XCV. · To Théodore de Banville.
You are an exquisite poet and a charming friend.
XCV.
To Théodore de Banville.
Hauteville House, 20th December, [1867].
You are an exquisite poet and a charming friend. Do not be afraid, the variations of the magnetic needle called fashion are meaningless; they govern only the Scribe drama and Feuillet literature. Where you are, is taste; where you are, is art.
[p. 210]Your exquisite, your beautiful odes in the Charivari appeal to La voix de Guernesey. Here it is. You will find it in a separate envelope. My echo answers you : —
“ Echo n’est plus un son qui dans l’art retentisse,
C’est une voix qui dit : Droit, Liberté, Justice.”
I have corrected for you, in the copy which I am sending, a wrong rhyme, ennemis, amis, which is in Voltaire, which quite condemns it. This rhyme comes from a mistake of the copyist, who substituted an erased line for the right one. Give me absolution.
Who on earth could have told you that I never put the names of my friends in my verses ? Some day you may find out the contrary to your cost. You may take this threat as a promise.
Is there no chance of your coming to see my ocean? Just now it is terrible, but sublime. If you are not afraid of its wrath, come and spend a month or two with me. You will have a poor lodging, but will be well taken care of.
Choose any passage to light it on the printed page.

