466 · Edward Connock to George Pley at Shiraz.

Edward ConnockGeorge Pley

HONEST and worthy Friend, I take in kindest manner your letter of the 4th…

10 · IV · 1617SpahanPrinted pp. 196–199

466

Edward Connock to George Pley at Shiraz.3

HONEST and worthy Friend, I take in kindest manner your letter of the 4th,4 this morning received. In answer of which I let you know that it is most false that ever I assumed the name of Ambassador; nor, good friend, think me not so ignorant and beastly. I hope to see my country again, where in such case I could expect no other than a chastisement of perpetual imprisonment. My large letter to you all5 will fully advise and assure you in this particular, to which till your coming I pray you give credit. I know both this and the occasion [accusation?] of prodigality comes from that foolish youth William Bell,6 caused through his endangering my life by his faction with our rude sturdy cook, for which I pardoned

[p. 197]

the one,1 as the chief, in irons the space of an hour. I will hereof give you just account at our coming; so will I to the Company at home, in whose power you know all my fortunes are to answer my deportment.2 And for that I have spent, I will with just approbation render account to have been sparing rather than prodigal, and I believe my expenses doth not equal yours as yet. 'Tis true that I run at interest; necessity you know compels me, being so meanly provided from Mogustan, and having sent you 38 tomandes3 by William Bell, of which receipt your general letter speaks not one word, nor when you will come up. Believe me, Mr. Pley, as I am your friend and by the love I bear your kind kinsman4 and Thomas Rastell, I am as faithful and sparing a servant unto the Company as ever they employed; but so with reputation and discretion, that niggardliness may not ruin the credit of our business; which, I here tell you (how and wherein only you shall know at your coming, and no other of our people) that if my counsel be followed our business and trade in Persia will prove more glorious and beneficial to our masters, the undertakers, than all their other trade into the Indies. And this I will attempt, and hope to perform without their adventure of one penny. I have heretofore somewhat to this purpose opened myself unto you; the rest I refer till your coming, which, pray you, let be speedy, for till then I cannot depart to the King, nor peremptorily will I engage my life by delivering an old letter5 and treat a counterfeit business, except you enact it there, and confirm secrecy by your oaths. This King is a tyrant and cuts off heads every hour. Of this consider; let us not engage our lives and masters' estates to Barker's envious proceedings; and especially regard the honour of our prince and country by secrecy of our negotiation. In my general letter I have hereof written

[p. 198]

sufficiently, which pray you cause to be registered and let me receive speedy answer. Then, good friends, come speedily. Let not our advices for England and India for this year be so long deferred, which must be till your coming, and my speech with the King, which cannot be in some months after. So 'tis, you see, on your coming depends all; the more in that I may haste to the King and despatch before the Spanish Ambassador our adversary's arrival. If you come not speedy, you will spoil all. Pray you, therefore, haste, as you love God, your country, and our masters' good. And what you may, endeavour to bring Ned Pettus with you. Promise in my name a true reconciliation; I will perform it, for that fool William Bell is a very idle youth, proud and dangerous. Remember, kind Mr. Pley, that I am your friend, your cousin's friend, to whom Barker is a mortal enemy, and in that regard, as he would from the beginning, so will he still ruinate our affairs if he can. Beware of him. Hear me. Take my counsel. He will fully effect it, if either of you come not speedily hither, whereby to enable my departure (on which consisteth the life of all), and if I be not understood Agent or Messenger sent from our King immediately, both which Barker doth now practise. Hear me, if you are your own and country's friend. I am here proffered by the King's lieutenant one hundred thousand pounds sterling of silk, to be paid for in one year or two in goods or money. Of this I pray you no words. If you can come away and leave Barker there, you will be happy; you may be a right happy man. It is more your good than my content, and to the Company most good of all; for he will still so much wrong me that he and I shall never agree, cost it my life.

You must withal bring William Nellson along, for in him is my trust for carriage of our letters by Muskovey. He hath carried himself ill to me-wards, yet I forget it, and in regard of the infinite honour and wealth our land may perhaps by our negotiation receive, I am content to bear all abuses from our people received, because I would quiet myself and direct my mind to my consequential affairs, on condition they wrong me no more.

