XI.

Victor HugoLéopoldine Hugo

I am answering your letter at once, dear child…

25 · VI · 1839Printed p. 223

XI.

I am answering your letter at once, dear child, so that this letter may reach you before you leave. Your note gave me great pleasure. You are enjoying yourself, you are pleased, that is enough for your parents, my child ; we feel you are happy and that makes us happy.

You must not be surprised at not hearing from your dear mother. She has plenty to do, as you know. She has all the housekeeping to look after, and she spends four hours a day teaching poor dear little Dédé.

Please give our best thanks to kind Mme. Chaley, and all her family, for all the kindness that has been shown you. I must thank you for having copied those lines. I have taken you away from your walks, your games, and your talks under the trees for a time, but as it has not bored you, I am satisfied. It has made you think of your father, who needs nothing to remind him of you.

Farewell till Thursday, my beloved Didine. You are coming back to us, and every one is delighted at the idea. Till Thursday, my darling.

Your loving father,

V.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 237 of the 1896 edition (printed page 223), showing letter XI..
Printed page 223 · scan leaf 237 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XI. of 244 · printed p. 223 · scan leaf 237 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, p. 223.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Léopoldine Hugo, 25 June 1839, “XI.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), p. 223. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/203/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0203,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XI., 25 June 1839},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {223},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/203/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/203/

The link is permanent and will always lead to this letter.