61. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

HumboldtVarnhagen

I have not the leisure, dear friend…

7 · XII · 1841BerlinPrinted pp. 115–119

61.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

I have not the leisure, dear friend, to thank you as I ought to do for your spirited and historically thorough biography of Schwerin.* A deep penetration into the individuality of this great man pervades the whole. Simplicity is the essential, vital element of description. A hasty word of advice to ride off, and the winning of the battle by himself alone,† were constant stumbling-blocks in the path of this hero during his life. His end, the standard in his hand, amid the bloody massacre of thirteen thousand unsympathizing men, is a striking conclusion to the life of the old soldier, who, like Columbus, was at the same time great and unromantically avaricious. What does much honor to your talent as historian, and what is probably overlooked by

[p. 116]

many is, that you do not allow Schwerin's death to interrupt the narrative of the strife of battle. I will bring you the “Collected Works” myself, and beg the second volume of Hormayr's exquisitely spicy production. Your last favor, doing me so much honor, contains words about which I wish to prevent every mistake. “You are afraid to enjoy the exclusive possession of my impieties.” You may freely dispose of this sort of property after my not far distant departure from life. Truth is due to those only whom we deeply esteem—to you, therefore.

A. Ht.

On the 18th December, 1841, Varnhagen writes in his diary: “I heard to-day the quite incredulous, mysteriously-whispered story, that the King would go to England for the baptism of the Prince of Wales; that it had been agreed upon quite secretly, and that this flattering communication had contributed a great deal to make Bunsen's appointment as Ambassador agreeable to the Court of St. James. The latter part of the story makes me suspect the truth of the whole. This is by no means the real diplomatic state of things. Should, however, the journey have been decided upon, or even only be under discussion, there can be no doubt that Bunsen had a hand in it; and then important events would result therefrom, and very dangerous events, too, in my opinion. A near alliance with England would in

[p. 117]

itself be hazardous; but to enter into close connexion with the Anglican Church and the Tories, sure ruin! And all Prussia, all Germany, all Europe would take it for granted that such a connexion was really established, even if it were not; and the supposition alone would damage us in a thousand ways; the king would lose more in the loyal attachment of his subjects than he can now afford. I hope the whole story will turn out a fable. Humboldt says the spirit of discontent, which he calls the howling mania, has largely increased here. When he left, a few were howling; but now they all howl. His sharp and witty remarks are really refreshing in our spiritless society."

Before his departure for England Humboldt called on Varnhagen to take leave. On this occasion the following entry was made in the diary, on the 14th of January, 1842: "Humboldt called to take leave,—he starts to-morrow night. He came from Count Maltzan's of whose life but little hope is left to-day. 'His death will bring Canitz here—not Buelow', said Humboldt dolefully. I comforted him with the suggestion, that Canitz too might be dropped, 'And whose turn would it then be?' 'Bunsen's.' 'That would be too frightful! But as it is, he accompanies the King on his return. That is already decided upon.' Humboldt dislikes Canitz and cannot understand how I am not more

[p. 118]

afraid of him—of this arch-aristocratic, utterly bigoted —(and consequently preposterous, nay, stupid)—fanatically anti-French Canitz, with his malicious and vulgar sneers. 'But then you are a Tory yourself!' he added. 'As to that,' I replied, 'that is still somewhat doubtful— but as for Canitz, he is honest, strict, and straightforward; he will do much, and as for the rest, business and circumstances will control him.'"

After Humboldt's return, Varnhagen writes on the 24th of February, in his diary: "Humboldt gave me some very interesting descriptions of England. At court the greatest magnificence; the mode of living, however, plain and easy; conversation unrestrained; the tone very pleasant and cheerful, even between gentlemen and ladies of adverse parties. Peel pleases him as little as ever; looks like a Dutchman; is more vain than ambitious, and narrow in his views. Lord Aberdeen is invincibly taciturn, without being able to convince people that his taciturnity covers anything worth saying. Bunsen has shown the greatest want of tact; every one is against him, except the King, who likes him better than ever." The whole visit of the King was an intrigue of Bunsen, and was so understood even by Englishmen.

"Our affairs here are the subject of much conjecture. As minister of foreign affairs the pious Arnim will,

[p. 119]

for the present, be recalled from Brussels; at some later day Canitz will be appointed,—or Bunsen, say I. Count Alvensleben is to go to Vienna; Radowitz first to Carlsruhe, until the embassy to the German Diet become vacant. Perhaps there is hardly courage enough as yet to take Bunsen and remove Buelow. Every month, however, every week must improve the courage, and then both these appointments will be done. There is no hope that Maltzan can recover; the better days have again been followed by the worse, and light gives way to renewed darkness. Sad state of things.

———

Notes

  1. *A Prussian Field Marshal, killed at the battle of Prague, 1757.—Tr.
  2. †Allusion to the battle of Mollwitz, 1741, which was won by Schwerin alone, who, indignant at the blunders of the King, ordered him to ride off, and assumed the command himself, which Frederick the Great never forgave.—Tr.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 123 of the 1860 edition (printed page 115), showing letter 61..
Printed page 115 · scan leaf 123 of 430Open the full scan
Scan leaf 124 of the 1860 edition (printed page 116), showing letter 61..
Printed page 116 · scan leaf 124 of 430Open the full scan
Scan leaf 125 of the 1860 edition (printed page 117), showing letter 61..
Printed page 117 · scan leaf 125 of 430Open the full scan
Scan leaf 126 of the 1860 edition (printed page 118), showing letter 61..
Printed page 118 · scan leaf 126 of 430Open the full scan
Scan leaf 127 of the 1860 edition (printed page 119), showing letter 61..
Printed page 119 · scan leaf 127 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 61. of 227 · printed pp. 115–119 · scan leaf 123 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, pp. 115–119.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationHumboldt to Varnhagen, 7 December 1841, “61. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), pp. 115–119. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/61/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0061,
  author    = {Humboldt},
  title     = {61. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN., 7 December 1841},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {115--119},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/61/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/61/

The link is permanent and will always lead to this letter.