IV. · To Adèle Hugo.

Victor HugoAdèle Hugo

You will not have read my first letter, my beloved Adèle…

20 · V · 1825ParisPrinted pp. 46–48

IV.

To Adèle Hugo.

You will not have read my first letter, my beloved Adèle, by the time that I am beginning a second one to you. Here I am in Paris; I breakfasted with your dear parents, whom I found just the same as ever, taking as much care of me here, as mine do of you down there. I still have the sound of the diligence in my ears; I am bruised and stunned by its jolting, still I have no difficulty in collecting my thoughts to write to you; they are all merged in one, and that is you, and always you, and only you! You were the companion of my sleepless night; you amused me during the monotonous and insipid talk on the journey; you gave me the strength of mind to part from you, and you will keep up my courage during this never-ending absence. Do not read all I write to you to any one but our dear parents; others might think our grief ridiculous, and it is no use making them laugh at what gives us pain.

Our journey went off well, though all the arrangements

[p. 47]

for my places had been so badly made, that I always found myself where I ought not to have been, thanks to the stupidity of the innkeeper's wife at Blois. I had no ill effects from the cold, and hardly any from the fatigue, but my depression and ennui have not left me, and are increasing. If I do get an inspiration at the Coronation, it will not be from my cheerful Muse.

I find a lot of letters, parcels, papers, books, etc., here. I inclose you Soumet's letter; it will please both you and my good father. Take great care of it. I found most kind congratulations from Villemain dated April 27th; he invites me to dine with him on the 1st of last May, and begs me not to fail him. So you see, he has had to wait some time for me. I will write to him and explain the reason of my absence and my silence, and I will call on him.

Now I must leave you, my adored angel, for I have a thousand and one things to attend to. I must begin my visits. I gave your letter to your kind mother, who sends you and your Didine many loving kisses, but not as many as I do. Your good father joins us in this; he is still cheerful, cordial, and amusing, like mine, though in a different manner. Give my love to my noble and charming father, and to her who is one flesh and one heart with him. I commend you to their loving care. You must be on even better terms with them than with me. They are so kind that this will be no difficulty to them.

I am writing to you from our bedroom, where everything makes me feel my widowhood more acutely. Everything seems strange to me here without you. Coming into Paris, I admired it like a provincial. It

[p. 48]

seemed as if it were not my own country. You are my true home. Write to me every day.

Your own

Victor.

Write me one letter here, and all the rest Poste Restante, Reims. I dine with Mlle. Duvidal on Sunday; she is touching up the little picture, and working at Juju's portrait. Juju has grown prettier. Ask papa to write to Victor Foucher to thank him for sending his book. A few kind words will suffice.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 60 of the 1896 edition (printed page 46), showing letter IV..
Printed page 46 · scan leaf 60 of 300Open the full scan
Scan leaf 61 of the 1896 edition (printed page 47), showing letter IV..
Printed page 47 · scan leaf 61 of 300Open the full scan
Scan leaf 62 of the 1896 edition (printed page 48), showing letter IV..
Printed page 48 · scan leaf 62 of 300Open the full scan

About this letter

Letter IV. of 244 · printed pp. 46–48 · scan leaf 60 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 46–48.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Adèle Hugo, 20 May 1825, “IV. · To Adèle Hugo.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 46–48. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/37/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0037,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {IV. · To Adèle Hugo., 20 May 1825},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {46--48},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/37/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/37/

The link is permanent and will always lead to this letter.