V.
Dear Sir,—I eagerly avail myself of my first leisure moments to answer your kind letter…
V.
[21st May, 1820].
Dear Sir,—I eagerly avail myself of my first leisure moments to answer your kind letter, and to beg you to convey to the Academy my warm and respectful
[p. 256]thanks for having admitted me to the degree of Maître ès Jeux Floraux. Pardon me for repeating the same thing so often, but the repeated proofs of the consideration shown me by the Academy give me the right, indeed, I may say, make it my duty, to do so. Rest assured, dear sir, that I shall gladly discharge all the duties which my new position entails on me. Before long, when I have grasped the full extent of them, by studying the useful book by M. Poitevin which you have been good enough to send me (a mark of attention which much pleased me), I shall have the honor of writing to you on the subject, and I shall do my best to make the Academy satisfied, if not with my ability, at all events with my zeal.
We have been much flattered by the opinion you have expressed of the Conservateur littéraire. As the perusal of it has given you pleasure, I beg you, on behalf of myself and of my colleagues, to accept our publication. I will take care that it reaches you regularly. You will have seen in the third number of the second volume that I had inserted an extract from your programme, in accordance with your wish. I regret there was not enough space for a more detailed account of the proceedings of the Academy. I think the subject will be mentioned again. I have asked several journalists with whom I am connected to insert the heads of the programme in their papers, and they have promised to do so as soon as the immense amount of political matter will allow of it. As far as the Conservateur littéraire is concerned, I beg you will not hesitate to make use of me if I can be of any service to you. You will greatly honor me by often treating me as a
[p. 257]confrère. Whenever you wish to publish any advertisements, or the report of the proceedings of the Academy, I can assure you your wishes shall be carried out, and it will be a real pleasure to us to comply with them.
My brother Eugène, whose health is still uncertain, begs me to present his compliments to you, and to thank you for your kind and flattering invitation. He was much distressed at the illness which prevented him from competing this year, and he hopes by next year to have recovered his strength sufficiently to be able to enter the noble lists you have thrown open to him. It has become a duty which he will be happy to discharge, especially if he can do it worthily.
I cannot thank you enough, dear sir, on my own account, for your kind attention in sending me the value of the prize in a draft on Paris. All the marks of kindness which I have received from you up to now touch me more than I can say. I have the honor to inclose the declaration you asked me for, and with the deepest feelings of respect and gratitude, I beg you will believe me to be always your most obedient humble servant,
V. M. Hugo.
P. S.—I do not know if you have received the two first numbers of vol. ii. regularly. If you have not done so, pray draw my attention to it in the first letter you will do me the honor of writing to me, and I will send them on to you.
Choose any passage to light it on the printed page.


