XLIII. · To the Same.

Victor HugoBaron Taylor

You are coming back to us, then…

3 · IV · 1829Printed pp. 121–123

XLIII.

To the Same.

You are coming back to us, then, my dear young poet ! This is delightful news in the midst of my family troubles. I like your letters, but I should like to have you better still.

[p. 122]

I have seen the poor portrait which you mention; it seems to me that I am flattered and yet not done justice to: it is the popular idea of me, a good-looking dog. Still, you have had your money's worth. I am always trying to get yours out of David, and I scold him for not having published it yet for your friends. Do you know that the last Feuilleton contains a ballad which is a masterpiece? Congratulate M. V. P. on it from me. It is picturesque, novel, and in excellent style. It is like one of those wonderful old paintings by Albert Dürer or Rembrandt.

Talking of great painters, do not believe, with a few stupid newspapers, in the front rank of which I unhesitatingly place the Globe, that Delacroix is not up to the mark. His Sardanapalus is a splendid thing, and so grand that it cannot be grasped by small minds. This fine work, however, like many other grand and powerful works, has not been to the taste of the bourgeois of Paris; you know the proverb: Sifflets des sots sont fanfares de gloire. I only regret one thing, and that is, that he did not represent the funeral-pile as on fire: this fine scene would have been still finer had the foreground been a mass of flames. As for M. Gérard's Sainte Thérèse, it is better than his Canning, no doubt, but remember that M. de Ch[ateaubriand] is not much of a judge of painting: his praise is simply his mode of expressing his thanks.

You ask me to tell you about myself. Alas! just at present I should have to tell you of nothing but lawyers, valuers, official seals, inventories, etc. How sad it is that our sorrows so quickly make way for business. I am correcting the proofs of a fourth edition of the

[p. 123]

Odes et Ballades. Farewell, but come quickly with your good father.

Vale et me ama.

V. H.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 135 of the 1896 edition (printed page 121), showing letter XLIII..
Printed page 121 · scan leaf 135 of 300Open the full scan
Scan leaf 136 of the 1896 edition (printed page 122), showing letter XLIII..
Printed page 122 · scan leaf 136 of 300Open the full scan
Scan leaf 137 of the 1896 edition (printed page 123), showing letter XLIII..
Printed page 123 · scan leaf 137 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XLIII. of 244 · printed pp. 121–123 · scan leaf 135 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 121–123.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Baron Taylor, 3 April 1829, “XLIII. · To the Same.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 121–123. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/94/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0094,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XLIII. · To the Same., 3 April 1829},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {121--123},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/94/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/94/

The link is permanent and will always lead to this letter.