XLVII. · To Charles de Lacretelle.

Charles de Lacretelle

You look on affairs, my venerable friend…

13 · II · 1849From the AssemblyPrinted pp. 47–48

XLVII.

To Charles de Lacretelle.

You look on affairs, my venerable friend, with the clear and quiet glance of minds accustomed to contemplation and reflection. Men like you begin by judging and end by loving. As he grows old the historian softens and becomes a philosopher. Even your severity bears the stamp of kindness. You do not condemn things because you understand men.

But this placid serenity in no way detracts from

[p. 48]

your warm-heartedness, and when our errors and follies deserve reprobation, your censure weighs all the more heavily on bad men because it proceeds from an indulgent mind.

The history which we are making does not deserve a historian like you. So I congratulate you on spending your life quietly at home in meditation and the composition of poetry. But send me, who am in the fight, a word of encouragement from time to time. The battle is not yet over. We who are in the thick of the fray still need strength and determination. As for me, my heart is divided between fear and hope. I have profound faith in the future of civilization and of France, but I do not hide from myself what the storm may bring. We may founder, as we may reach the land ; I believe in two possibilities : a fearful shipwreck, a splendid port. May God conduct us ! but let us help God.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 61 of the 1898 edition (printed page 47), showing letter XLVII.
Printed page 47 · scan leaf 61 of 270Open the full scan
Scan leaf 62 of the 1898 edition (printed page 48), showing letter XLVII.
Printed page 48 · scan leaf 62 of 270Open the full scan

About this letter

Letter XLVII of 236 · printed pp. 47–48 · scan leaf 61 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 47–48.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Charles de Lacretelle, 13 February 1849, “XLVII. · To Charles de Lacretelle.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 47–48. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/49/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0049,
  author    = {},
  title     = {XLVII. · To Charles de Lacretelle., 13 February 1849},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {47--48},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/49/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/49/

The link is permanent and will always lead to this letter.