To Nikolai Ogareff, · on his book “Essai sur la situation russe.”
sociale qui s'avance à pas croissants en Russie…
To Nikolai Ogareff,
on his book “Essai sur la situation russe.”
St. Véran, le 7 novembre 1862.
Monsieur,—Je vous remercie très sincèrement de votre lettre et de l’envoi de votre livre. Loin de voir avec ndifférence l’immense révolution morale, politique et
[p. 267]1862
—
Aetat. 56.
sociale qui s'avance à pas croissants en Russie, je la regarde comme un des phénomènes les plus importants d'un siècle déjà si riche en grands événements. J'en observe toutes les péripéties avec le plus vif intérêt, quelque difficulté que j'éprouve à apprécier leur portée autrement que sous un point de vue général. Vous pouvez donc juger de la part que je puis tirer de votre Essai pour préciser mes idées et pour donner plus de détermination à mes espérances.
Quant à vos conclusions dont vous pensez que quelques unes pourraient me sembler douteuses il faudrait que je fusse bien présomptueux pour avoir des opinions décidées sur la manière dont les principes généraux de science sociale doivent être appliqués à un état de choses si éloigné de tous ceux dont j'ai une vraie connaissance. Mais je n'ai aucune répugnance doctrinaire envers l'administration communale des terres, et je ne suis pas éloigné de penser avec vous que la réorganisation sociale de la Russie doit respecter une institution si profondément historique et si enracinée dans les mœurs populaires. Cela admis, la plupart de vos conclusions en découlent naturellement. Quoiqu'il en soit, il me semble impossible de ne pas accepter l'idée qui fait l'esprit de tout votre livre—savoir que le fonctionarisme est le véritable fléau de la Russie et qu'une réforme quelconque ne peut réussir qu'autant qu'elle émancipe les personnes et les choses de ce joug insupportable, et fasse décider les intérêts tant communs que particuliers par les intéressés. Ceci est dans ma conviction plus important que le système représentatif même le mieux ordonné, bien qu'en Russie les deux choses paraissent devoir aller pas à pas et être nécessaires l'une à l'autre.
Choose any passage to light it on the printed page.

