Letter 108
I forget how the song ends…
My boat is on the shore
And my bark is on the sea;
I forget how the song ends, but here I am at Brighton just on the point of embarking for France. I have dragged myself out of London as a horse drags himself out of the slough or a fly out of a honey pot, almost leaving a limb behind him at every tug. Not that I have been immersed in pleasure and surrounded by sweets, but rather up to the ears in ink and harassed by printers' devils.
I never have had such fagging in altering, adding, and correcting; and I have been detained beyond all patience by the delays of the press. Yesterday I absolutely broke away, without waiting for the last sheets. They are to be sent after me here by mail to be corrected this morning, or else they must take their chance. From the time I first started pen in hand on this work,* it has been nothing but hard driving with me.
I have not been able to get to Tunbridge to see the Donegals, which I really and greatly regret. Indeed I have seen nobody except a friend or two, who had the kindness to hunt me out. Among these was Mr. Story, and I ate a dinner there that it took me a week to digest, having been obliged to swallow so much hard-favored nonsense from a loud-talking baronet whose name, thank God, I forget, but who maintained Byron was not a man of courage, and therefore his poetry was not readable. I was really afraid he would bring John Story to the same way of thinking.
I went a few evenings since to see Kenney's new piece, the Alcaid. It went off lamely, and the Alcaid is rather a bore, and comes near to be generally thought so. Poor Kenney came to my room next evening, and I could not have believed that one night could have ruined a man so completely. I swear to you I thought at first it was a flimsy suit of clothes had left some bedside and walked
[p. 135]into my room without waiting for the owner to get up; or that it was one of those frames on which clothiers stretch coats at their shop doors; until I perceived a thin face sticking edgeways out of the collar of the coat like the axe in a bundle of fasces. He was so thin, and pale, and nervous, and exhausted—he made a dozen difficulties in getting over a spot in the carpet, and never would have accomplished it if he had not lifted himself over by the points of his shirt collar.
I saw Rogers just as I was leaving town. He told me he had seen you, and that the christening was soon to take place.
I had not time to ask Rogers any particulars about you, and indeed he is not exactly the man from whom I would ask news about my friends. I dined tête-à-tête with him some time since, and he served up his friends as he served up his fish, with a squeeze of lemon over each. It was very piquant, but it rather set my teeth on edge.
I hope you are working at Lord Byron's life. Sheridan's can keep without disadvantage, but now is the time to work at Lord B. so as to bring it out before the interest shall have died away, or that others shall have usurped the public mind with respect to him.
I met Mrs. Brannegan one evening at the opera, and on parting inquired her address. I was too busy to call for a day or two, and made my call the very day she had departed.
Farewell, my dear Moore. Let me hear from you, if but a line; particularly if my work pleases you, but don't say a word against it. I am easily put out of humor with what I do. Give as much love to Mrs. Moore as it is respectable in a husband to countenance, and tell her I have ordered a copy of my work to be sent to her.
Yours ever,
Washington Irving.
Notes
- *Tales of a Traveller.
Choose any passage to light it on the printed page.

