XVIII. · To Messrs. Thomas Gregson and Joseph Cowen, of Newcastle, Members of the Foreign Affairs Committee.

Victor HugoThomas Gregson / Joseph Cowen

Dear fellow-countrymen of the great fatherland of Europe…

25 · XI · 1855Guernsey, Hauteville HousePrinted pp. 134–135

XVIII.

To Messrs. Thomas Gregson and Joseph Cowen, of Newcastle, Members of the Foreign Affairs Committee.

Dear fellow-countrymen of the great fatherland of Europe, I have received from the hands of our brave co-religionist Harney the communication which you have been so good as to address to me on behalf of your committee and of the meeting held at Newcastle. I thank you, as well as your friends, for it, in my own name and in that of my fellow-combatants and fellow-exiles.

It was impossible that the expulsion from Jersey, that this proscription of the proscribed, should not excite public indignation in England. England is a great and generous nation, which throbs with all the

[p. 135]

living forces of progress; she understands that liberty means light. But what has just been done in Jersey is a night attack; it is an invasion of darkness; it is an armed assault by despotism on the old free Constitution of Great Britain; it is a coup d'état insolently launched by the Empire in the heart of England. The expulsion was carried out on the 2d of November; that is an anachronism, it should have taken place on the 2d of December.

Pray tell my friends of the committee, and your friends of the meeting, how much we were touched by their noble and energetic manifestation. Such acts may serve as a warning and a check to those of your rulers who are perhaps, at this moment, meditating a fresh attack on the old honor of England, through the shameful Alien Bill.

Demonstrations like yours, like those which have just taken place in London, like those which are in preparation at Glasgow, consecrate, draw closer, and cement, not the idle, spurious, baneful, effete alliance between the present English cabinet and the Bonapartist empire, but the true, necessary, eternal alliance between the free people of England and the free people of France.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 148 of the 1898 edition (printed page 134), showing letter XVIII..
Printed page 134 · scan leaf 148 of 270Open the full scan
Scan leaf 149 of the 1898 edition (printed page 135), showing letter XVIII..
Printed page 135 · scan leaf 149 of 270Open the full scan

About this letter

Letter XVIII. of 236 · printed pp. 134–135 · scan leaf 148 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 134–135.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Thomas Gregson / Joseph Cowen, 25 November 1855, “XVIII. · To Messrs. Thomas Gregson and Joseph Cowen, of Newcastle, Members of the Foreign Affairs Committee.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 134–135. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/112/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0112,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XVIII. · To Messrs. Thomas Gregson and Joseph Cowen, of Newcastle, Members of the Foreign Affairs Committee., 25 November 1855},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {134--135},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/112/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/112/

The link is permanent and will always lead to this letter.