488 · John Ferrers to Richard Cocks at Firando.

John FerrersRichard Cocks

WORSHIPFUL Sir and worthy dear friend Captain Coxe, My service remembered unto you.

18 · V · 1617Paria, in the kingdom of ChampaPrinted pp. 263–264

488

John Ferrers to Richard Cocks at Firando.1

WORSHIPFUL Sir and worthy dear friend Captain Coxe, My service remembered unto you. [My] last unto you was of the 13th of March, 1616 [1617],3 by Mr. William Eatton, my very good f[riend]; since which time it was the captain's pleasure of the house4 with Mr. Eatton's counsel to send Peter Hall and myself with a small cargoson of goods to discover the [ ] of Champa, and withal to meet with Captain Shoby,5 hoping therehence to send some certain goods by him for Japon; where we arrived the 4th of May (praise be to Almighty God), where we found Captain Shobacke6 ready to set sail, and because of our coming he stayed to see us despatch, which he did; and the King having given us free leave to trade into all parts of his land, being well content of our coming, promising all such merchandise as his country did afford, but we could not accomp[lish] anything so soon as willingly we would to send to you, because of the quick des[patch] and departure of the party aforesaid, being fearful of losing his mounson. It will be October before we can go from this place.

Sir, you shall understand that Captain Shoby hath taken up of the Worshipful Company from the hand of Peter Hall and my[self] here in Champa the sum of one catty, Siam money, to answer the same in Japan, paying 70 taies Japon to you at the demand thereof. You shall receive a letter here enclosed from

[p. 264]

Mr. James Borges, master of the Sea Adventure, under God.1 Other news here is none, only giving your Worship humble and hearty thanks for your love and great kindness showed me; and if please God I live, I will make your Worship amends if ever I am able. So humbly taking my leave of you, desiring you to pardon my boldness with you, desiring God to add a blessing to all your affairs and proceedings that you take in hand, I rest.

John Ferrers.

Endorsed: Copy received from John Ferrers in Firando 4th July, per the junk of Shoby Dono. For London. Per ship Advice to Bantam.

Notes

  1. 1A copy made at Firando, where the letter was received on July 4. Cp. Cocks's Diary, vol. i., p. 272.
  2. 2Champa is a somewhat vague term, denoting generally the country at the mouth of the Mekong river, in Indo-China. Paria we may identify with Baria, a town in the district of the same name on the E. side of the Mekong delta, to the S.E. of Saigon.

    For some additional particulars of this venture, see p. 266 and O.C. No. 582; also Cocks's Diary, vol. i., p. 272.
  3. 3Not extant.
  4. 4At Siam.
  5. 5A Japanese trader, on whose junk the Siam factors had laded a consignment of skins for Japan (see vol. iv., pp. 88, 305).
  6. 6Shoby.
  7. 1Dated 16 March, 1617. Cocks mentions its receipt (Diary, vol. i., p. 272).

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 307 of the 1901 edition (printed page 263), showing letter 488.
Printed page 263 · scan leaf 307 of 423Open the full scan
Scan leaf 308 of the 1901 edition (printed page 264), showing letter 488.
Printed page 264 · scan leaf 308 of 423Open the full scan

About this letter

Letter 488 of 78 · printed pp. 263–264 · scan leaf 307 of 423

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June), 1901, pp. 263–264.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 93.5 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationJohn Ferrers to Richard Cocks, 18 May 1617, “488 · John Ferrers to Richard Cocks at Firando.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June) (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 263–264. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/52/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-5-1617a-letter-0052,
  author    = {John Ferrers},
  title     = {488 · John Ferrers to Richard Cocks at Firando., 18 May 1617},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June)},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1901},
  pages     = {263--264},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/52/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/52/

The link is permanent and will always lead to this letter.