To Mme. Victor Hugo.

Victor HugoMme. Victor Hugo

Dearest, the day before yesterday, as Lamoricière was leaving my room…

30 · IV · 1852BrusselsPrinted pp. 103–104

To Mme. Victor Hugo.

Dearest, the day before yesterday, as Lamoricière was leaving my room, Bixio arrived and gave me your letter.

You scold me for the shortness of my letters, and I thank you for scolding me; but I do not deserve it. I write incessantly; the farther I get, the greater the

[p. 104]

mass of material. It is now clear that there will be two volumes. In the morning I write the book; after twelve o'clock I get up the case, take down evidence, listen to witnesses, etc. In the evening I work at the book again. I have not even time for an hour's walk in the day; barely half an hour, after dinner, — and besides, it is very cold in the evening. You see that when I write, two pages from me is more meritorious than ten from any one else. However, I delight in talking to you.

Charles has set to work, and, I hope, in earnest. He will write and we shall send you before long the first letter to the Siècle. It is rather a difficult thing to do. To avoid politics at a time like this and to manage to be interesting is no easy matter. But I am sure that Charles will get through it admirably.

Dearest, if the non-settlement of my affairs in London should entail a longer stay here, we would take steps at once, and you should join us immediately. We are as anxious to have you as you are to have us. Our life here is all broken up, and we long to have a home again, — the only real happiness for exiles.

I have not much space left, and will fill it with affectionate messages. I embrace you and Dédé and Victor. Tell Victor that Charles is working. Now, then, a race between Victor and Charles! I embrace you once more. Our warmest regards to Vacquerie, and to Meurice, whose Benvenuto delights me.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 117 of the 1898 edition (printed page 103), showing letter XXXII..
Printed page 103 · scan leaf 117 of 270Open the full scan
Scan leaf 118 of the 1898 edition (printed page 104), showing letter XXXII..
Printed page 104 · scan leaf 118 of 270Open the full scan

About this letter

Letter XXXII. of 236 · printed pp. 103–104 · scan leaf 117 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 103–104.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Mme. Victor Hugo, 30 April 1852, “To Mme. Victor Hugo.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 103–104. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/88/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0088,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {To Mme. Victor Hugo., 30 April 1852},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {103--104},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/88/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/88/

The link is permanent and will always lead to this letter.