108. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

Alexander von HumboldtKarl August Varnhagen von Ense

I have only time to tell you…

29 · III · 1846BerlinPrinted pp. 204–205

108.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

I have only time to tell you, that I shall certainly be in Sans Souci from June to September, and to thank you, noble friend, from my heart, for the kind manner in which you allude to the Agamemnon of my brother. To choose maliciously 16 verses out of 1700!! I once complained that they would not perform the drama in a royal palace in my brother's translation! As the Staats Zeitung is seen every evening by the King, they thought it well to malign the production there. The very next day I answered in the Spenersche Zeitung mildly, because the well-informed but unpoetical Dr. Franz is now seeking an increase of his pension. I myself took care that the King did not see my answer; at least, he

[p. 205]

did not talk to me about it. Send back the little sheet. I am at work, not without success, I believe, at the Kosmos, but in a sad mood respecting the public cause. Your news from England is very interesting.

With the most cordial friendship,
Yours,

A. v. Humboldt.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 212 of the 1860 edition (printed page 204), showing letter 108..
Printed page 204 · scan leaf 212 of 430Open the full scan
Scan leaf 213 of the 1860 edition (printed page 205), showing letter 108..
Printed page 205 · scan leaf 213 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 108. of 227 · printed pp. 204–205 · scan leaf 212 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, pp. 204–205.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAlexander von Humboldt to Karl August Varnhagen von Ense, 29 March 1846, “108. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), pp. 204–205. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/111/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0111,
  author    = {Alexander von Humboldt},
  title     = {108. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN., 29 March 1846},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {204--205},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/111/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/111/

The link is permanent and will always lead to this letter.