495 · Edward Connock, George Pley, Edward Pettus and William · Tracy to the East India Company.
MY duty humbly remembered, etc.
495
Edward Connock, George Pley, Edward Pettus and William
Tracy to the East India Company.1
In Spahan, the 2nd of June, 1617.
MY duty humbly remembered, etc. May it please your Honours I 2 have at large written you under the 2nd, 6th and 8th of April and the same in alphabet,3 thereby to secure the knowledge from our adversary the Portingall, who have laid wait at Bagdat to intercept all such letters as either shall to or from us be directed ; is cause I have from that to this time deferred their despatch, having all this while been enclosed in packet accompanied with your Indian letters,4 which now jointly together with these papers (recommend [ed] to
[p. 279]the Consul of Alleppo) I send you. Within this six days a second packet, with copies as well of these my particulars (which now for security in cipher) shall then (free and open) be sent you. Pleasing your Honours address me some easy character, cipher or alphabet, whereby to secure our business from the knowledge of them who do and surely will still lie in wait to intercept our advices. And to the end that the current passage of our negotiation may receive no stop (the matter of advice being the very life to all trades, and to this in particular), I have written to your Alleppo consul1 and entreated that he send me a man or two, trusty messengers of the Arabian nation, who are accustomed and they only do know the passage through the desert. By them we may from time to time boldly and securely direct our letters to that consul, to whose conveyance we can but recommend them. Pleasing your Honours enjoin the sending of two such messengers; the yearly charge will be easy, the security much in your affairs.
My here enclosed particular letters of the 6th and 8th of April do largely advise your Honours of what difficulties we to that day and since our arrival have undergone. It shall now be requisite to write of your trade only, as jointly we will. Pleasing you then understand that George Pley and Edward Pettuss arrived in this town now 20 days since, having left Thomas Barker and William Bell in factory at Shiras, a chief city ten days' journey hence towards our road of Jasquis. Of each sort of our commodities is both with them left and hither brought to Spahan, thereby to experience their value and what we may to discover this trade. We have this day received advice from Siras of some sales of cloth of several qualities at 44 shahees the coved. The said cloths, though we are humbly bold to think they are overbought, yet come they short of 14l. per piece,2 one with the other; when we think that this price will give you no bad satisfaction, if so we can (as we hope to) sell the whole rest. We of this factory as yet have made no sales. We attend [ed] the coming of the King's Treasurer (who was in the country), with him to bargain for our whole capital. He lately came and hath proffered us one-fourth money and three-fourths silk; but he cometh not near our price of cloth.
[p. 280]Our cloths are too high priced or too dear bought for this country. You must henceforth not exceed 11l. or 12l. at most, nor under 9l.; such cloths will sell as well as these, provided they are fresh and lively colours. Albeit here is lately come from Alleppo (and since the coming of ours) 300 French cloths, yet are we confident these to put off, were they a far greater quantity, at the former rates, if not in sale, in barter with the King's Treasurer, when he shall (upon Mr. Connock's motion to the King, advising the unusual goodness of our cloth) have further order to give us a better price. We have by two several despatches written both for Surrat and Bantan,1 and such commodities as are fitting this place we have earnestly required.
To the Surrat factory we have propounded (and on our parts we dare promise performance) to send them four or five hundred bales of raw silk yearly, which if by them at any reasonable rate be sold and returned us the ensuing year in sugar and other by us required commodities of India, will by the bare returns, besides the hope of benefit by sales of suchlike (which the Bannian merchant now enjoyeth), yield your Honours full 300 per cent. Hereby you shall trade on so fair advantage without money or other adventure than the sea, which is not (by God's help) at all to be accounted. Other lines to the hopeful good of this trade we have directed to them of Surrat, which, with the copy of our letters for Bantam, shall by the next most securest conveyance within this six days be sent you.
We have desired your whole fleet of Surrat to this our port of Jasquis, the danger being manifest in one sole ship's coming. The Portingales' preparation (or our intelligence much deceiveth us) is great, and they are stirred more at this our trade than ever they were in that of India; witness among the rest the coming of the Spanish Ambassador now landed in Persia with great and rich presents purposely to our supplantation. I am not discouraged at his coming. Within these six days I set on to the King, many unavoidable lets and occasions having hitherto required (sic) me not possible sooner to despatch hence. From Bantam we have required a yearly ship of 500 tons, although two such ships' lading with several sorts of spices according to our advice will here sell
[p. 281]within 20 per cent. equal to our own country of England; but having considered the small stock and moneys in them your Southern trades, we expect little supply till you order and relieve them with means. Wherefore we put your Honours in mind that you order and be pleased them [to ?] enable to such undertakings accordingly, and that they fail us not with 500 tons of spices yearly at the least, for therein consisteth the welfare of our Persian trade, especially in its now infancy.
For English commodities this trade will yearly vent as followeth:
1,000 broadcloths.
1,000 coloured kerseys of all fresh colours.
1,000 Devonshire kerseys.
100 tons of tin.
20 chests of quicksilver.
20 barrels of vermilion.
Your quicksilver was this year well packed in glass bottles and then in skins. We have not had one drop of damage.
