Margaret Paston to her Husband.

Margaret Paston / M. PastonJohn Paston

Right worshipful Husband, — I recommend me to you…

28 · IX · 1443OxneadPrinted pp. 224–226

Margaret Paston to her Husband.

To my right worshipful husband, John Paston, dwelling
at the Inner Temple in London, in haste.

Right worshipful Husband, — I recommend me to you, desiring heartily to hear of your welfare, thanking God of your mending of the great disease ye have had; and I thank you for the letter that ye sent me, for by my troth my mother and I were not in heart's ease from the time that we wist of your sickness till we wist verily of your mending. My mother behested another image of wax of the weight of you, to Our Lady of Walsingham, and she sent four nobles to the four orders of friars at Norwich to pray for you, and I have behested to go on a pilgrimage to Walsingham and to St. Leonard's for you. By my troth, I had never so heavy a season as I had from the time I wist of your sickness till I wist of your mending; and since, my heart is not in great ease nor I wot shall be till I wot that ye be very hale. Your father and mine was this day sevennight at Bekeleys for a matter for the prior of Bronholme, and he lay at Gerlyston that night and was there till IX. of the clock and the other day. And I sent thither for a gown, and my mother said that

[p. 225]

I should have then, till I be there anon, and so they could none get.

My father Garneys sent me word that he should be here next week, and my uncle also, and hunt here with their hawks, and they should take me home with them; and so, God help me, I shall excuse me of my going thither if I may, for I suppose that I shall readilier have tidings from you here than I should have there. . . . I pray you heartily that ye will vouchsafe to send me a letter as hastily as ye may, if writing be no disease to you; and that ye will vouchsafe to send me word how your sore doeth. If I might have had my will I should have seen you ere this time. I would ye were at home — if it were your ease, and your sore might have been as well looked after here as there it has been — now, liever than a gown, though it were of scarlet. I pray you if your sore be healed, and so that ye may endure to ride, that ye will ask leave, and come home, when the horse shall be sent back again; for I hope ye could be kept as tenderly here as ye have been in London. I may not liever have to do written a quarter as much as I should say to you if I might but speak to you. I shall send another letter as hastily as I may. I thank you that you would vouchsafe to remember my girdle, and that ye would write to

[p. 226]

me at the time, for I suppose that writing was not easy to you. Almighty God have you in his keeping, and send you health.

Yours,

M. Paston.

My mother greets you well, and sendeth you God's blessing and hers; and she prayeth you, and I pray you also, that ye be well dieted of meat and drink, for that is the greatest hope ye have now to your health-ward. Your son fareth well, blessed be God!

—◆—

Notes

  1. 1The spelling, and occasionally an old English word, of the Paston letters here transcribed, have been modernized, in order that they might be more readily understood by the general reader.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 248 of the 1883 edition (printed page 224), showing letter 121.
Printed page 224 · scan leaf 248 of 352Open the full scan
Scan leaf 249 of the 1883 edition (printed page 225), showing letter 121.
Printed page 225 · scan leaf 249 of 352Open the full scan
Scan leaf 250 of the 1883 edition (printed page 226), showing letter 121.
Printed page 226 · scan leaf 250 of 352Open the full scan

About this letter

Letter 121 of 158 · printed pp. 224–226 · scan leaf 248 of 352

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, 1883, pp. 224–226.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationMargaret Paston / M. Paston to John Paston, 28 September 1443, “Margaret Paston to her Husband.”. In Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History (Boston: James R. Osgood and Company, 1883), pp. 224–226. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/121/.

BibTeX@incollection{old-love-letters-1883-letter-0121,
  author    = {Margaret Paston / M. Paston},
  title     = {Margaret Paston to her Husband., 28 September 1443},
  booktitle = {Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History},
  publisher = {Boston: James R. Osgood and Company, 1883},
  year      = {1883},
  pages     = {224--226},
  note      = {Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/121/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/121/

The link is permanent and will always lead to this letter.