote to Roe: 'Here is not now fit shipping for the discovery of Port Pequino, which (according to your Lordship's information) we understand to be no fitting port for us. The Porting[al] hath a city on that part
Choose any passage to light it on the printed page.








