To the Same · [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”]

Mrs. Brookfield

I have been to see a great character to-day and another still greater yesterday.

II · 1849ParisPrinted pp. 343–347

To the Same
[Jules Janin; a “Miss Fotheringay”]

My dear Lady:

I have been to see a great character to-day and another still greater yesterday. To-day was Jules Janin, whose books you never read, nor do I suppose you could very well. He is the critic of the Journal des Débats and has made his weekly feuilleton famous throughout Europe.—He does not know a word of English, but he translated Sterne and I think Clarissa Harlowe. One week, having no theatres to describe in his feuilleton, or no other subject handy, he described his own marriage, which took place in fact that week, and absolutely made a present of his sensations to all the European public. He has the most wonderful verve, humour, oddity, honesty, bonhomie. He was ill with the gout, or recovering perhaps; but bounced about the room, gesticulating, joking, gasconading, quoting Latin, pulling out his books which are very handsome, and tossing about his curling brown hair;—a magnificent jolly intelligent face such as would suit Pan I should think, a flood of humorous, rich, jovial talk. And now I have described this, how are you to have the least idea of him.—I daresay it is not a bit like him. He recommended me to read Diderot; which I have been reading in at his recommendation; and that is a remarkable sentimental cynic, too; in his way of thinking and sudden humours not unlike—not unlike Mr. Bowes of the Chatteris Theatre. I can fancy Harry Pendennis and him seated on the bridge and talking of their mutual mishaps;—no, Arthur Pendennis the boy’s name is! I shall be forgetting my own next. But mind you, my similes don’t go any further: and I hope you don’t go for to fancy that you know anybody like Miss Fotheringay—you don’t suppose that I think that you have no heart, do you? But there’s many a woman who has none, and about whom men go crazy;—such was the other character I saw yesterday. We had a long talk in which she showed me her interior, and I inspected it

[p. 344]

and left it in a state of wonderment which I can't describe. . . .

She is kind, frank, open-handed, not very refined, with a warm outpouring of language; and thinks herself the most feeling creature in the world. The way in which she fascinates some people is quite extraordinary. She affected me by telling me of an old friend of ours in the country—Dr. Portman's daughter indeed, who was a parson in our parts—who died of consumption the other day after leading the purest and saintliest life, and who after she had received the sacrament read over her friend's letter and actually died with it on the bed. Her husband adores her; he is an old cavalry Colonel of sixty, and the poor fellow away now in India, and yearning after her writes her yards and yards of the most tender, submissive, frantic letters; five or six other men are crazy about her. She trotted them all out, one after another before me last night; not humourously, I mean, nor making fun of them; but complacently describing their adoration for her and acquiescing in their opinion of herself. Friends, lover, husband, she coaxes them all; and no more cares for them than worthy Miss Fotheringay did.—Oh! Becky is a trifle to her; and I am sure I might draw her picture and she would never know in the least that it was herself. I suppose I did not fall in love with her myself because we were brought up together; she was a very simple generous creature then.

Tuesday. Friend came in as I was writing last night, perhaps in time to stop my chattering; but I am encore tout émerveillé de ma cousine. By all the Gods! I never had the opportunity of inspecting such a naturalness and coquetry; not that I suppose that there are not many such women; but I have only myself known one or two women intimately, and I daresay the novelty would wear off if I knew more. I had the Revue des 2 mondes and the Journal des Débats to dinner; and what do you think by way of a delicate attention the chef served us up? Mock-turtle soup again, and uncommonly good it was too. After dinner I went to a ball at the prefecture of Police; the most splendid apartments I ever saw in my life. Such lights, pillars, marble, hangings, carvings, and gildings. I am sure King Belshazzar could not have

[p. 345]

been more magnificently lodged.—There must have been 15 hundred people, of whom I did not know one single soul. I am surprised that the people did not faint in the Saloons, which were like burning fiery furnaces; but there they were dancing and tripping away, ogling and flirting, and I suppose not finding the place a bit inconveniently warm. The women were very queer looking bodies for the most, I thought, but the men dandies every one, fierce and trim with curling little mustachios. I felt dimly that I was 3 inches taller than any body else in the room but I hoped that nobody took notice of me. There was a rush for ices at a footman who brought those refreshments which was perfectly terrific.—They were scattered melting over the heads of the crowd as I ran out of it in a panic. There was an old British dowager with two daughters seated up against a wall very dowdy and sad, poor old lady; I wonder what she wanted there and whether that was what she called pleasure. I went to see William's old friend and mine, Bowes; he has forty thousand a year and palaces in the country, and here he is a manager of a Theatre of Variétés, and his talk was about actors and coulisses all the time of our interview. I wish it could be the last, but he has made me promise to dine with him, and go I must, to be killed by his melancholy gentlemanlikeness. I think that is all I did yesterday. Dear Lady, I am pained at your having been unwell; I thought you must have been, when Saturday came without any letter. There wont be one today I bet twopence. I am going to a lecture at the Institute; a lecture on Burns by M. Chasles, who is professor of English literature. What a course of lionizing, isn't it? But it must stop; for is not the month the shortest of months? I went to see my old haunts when I came to Paris 13 years ago, and made believe to be a painter,—just after I was ruined and before I fell in love and took to marriage and writing. It was a very jolly time, I was as poor as Job and sketched away most abominably, but pretty contented; and we used to meet in each others little rooms and talk about art and smoke pipes and drink bad brandy and water.—That awful habit still remains, but where is art, that dear mistress whom I loved, though in a very indolent capricious manner