These are the commodities of our country in quantity and price vendible. The full proportion of vermilion and quicksilver we desire you send; but of tin we only crave 50 tons, of cloth 500 pieces, of colours1 and Devonshire kerseys 500 (of each pieces 250); by this means we shall be short from glutting the country, and keep ourselves and our advice free from your Honours' censure. Your cloths must be of low price, not exceeding eleven or twelve pound, not under nine pound, provided that at these rates they are merchantlike bought and be sorted with the lightest and pleasingest colours, viz. reds, popinjay, gallants,2 straw, hare, pink, orange, peach, lavender or ash colours, or any other the most pleasingest to be had, among which in every 100 pieces 10 or 15 low-priced stammells;3 all which cloth you may please to cause to be low shorn, well dressed, dyed and packed but 3 pieces per bale (our bales this year of four cloths have much troubled us in their transport by camels); the like of all other your goods, that no bale or chest contain above 250 lbs.
[p. 282]suttle, two parcels fitted for a camel's load. Your Devonshires, per price about 30 or 32 shillings per piece white, sorted also with all pleasing and light colours, you may order to be shorn on both sides, pressed and well dressed. Your coloured kerseys may be in like manner dyed and dressed, though of the lowest prices you usually send for Turkey.
These goods we hope your Honours will not fail to send us by your ensuing fleet, which in February next may be by you despatched in due time and by all October we hope you may receive this our advice, yea, though the Consul of Aleppo send it by way of Const[ant]inople and Venice. We desire you be pleased [to] advise us speedily by land of such your goods you send. If once shipped we will then provide silk to their value and meet your fleet at Jasquis, where by the same your ships you may receive your return.
We crave you give credit to our advices. We write you within our bounds nor do we tender you this advice but upon certainties and within half limit. Let not the great quantity of cloth uncertainly written you for upon the first settling of your Surrat trade persuade you that we as unadvisedly do now the like. We assure you the contrary. Pleasing your Honours for your own good lend credit to our sayings.
We further put you in mind (which you may not neglect) that with your fleet you send a small ship or two that may draw about 10 or 12 foot water, but of good defence against frigates or two or three galleys. Of Flemish bottoms you may be provided with vessels of well near 300 tons that draw but 10 or 12 foot water. Such a ship may ride between the bigger ships and the shore and freely command the whole road, which being shoal towards the land we may (without such a help) by frigates be endangered in our daily intercourse, albeit, as Captain Childe relateth (and lately sent for India to the coming of the next fleet), a ship of 500 tons may in one place ride within musketshot of the shore. Yet those small ships we earnestly desire; they will better secure us and take away all whatsoever difficulty may happen.
I further commend to your Honours that by your next you be pleased to send hither a coach for this King, such a one as you sent for the King of India; a plain armour, but good and of proof;
[p. 283]two good serviceable short horseman's swords, sharp at the point, such as they use in the Low Countries, with the hilts not rich, but fairly damasked only will suffice : a piece of choice English scarlet to apparel his women, if you will be at the charge; all which or any part thereof will to this King be very acceptable, as his Treasurer assureth me. But at no time what you send must not be effeminate, as to the King of India, but serviceable and for use, this King being reported valiant and the discreetest Prince in these Eastern parts.
The return of this year's capital shall be in a readiness and (God willing) laden on your next year's ships; the same in Ardasse1 silk, now worth (and is the usual price and with the most) about 65 or 70 abashees the mand of shawe,2 which is 1,800 drams and about 12⅓ [lbs.] English. We send you both the measures, weights and coins of this country,3 and will henceforth give you usual and merchantlike advice, according to the weights, coins, etc., of this empire.
Some of our bales of cloth being damnified by wet we opened aboard the James ; when at the repacking, the negligence of some of our younger factors, who had the charge to see it done, gave occasion to some of the sailors (as Thomas Barker adviseth) that in the middle of a red cloth, No. 69, is 15 yards hastily and raggedly cut off. We judge it done by some of the people of the James. Of these you may please take notice and make inquisition thereof at that ship's arrival.
Two hundred rials of eight and 1,100 mamodes in Surrat moneys we delivered the purser of the James for provision of that ship, for which he is to be accountable. We charge it to these your accounts.
What else may concern worthy your Honours shall by my
[p. 284]letters be presented you after I have had audience of this King. At this time, with expectance of your speedy answer and supply, we humbly take our leaves, and rest
Your Honours' servants in all duty,
Edw. Connok.
George Pley.
Edw. Pettus.
Wm. Tracy.
Addressed: To the Honourable the Company of Merchants of England Trading the East Indies.
Notes
- 1Copy only
- 2Connock. The letter of April 2 is given on p. 188 ; the others are not extant
- 3Cipher.
- 4Letters from India
- 1See p. 284
- 2Cost price.
- 1See pp. 228, 244.
- 1Coloured ?
- 2'Flame colours, alias gallaunts' (First Letter Book of the E. India Co., p. 97).
- 3Reds.
- 1In a later letter ' Ardas ' silk is described as being the finest sort of Georgian silk. It seems probable, therefore, that Ardas is identical with Arrash, a town in Georgia (now known as Elizabetpol or Ganja), which is described by Anthony Jenkinson as being ' chiefest and most opulent in the trade of merchandise, and thereabouts is nourished the most abundant growth of raw silk ' (see Early Travels in Russia and Persia, by Messrs Delmar Morgan and C. H. Coote, vol i., p. 136) Cartwright (Purchas, vol. ii., p. 1429) calls it Arasse and says that ' from hence hath been and is carried yearly five hundred and sometimes a thousand mules' lading of silk to Aleppo in Syria.'
- 2Man-i-Shāhī, or royal man (see p 237).
- 3Not extant.
Choose any passage to light it on the printed page.






