13. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

Alexander von HumboldtKarl August Varnhagen von Ense

Pardon, a thousand pardons…

3 · XII · 1833BerlinPrinted p. 33

13.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

Pardon, a thousand pardons, for not sooner returning the classical studies of Friedrich Schlegel. I studied them diligently and I am convinced that many views of Grecian antiquity, which modern authors ascribe to themselves, are buried in writings dated from 1795 (a deucalionic time of yore!). Angelus Silesius, whom I have but now learned to appreciate, has also gratified me and my brother very much. There is a piety in the book, which breathes on the mind like the balmy air of spring, and the mysterious and hieroglyphical marks of your departed wife, render your gift doubly dear to me.

Spiker,* very curiously mistook the genitive in the “astronomical observations of Alexander von Humboldt,” for my signature, when he informed the public of Oltmann's death. I will pass it over, however, without correction.

With everlasting affection, yours,

A. Humboldt.

Notes

  1. *At that time editor of the Haude and Spenersche Zeitung in Berlin.—Tr.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 41 of the 1860 edition (printed page 33), showing letter 13..
Printed page 33 · scan leaf 41 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 13. of 227 · printed p. 33 · scan leaf 41 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, p. 33.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAlexander von Humboldt to Karl August Varnhagen von Ense, 3 December 1833, “13. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), p. 33. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/13/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0013,
  author    = {Alexander von Humboldt},
  title     = {13. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN., 3 December 1833},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {33},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/13/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/13/

The link is permanent and will always lead to this letter.