465 · George Pley to Edward Connock at Ispahan.
SIR, in all kind manner I salute you, etc.
465
George Pley to Edward Connock at Ispahan.
Sirash,2 the 4th of April, 1617.
SIR, in all kind manner I salute you, etc. After our long and tedious journey, wherein we endured not only the fervent heat of the day but also the pinching cold of the night, we came (God be thanked) in safety to this town the 2nd of present, where against our coming the forepart of this house (wherein you were lodged) was prepared for our reception. The next day the Darraga3 visited us, and daily with wine and other provisions presented us. His forepart kindness
[p. 194]to you and his present courtesy to us may not be neglected. When we shall receive order from you both for the quantity and quality of such goods as are to be sent up from [for ?] Spahan, we will omit no opportunity for the speedy effecting thereof.
At Laure we spent nine days before we could get thence; in which time we could not sell any of our commodities but Mr. Bell's two bags of ginger at 6 shahees1 3 casbeges the mand Tabris,2 worth here 10 shahees per mand. Had not necessity compelled, we would not have sold it there. The four packs of steel we have sold at 18 shahees the corge, which is double the price it cost at Surrat or more; but had it been in gads or pieces of a mand each piece, it would have sold better. Divers other India commodities are no doubt vendible in these parts; but in so short time of our being here we cannot inform ourselves the certainty thereof.
Notwithstanding we have passed over many barren and stony hills and through divers spacious and unhabited valleys, and withal arrived here at an unseasonable time of the year, yet all this doth nothing discourage me, but am in good hope that some good quantity of cloth and tin will sell in this kingdom, and no doubt divers other commodities which our country affordeth, whereof at our first entrance we cannot have due notice. We must not despair if at the first we encounter with some oppositions in our hopeful proceedings to prevent us, and find (as now we do this unseasonable time of the year) bad or no sales at all, to discourage us. Trades elsewhere [were ?] not settled at the first, and yet now for sales of English commodities prove every year worse and worse; but this I hope will be the more ancient the better.
I trust before you take your journey towards the King to be with you; but in meantime, lest any accident should prevent me, give me leave, I pray you, in a word to advise you of some things here spoken of touching your proceedings; for although among many I minimus servorum, one of the poorest and meanest servants unto the Honourable Company, yet such a one as hath no less care and sincere desire than the greatest that all things in our masters' negotiations may so be managed as that they may have
[p. 195]all content and no way be displeased. It is here reported that you assume unto yourself the name and title of an Ambassador. How the Company can or will approve thereof I cannot (being unacquainted with the condition of such causes) well judge of; but if the sequel thereof may tend and end to the Company's benefit and your reputation, I wish you all happiness and shall be right glad thereof. To proceed in that manner it will require extraordinary expense, for which we have no warrant at this time ; and to come unto so potent a prince as an Ambassador sent immediately from our King, without great state, will dishonour both our King and country. It is also divulged that in your expenses you cast money abroad as stones. Good Sir, consider the small capital of goods brought with us and how at this time we are come to bad or no sales at all. Interest (whereof to my utter ruin I have had woeful experience) will eat deep. Again, it is here spoken of that in the way from hence to Spahan, upon some difference in trivial matters which fell out among you, you caused this country people to lay violent hands on one of your fellow-servants,1 and in a strange and unusual manner of entreaty to be proceeded against. If for no other cause than here reported of, it cannot, I fear me, but be distasteful and displeasing to the Company, and breed among us such a confusion and distraction which may produce no small detriment and hindrance in the business wherewith we are entrusted. I beseech you for God's love that you will so proceed as that we may be at peace among ourselves, for that house which is divided cannot stand. Give no occasion, I pray you, whereby your enemies may insult over you, for many I know will rejoice if any ill betide you. But because fama crescit eundo I will hope the best, and rest assured that mature deliberation will so accompany your careful and good consideration as that you will wade no farther nor deeper than you may with safety recover land. I need not insist any further herein, knowing your wisdom to be such as that I hope it will give you good guidance in all your proceedings. Had I no other warrant than your own words unto me in private, it were sufficient why I should thus far presume to advise you, and therefore I trust you will take it in good part. Moses
[p. 196]following the counsel of Jethro, though far inferior unto him, was strengthened thereby. My mean counsel I hope you will not reject, for I protest unto you it is out of my true zeal and sincere affection I have to our masters' good and your welfare.
Thus with my hearty prayers to Almighty God to give you all happy success in your proceedings, do commend you to His gracious protection.
Your poor friend at command,
George Pley.
From Laure with our general letters I wrote you a particular ingratulation of yours received;1 which we sent by the post which came from Ormoz. He had letters for Mr. Robins, who knoweth him.
Endorsed: To the Worshipful Edward Connock, Agent, dd. in Ispahan. Mr. Pley his particular letter; received from Sirash, the 18th2 of April, in Spahan, 1617.
Notes
- 2Shíráz.
- 3Pers. dárógha, a governor.
- 1The shâhî was then worth fourpence (see note on p. 326 of vol. iii.). Ten cosbegs made a shâhî.
- 2The Tabríz man was 6 lbs. 5 oz. (see p. 248).
- 1Probably William Bell (see the next page).
- 1See p. 168.
- 2Probably an error for ' 10th '; see below.
Choose any passage to light it on the printed page.