[p. 346]

, but with a real sincerity?—I see her far, very far off. I jilted her, I know it very well; but you see it was Fate ordained that marriage should never take place; and forced me to take on with another lady, two other ladies, three other ladies; I mean the muse and my wife &c. &c.

Well you are very good to listen to all this egotistic prattle, chère sœur, si douce et si bonne. I have no reason to be ashamed of my loves, seeing that all three are quite lawful. Did you go to see my people yesterday? Some day when his reverence is away, will you have the children? and not, if you please, be so vain as to fancy that you can't amuse them or that they will be bored in your house. They must and shall be fond of you, if you please. Alfred's open mouth as he looked at the broken bottle and spilt wine must have been a grand picture of agony.

I couldn't find the lecture room at the Institute, so I went to the Louvre instead and took a feast with the statues and pictures. The Venus of Milo is the grandest figure of figures. The wave of the lines of the figure, whenever seen, fills my senses with pleasure. What is it which so charms, satisfies one, in certain lines? O! the man who achieved that statue was a beautiful genius. I have been sitting thinking of it these 10 minutes in a delightful sensuous rumination. The Colours of the Titian pictures comfort one's eyes similarly; and after these feasts, which wouldn't please my lady very much I daresay, being I should think too earthly for you, I went and looked at a picture I usedn't to care much for in old days, an angel saluting a Virgin and child by Pietro Cortona,—a sweet smiling angel with a lily in her hands, looking so tender and gentle I wished that instant to make a copy of it, and do it beautifully, which I can't, and present it to somebody on Lady-day.—There now, just fancy it is done, and presented in a neat compliment, and hung up in your room—a pretty piece—dainty and devotional?—I drove about with ——, and wondered at her more and more.—She is come to “my dearest William” now: though she doesn't care a fig for me.— She told me astonishing things, showed me a letter in which every word was true and which was a fib from beginning

[p. 347]

to end;—A miracle of deception;—flattered, fondled, coaxed—O! she was worth coming to Paris for! . . . Pray God to keep us simple. I have never looked at anything in my life which has so amazed me. Why, this is as good, almost, as if I had you to talk to. Let us go out and have another walk.

[Æt. 38]

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 373 of the 1919 edition (printed page 343), showing letter To the Same [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”].
Printed page 343 · scan leaf 373 of 580Open the full scan
Scan leaf 374 of the 1919 edition (printed page 344), showing letter To the Same [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”].
Printed page 344 · scan leaf 374 of 580Open the full scan
Scan leaf 375 of the 1919 edition (printed page 345), showing letter To the Same [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”].
Printed page 345 · scan leaf 375 of 580Open the full scan
Scan leaf 376 of the 1919 edition (printed page 346), showing letter To the Same [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”].
Printed page 346 · scan leaf 376 of 580Open the full scan
Scan leaf 377 of the 1919 edition (printed page 347), showing letter To the Same [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”].
Printed page 347 · scan leaf 377 of 580Open the full scan

About this letter

Letter To the Same [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”] of 360 · printed pp. 343–347 · scan leaf 373 of 580

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Nineteenth Century Letters, selected and Edited, with an Introduction (The Modern Student's Library), 1919, pp. 343–347.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Mrs. Brookfield, February 1849, “To the Same · [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”]”. In Nineteenth Century Letters, selected and Edited, with an Introduction (The Modern Student's Library) (New York: Charles Scribner's Sons, 1919), pp. 343–347. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/nineteenth-century-letters-1919/231/.

BibTeX@incollection{nineteenth-century-letters-1919-letter-0231,
  author    = {},
  title     = {To the Same · [Jules Janin; a “Miss Fotheringay”], February 1849},
  booktitle = {Nineteenth Century Letters},
  publisher = {New York: Charles Scribner's Sons, 1919},
  year      = {1919},
  pages     = {343--347},
  note      = {Selected and Edited, with an Introduction (The Modern Student's Library). Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/nineteenth-century-letters-1919/231/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/nineteenth-century-letters-1919/231/

The link is permanent and will always lead to this letter.