X. · To André van Hasselt.

Victor HugoAndré van Hasselt

It is not I who am banished, dear sir, but liberty ; it is not I whom am exiled…

6 · I · 1852BrusselsPrinted p. 68

X.

To André van Hasselt.1

It is not I who am banished, dear sir, but liberty ; it is not I whom am exiled, but France. France an outcast from truth, from justice, from greatness, is France in exile and a stranger to herself. Let us pity her and love her more than ever.

I do not suffer. I look and wait. I have fought, I have done my duty ; I am vanquished, but happy. A conscience at rest is like a clear sky within one's self.

Soon I shall have my family with me, and I shall wait quietly for God to restore me my country. But I will only have her free.

Ex imo corde.

Notes

  1. 1A Belgian writer and poet.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 82 of the 1898 edition (printed page 68), showing letter X..
Printed page 68 · scan leaf 82 of 270Open the full scan

About this letter

Letter X. of 236 · printed p. 68 · scan leaf 82 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, p. 68.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to André van Hasselt, 6 January 1852, “X. · To André van Hasselt.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), p. 68. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/65/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0065,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {X. · To André van Hasselt., 6 January 1852},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {68},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/65/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/65/

The link is permanent and will always lead to this letter.