To Thomas Carlyle.
My dear Carlyle,—This letter will be, as you desire, extremely biographical…
To Thomas Carlyle.
India House, 2nd August 1833.
My dear Carlyle,—This letter will be, as you desire, extremely biographical ; I was conscious myself of a deficiency in that department in my last, which, however, was wholly autobiographic ; for what is my life made up of in the main but my thoughts and feelings ? I have no actions to relate, except occasionally the promulgation of some thoughts and feelings. But I am now to speak of others rather than of myself. And first, of those in whom you are most interested. You have probably heard that the Austins do not quit England. The Chancellor is to appoint, or has actually appointed, a Commission to digest the Criminal Law, and Austin is to be one of the members. This is work for him of the kind which he most likes, and for which he is best fitted ; it is also a provision for him ; he is to have £500 a year while it lasts, and it will doubtless lead to other employment in the same line. All his good fortune comes to him at the same time ; the four Inns of Court, chiefly at the instigation
[p. 58]1833
—
Aetat. 27.
of Bickersteth (the most valuable man in the profession of the law—do you know about him ?), have resolved to found two Lectureships, one of English Law, the other of Civil Law and Jurisprudence : this last it is not impossible that Austin may be appointed to; it is compatible with his other employment, and will add £450 to his income. So he is likely to be placed in the best circumstances possible for him, whether we consider his usefulness or his own happiness. There are no fears now but for his health ; I have always thought that anxiety was the chief cause of his frequent illnesses ; they have been, however, of late considerably more frequent than formerly, though less severe—he is ill now ; as soon as he is fit to travel they are going out of town, probably to some place on the north coast of Devonshire, where they will remain till October, when he returns to commence his new duties. Mrs. Austin is now overloaded with proposals for translating ; her fame as a translator has been, very deservedly, raised much higher by this “Falk.”1 As she will not now be at all dependent on the profits (McCulloch would take me to task—I should say wages) of her literary undertakings, she will now be at liberty to consult only her own judgment of what will do most good ; she will persevere, I have no doubt, and be useful. You ask me about Grote ; I happen to be able to tell you more about him than almost any one, having been intimate with him almost from my boyhood, though less so than formerly in proportion as I have diverged from his opinions : he is a Utilitarian ; in one sense I am so too, but he is so in rather a narrow sense ; has therefore a belief, a firm one, in him most deep and conscientious, for which chiefly he lives, and for which he would die. He is a highly instructed man ; an excellent scholar ; has made great progress in writing a History of Greece, some of the manuscript of which I have seen ; it will be a work of great, though not of consummate merit. He was one of the first of his rank and station to proclaim strong Benthamic-Radical opinions ; he published a pamphlet
[p. 59]1833
—
Aetat. 27.
of merit in defence thereof against the Edinburgh Review, as long ago as 1820, when not so old as I am now, and another two years ago, just before the Reform Bill. He is a man of good, but not first-rate intellect: hard and mechanical; not at all quick; with less subtlety than any able and instructed man I ever knew; with much logical and but little æsthetic culture; narrow therefore; even narrower than most other Utilitarians of reading and education; more a disciple of my father than of any one else; industrious, brave, not very active or spirited; universally beloved for his extreme goodness, his simplicity, uprightness, and gentleness; resembling Ricardo in that particular, though a far inferior man to him in powers of intellect. He is by far the most considered of the Radicals in the House of Commons, is more nearly their leader than any one else, and would be so altogether but that he has not the kind of talents which fit a man for a Parliamentary leader; he has not sufficient readiness, decision, and presence of mind. After all I have said of him you will be surprised to learn that he reads German. He will be a man of considerable weight in politics soon. As I am on politics, I will ask you if you have seen, except in the abridgment which the Examiner will give, Roebuck's speech on proposing a resolution for the establishment of a national education of the whole people? I should like you to see it, for it is a better exhibition of him than I think you have seen; it has raised him considerably, I think, in most people's estimation, which is seldom matter of praise, but is really so in this instance. It was beginning to be supposed that he could do nothing; he has shown now that he can; and we must add him to Grote and Buller to make up the only three among the Radical members who have not disappointed the expectations of their friends. Of these three, and of all the rest, Buller is, as you once said, the only one who possesses even the smallest genius. But several of them may be, and will be, valuable as honest Artisans. I can tell you something of Detrosier. He is again in London, and has some prospect of picking up a living as a lecturer on experimental
[p. 60]1833
—
Aetat. 27.
