XVIII. · To Adèle Hugo, care of General Count Hugo, Blois.

Victor HugoAdèle Hugo

We are just starting, my Adèle; in two days I shall be in Paris, and in three at Blois.

31 · V · 1825ReimsPrinted pp. 68–69

XVIII.

To Adèle Hugo, care of General Count Hugo, Blois.

We are just starting, my Adèle; in two days I shall be in Paris, and in three at Blois. What joy to see you again! There are many drawbacks to this joy: we must leave Blois at once, and I was looking forward to six weeks’ rest there. But a number of very important reasons oblige us to make this sacrifice. So get everything ready for our departure.

I have just seen Roger, who is here as deputy. He has helped me greatly about getting to Blois at once,

[p. 69]

provided the seats are not all taken. But he cannot give us any places for the return journey; the only chance would be if the mail happened to be empty, and we cannot take them from Bordeaux, as several towns on the road have a prior right to the seats, in case the coach is empty.

I have also just seen M. de Chateaubriand off. I was the only one to do so.

The ceremony of conferring the royal orders took place yesterday; it is a fine sight. The dress of the Knights is magnificent. I will describe it all to you later, beloved. I shall have much more to tell you that I cannot write about, but in three days! . . . How slowly these three days will pass!

I warn you once more that the coach called “La Pompe” is detestable. See if there are many travelers by the “Grandes Messageries,” and if there are, then in that case only take the three front places in “La Pompe.”

Farewell, my adored angel; if anything should happen to prevent my arriving at Blois the morning of the 3d, as I hope to do, don’t be anxious; the reason will be that the mail was full. Besides, I may have time to send you a few lines again. A thousand loving kisses.

Your own Victor.

Tell our parents how grateful we are to them, till I can do so myself. Tell my father that I talked about him a great deal yesterday with a deputy of the Doubs, M. Emmin, who is a friend of Baroness Deléley, my godmother.

And how is my Didine?

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 82 of the 1896 edition (printed page 68), showing letter XVIII..
Printed page 68 · scan leaf 82 of 300Open the full scan
Scan leaf 83 of the 1896 edition (printed page 69), showing letter XVIII..
Printed page 69 · scan leaf 83 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XVIII. of 244 · printed pp. 68–69 · scan leaf 82 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 68–69.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Adèle Hugo, 31 May 1825, “XVIII. · To Adèle Hugo, care of General Count Hugo, Blois.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 68–69. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/51/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0051,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XVIII. · To Adèle Hugo, care of General Count Hugo, Blois., 31 May 1825},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {68--69},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/51/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/51/

The link is permanent and will always lead to this letter.