If you come not speedy, I doubt the Ambassador of Spain may be arrived at Ormoz, who understanding of our goods being there at Sirash and the King's presents, may easily deal with the Chan to detain you; and as he was won with a bribe to detain

[p. 199]

us at Mogustan, so may he now, and our business be fully dismissed and the Spaniard receive audience before us. Think thereof, for the Spanish Agent here doth know my want of moneys and inability to depart without our presents and goods to make moneys for my journey. Hereof acquaint the rest, I pray you ; and come, come away, for God's cause speed, or I protest by God Almighty our business will be ruinated.

I now remember you to read our commission from Surrat.1 You shall there find I am appointed to direct myself speedily to the King where he is, deliver him our King's letter and present in his name, and negotiate for capitulations ; and yet in this general letter you will have me understood to be Agent for the Company ; these two simply contrarieties. With you I am less than the Company's Agent ; I am your fellow servant (but elder prentice) ; but to the world what in the name of God should hinder your word only to serve your country ?

But since Mr. Barker hath thus opened my eyes, I will go no farther than on sure grounds for the future, albeit to me the Surrat commission is sufficient, and, in order therein specified, we have all of us put together no authority to contradict.

Pardon, I pray, my tedious lines and worse phrase. Grief at your slack coming, whereby my business is at a stand, puts me beyond myself. But haste, sweet Mr. Pley, haste ; if you love your country, haste ; and bring with you what ready moneys they can spare of that cash of Sirash and of the 38 tomandes sent by Mr. Bell. God bless and keep you. Pray use my man Adam2 kindly, and deliver him the enclosed. Ever

Your faithful friend,

Edw. Connock.

Mr. Pley, believe me, as I am an honest man, I have spent many a hundred pounds of my own, and never in my time have I been so sparing of my own as in this beginning have I been of the Company's purse. Judge you then my prodigality.

Endorsed : To my approved worthy friend, Mr. George Pley, in Sirash. From the Worshipful Edward Connock, Agent, the 2 (sic) of April, 1617, a private letter received.

Notes

  1. 3A copy only.
  2. 4See the preceding letter.
  3. 5Missing.
  4. 6See vol. iv., p. 257.
  5. 1Something seems to have been omitted here.
  6. 2By his agreement with the Company (Court Book, No. iii , at end), Connock was to receive 100l for outfit, 100 marks yearly in the East for apparel, etc , and, after five years' service, 1,500l. for salary, to be paid in London on his return. Should he die (as he did) before the expiration of the covenant, or offend against its stipulations, this sum was to be forfeited.
  7. 3Pers túmán On p. 216 Connock reckons these 38 túmáns as equivalent to 'almost 600 dollars' (rials). Taking the rials at their invoice price of 4s. each (see p. 138), the túmán would be roughly three guineas. Herbert (1630) values it at five marks, or 3l. 6s. 8d. At present it is worth about eight shillings.
  8. 4Kerridge.
  9. 5The old royal letter alluded to on p. 56.
  10. 1See p. 220 of vol. iv
  11. 2Adam Tanner, Connock's servant (see p. 220).

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 242 of the 1901 edition (printed page 196), showing letter 466.
Printed page 196 · scan leaf 242 of 423Open the full scan
Scan leaf 243 of the 1901 edition (printed page 197), showing letter 466.
Printed page 197 · scan leaf 243 of 423Open the full scan
Scan leaf 244 of the 1901 edition (printed page 198), showing letter 466.
Printed page 198 · scan leaf 244 of 423Open the full scan
Scan leaf 245 of the 1901 edition (printed page 199), showing letter 466.
Printed page 199 · scan leaf 245 of 423Open the full scan

About this letter

Letter 466 of 78 · printed pp. 196–199 · scan leaf 242 of 423

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June), 1901, pp. 196–199.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 93.5 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationEdward Connock to George Pley, 10 April 1617, “466 · Edward Connock to George Pley at Shiraz.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June) (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 196–199. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/32/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-5-1617a-letter-0032,
  author    = {Edward Connock},
  title     = {466 · Edward Connock to George Pley at Shiraz., 10 April 1617},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June)},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1901},
  pages     = {196--199},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/32/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/32/

The link is permanent and will always lead to this letter.