V.

Victor HugoGénéral Hugo

Now, dear papa, it is your turn to be bothered.

31 · VIII · 1822ParisPrinted pp. 5–6

V.

Now, dear papa, it is your turn to be bothered. There is every indication that my affairs at the Home Office will be settled at last, and that my happiness will begin; but I shall require my birth and baptismal certificates; I apply to you, my dear, kind father, as I have no acquaintances at Besançon; I do not know how to set about getting these two documents; I must appeal to your inexhaustible kindness. I should like to have them at once, for if I waited longer I should be so afraid they might delay my happiness, which seems already so long in coming. I know your kind heart, I know you will put yourself in my place; pardon me for troubling you once more. You sent us our certificates of birth four years ago, but when we entered our names at the School of Law we were obliged to leave them in the office, in conformity with the law, and the law does not allow of their return. You would therefore oblige me very much by getting this document for me, as well as my baptismal certificate, which is necessary for the Church, as you know.

Farewell, dear, good papa; the offer in your charming

[p. 6]

letter, to send me some of the sketches you made of Saint-Lazare, fills me with joy and with tender gratitude. It will be delightful to me to put such precious ornaments in the apartment which will witness my happiness. Pray do not forget to keep this promise, to which I attach such importance.

Send me an answer as soon as possible, and tell me a great deal about your health, your daily occupations, and your affection for your sons, which can scarcely be repaid by all the love and respect of your own

Victor.

Everybody here sends you their best love. I fancy that you see at Blois the papers which notice my collection of poems; if you like, I will send you those which I come across. Pray tell me what you are doing just now; you know how it interests me. Forgive this scrawl, I am writing with a maimed hand; I cut myself slightly with a penknife, but it won't be anything. Farewell, dear papa, once more, fond love.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 19 of the 1896 edition (printed page 5), showing letter V..
Printed page 5 · scan leaf 19 of 300Open the full scan
Scan leaf 20 of the 1896 edition (printed page 6), showing letter V..
Printed page 6 · scan leaf 20 of 300Open the full scan

About this letter

Letter V. of 244 · printed pp. 5–6 · scan leaf 19 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 5–6.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Général Hugo, 31 August 1822, “V.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 5–6. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/5/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0005,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {V., 31 August 1822},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {5--6},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/5/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/5/

The link is permanent and will always lead to this letter.