XIII.

Victor HugoGénéral Hugo

yesterday; it both touched him and grieved him…

24 · V · 1823Printed pp. 14–16

XIII.

My dear Papa,—I gave your letter to Eugène

yesterday; it both touched him and grieved him; his disappointment at not being able to see you again at Blois has been a little softened by the hope I held out to him of seeing you at Paris two months hence; this seemed a long time to him. I must also tell you, dear papa, that I did not find him so well.

[p. 15]

The patients in M. Esquirol's establishment have the greatest attention paid them, but what is so fatal to Eugène is the solitude and idleness to which he is condemned there. A few words that dropped from him showed me that in his overheated brain he has conceived a horror of this prison, as he calls it; he told me in a low tone that women were being murdered in the cellars, and that he had heard their shrieks. You see, dear papa, that his stay there is doing him more harm than good.

Again, the terms (which M. Esquirol is to tell you about) are very high, four hundred francs a month. Besides, Dr. Fleury thinks that walking and exercise are absolutely necessary for the patient. I transmit all these details, my dear father, without giving advice. You know better than I what ought to be done, still, I think I may tell you that there are, as I am assured, other establishments of the same kind where patients are just as well treated and do not pay as much.

It appears they have not taken sufficient pains to hide from Eugène that he is among mad people, and consequently he is much troubled by this idea, which, however, I was able to combat successfully yesterday.

I write to you in haste, my dear, good father, amid all the worries caused me by my publisher's bankruptcy. Beware of our good Abel's excess of confidence when you sell your Memoirs; it is he who, quite involuntarily, it is true, has let me in for this business.

Farewell, my dear, good father; we all send you our fondest love.

Your devoted and respectful son,

Victor.

[p. 16]

Our kind regards to your wife, from whom we hope to hear soon.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 28 of the 1896 edition (printed page 14), showing letter XIII..
Printed page 14 · scan leaf 28 of 300Open the full scan
Scan leaf 29 of the 1896 edition (printed page 15), showing letter XIII..
Printed page 15 · scan leaf 29 of 300Open the full scan
Scan leaf 30 of the 1896 edition (printed page 16), showing letter XIII..
Printed page 16 · scan leaf 30 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XIII. of 244 · printed pp. 14–16 · scan leaf 28 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 14–16.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Général Hugo, 24 May 1823, “XIII.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 14–16. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/13/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0013,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XIII., 24 May 1823},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {14--16},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/13/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/13/

The link is permanent and will always lead to this letter.