LXXXV. · To Mme. Chenay.

Mme. Chenay

We received your letters safely, dear Julie.

3 · IX · 1866ChaudfontainePrinted pp. 199–200

LXXXV.
To Mme. Chenay.1

We received your letters safely, dear Julie. Just now my wife can neither read nor write, but we are around her, and we do duty for her eyes. I brought her here because the country is a sort of green curtain. The summer, a furnace everywhere, is a vapor-bath here. One is not roasted ; one is melted. It is a milder process. This steamy warmth and cool shade suit my wife. She has a whole forest for a screen.

[p. 200]

We shall be in Brussels about the 10th of September, and, if the equinox does not object too strongly, I hope to be in Guernsey by the end of September, if not earlier. It is high time for me to set to work again. We are all well here. As for me, my nightly spasms have been troubling me a little again, but I do not mention them to my family, as it would make them anxious, and there is no cause for anxiety. A little timely friction makes the symptoms disappear. I send you love from all who are mentioned in your letters, plus a pretty little smile from Master George. Victor is at Spa. I kiss you on both your cheeks, dear Julie.

Notes

  1. 1Mme. Victor Hugo's sister.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 213 of the 1898 edition (printed page 199), showing letter LXXXV..
Printed page 199 · scan leaf 213 of 270Open the full scan
Scan leaf 214 of the 1898 edition (printed page 200), showing letter LXXXV..
Printed page 200 · scan leaf 214 of 270Open the full scan

About this letter

Letter LXXXV. of 236 · printed pp. 199–200 · scan leaf 213 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 199–200.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Mme. Chenay, 3 September 1866, “LXXXV. · To Mme. Chenay.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 199–200. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/180/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0180,
  author    = {},
  title     = {LXXXV. · To Mme. Chenay., 3 September 1866},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {199--200},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/180/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/180/

The link is permanent and will always lead to this letter.