physics; he is, it seems, accustomed to the craft, and qualified for it; he has made the attempt even here with success, and the only doubt about his having several profitable engagements arises from the freshness of his fame as Secretary to the Political Union. Assuredly Radicalism is not, yet, the road to wealth and honours, though its turn I think is coming. In the meantime, Detrosier, poor fellow, with a foolish wife and two or three children, has some difficulty in making the two ends meet; however, he has friends here who will not let him be in want. I had a short note from Gustave d'Eichthal the other day, dated from Rome, merely to introduce an American named Emerson, who had sought an introduction to me as a means of obtaining one to you; this I of course gave him. He is going into Scotland, and may possibly seek you out. He appears to be a reader and admirer of your writings, therefore you might possibly do him some good; but from one or two conversations I have had with him I do not think him a very hopeful subject. Of Fonblanque I have not seen very much lately, except (as you have) through the Examiner, in which I myself have written very little of late. Almost the only paper I have sent to him for some time you will see in the next or the next but one. I will let you find it out if you can; there is not much in it—it is all political. I have indeed written less of late than for a long time before; no longer for the reason I formerly mentioned, but literally from the pressure of comparatively trivial occupations, yet which in the particular circumstances were not such. The remainder of my little paper on Alison's book has just appeared; the two numbers of the Monthly Repository containing it shall reach you somehow soon. I have sent you no books this month, because I really could not get together enough to make it worth while; I had only the Poor Laws book. I have a promise of a copy of the Factory Commissioners' Report; when it comes, shall I send it? “Madame Roland” I had lent, and it did not return to me till a day or two too late. I have now a copy (borrowed) of one of Babbage's two
[p. 61]1833
—
Aetat. 27.
books. You once expressed a wish to see them; have you still that wish, or has it been satisfied? Now I have also (if you would care to see it) a book of Bulwer's, entitled “England and the English.” I have not yet looked into it, but a Frenchman who is now in London said of it to Mrs. Austin that though he had been here only a month that book did not tell him any one thing that was new to him; it must therefore be a very poor book. I told you in one of my letters that I had been writing something about Bentham and his philosophy; it was for Bulwer, at his request, for the purposes of this book. Contrary to my expectation at that time, he has printed part of this paper ipsissimis verbis as an appendix to his book, so you will see it; but I do not acknowledge it, nor mean to do so. I furnished him also at his request with a few yet rougher notes concerning my father, which he has not dealt so fairly by, but has cut and mangled and coxcombified the whole thing till its mother would not know it; there are a few sentences of mine in it something like what they were when I wrote them; for the sake of artistic congruity I wish there were not. This I still less own, because it is not mine in any sense. About my going to Craigenputtock there will be some uncertainty till the very time, because the only contingency which would prevent it may happen at any time, and will remain possible to the very last. You will not hear positively that I am coming till immediately preceding my arrival; yes, you will though, for I shall travel rather slowly. I am sorry that your brother's speedy return to Italy will prevent me from meeting him at Craigenputtock, but I shall at all events see him on his passage through London. I have read the first part of your “Cagliostro”; not yet the second: I know not why you should call it “half mad”; it is merely like much of your writing—half-ironical, half-earnest; it may be of use to some people. If human beings would but do thoroughly all they do, I believe with you that Good would be much more forwarded than Evil: halfness is the great enemy of spiritual worth; whatever shames any human being out of that, is of unspeakable value. I have left little
[p. 62]1833
—
Aetat. 27.
room for any of the many things I could willingly say on your last letter, neither is the letter before me, which, however, frequently happens to be the case when I am answering your letters. Do not mistake what I meant when I talked of logic; I did not mean it in the sense in which your answers to Sir William Hamilton (who, I suppose, is the schoolman you allude to) would apply to it. Of logic, as the theory of the processes of intellect, I think not wholly as you, yet nearly: he who has legs can walk without knowledge of anatomy, yet you will allow that such knowledge may be made substantially available for the cure of lameness. By logic, however, I meant the antithesis of poetry or art, in which distinction I am learning to perceive a twofold contrast—the literal as opposed to the symbolical, and reasoning as opposed to intuition; not the theory of reasoning, but the practice. In reasoning I include all processes of thought which are processes at all, that is, which proceed by a series of steps or links. What I would say is that my vocation is, I think, chiefly for this last; a more extended and higher one than for any branch of mere “philosophy of mind,” though far inferior to that of the artist. We shall talk doubtless of these things, and also of many others, not excepting the one you mention, Paris; my notion of it is chiefly taken from its recent literature, which is exactly what Goethe called it, the literature of despair, “die Litteratur der Verzweiflung”: you will not wonder at that—nor do I.
Buller, who is about to write to you, will put this letter under his cover.—Yours faithfully,
J. S. Mill.
Thanks to Mrs. Carlyle for her two lines, and best remembrances to her and to Dr. Carlyle.
Notes
- 1[“Characteristics of Goethe,” from the German of Falk, &c.]
Choose any passage to light it on the printed page.





