The Same to the Same.

Richard SteeleMrs. Steele

Dear Madam,—If great obligations received are just motives for addresses of this kind…

1714Printed pp. 66–70

The Same to the Same.

Dear Madam,—If great obligations received are just motives for addresses of this kind, you have an unquestionable pretension to my acknowledgments who have condescended to give me your very self. I can make no return for so inestimable a favour, but in acknowledging the generosity of the giver. To have either wealth, wit, or beauty is generally a temptation to a woman to put an unreasonable value upon herself; but with all these in a degree which drew upon you the addresses of men of the amplest fortunes, you bestowed yourself where you could have no expectations but from the gratitude of the receiver, though you knew he could exert that gratitude in no other returns but esteem and love. For which

[p. 67]

must I first thank you, — for what you have denied yourself or what you have bestowed upon me?

I owe to you, that for my sake you have overlooked the prospect of living in pomp and plenty, and I have not been circumspect enough to preserve you from care and sorrow. I will not dwell upon this particular: you are so good a wife that I know you think I rob you of more than I can give, when I say anything in your favour to my own disadvantage. Whoever should see or hear you, would think it were worth leaving all in the world for you; while I, habitually possessed of that happiness, have been throwing away important endeavours for the rest of mankind, to the neglect of her, for whom every other man in his senses would be apt to sacrifice everything else.

I know not by what unreasonable prepossession it is, but methinks there must be something austere to give authority to wisdom, and I cannot account for having only rallied many reasonable sentiments of yours, but that you are too beautiful to appear judicious. One may grow fond, but not wise, from what is said by so lovely a counsellor. Hard fate, that you have been lessened by your perfections, and lost power by your very charms.

[p. 68]

That ingenuous spirit in all your behaviour, that familiar grace in your words and actions, has for these seven years only inspired admiration and love. But experience has taught me, the best counsel I ever have received has been pronounced by the fairest and softest lips, and convinced me that in you I am blessed with a wise friend, as well as a charming mistress.

Your mind shall no longer suffer by your person; nor shall your eyes for the future dazzle me into a blindness towards your understanding. I rejoice, in this public manner, to show my esteem for you, and must do you the justice to say that there can be no virtue represented in all this collection for the female world, which I have not known you exert as far as the opportunities of your fortune have given you leave. Forgive me, that my heart overflows with love and gratitude for daily instances of your prudent economy, the just disposition you make of your little affairs, your cheerfulness in dispatch of them, your prudent forbearance of any reflection that they might have needed less vigilance if you had disposed of your fortune more suitably; in short, for all the arguments you every day give me of a generous and sincere affection.

It is impossible for me to look back on many

[p. 69]

evils and pains which I have suffered since we came together, without a pleasure which is not to be expressed, from the proofs I have had in these circumstances of your unwearied goodness. How often has your tenderness removed pain from my sick head! how often anguish from my afflicted heart! With how skilful patience have I known you comply with the vain projects which pain has suggested, to have an aching limb removed by journeying from one side of the room to another! how often, the next instant, travelled the same ground again, without telling your patient it was to no purpose to change his situation! If there are such beings as guardian angels, thus are they employed. I will no more believe one of them more good in its inclinations, than I can conceive it more charming in form than my wife.

But I offend, and forget what I write to you is to appear in public. You are so great a lover of home that I know it will be irksome to you to go into the world, even in an applause. I will end this without so much as mentioning your little flock, or your own amiable figure at the head of it. That I think them preferable to all other children I know is the effect of passion and instinct; that I believe you the best of wives I know proceeds from experience and reason.

[p. 70]

I am, Madam, your most obliged husband and
most obedient, humble servant,

Richard Steele.

—♦—

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 90 of the 1883 edition (printed page 66), showing letter The Same to the Same..
Printed page 66 · scan leaf 90 of 352Open the full scan
Scan leaf 91 of the 1883 edition (printed page 67), showing letter The Same to the Same..
Printed page 67 · scan leaf 91 of 352Open the full scan
Scan leaf 92 of the 1883 edition (printed page 68), showing letter The Same to the Same..
Printed page 68 · scan leaf 92 of 352Open the full scan
Scan leaf 93 of the 1883 edition (printed page 69), showing letter The Same to the Same..
Printed page 69 · scan leaf 93 of 352Open the full scan
Scan leaf 94 of the 1883 edition (printed page 70), showing letter The Same to the Same..
Printed page 70 · scan leaf 94 of 352Open the full scan

About this letter

Letter The Same to the Same. of 158 · printed pp. 66–70 · scan leaf 90 of 352

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, 1883, pp. 66–70.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRichard Steele to Mrs. Steele, 1714, “The Same to the Same.”. In Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History (Boston: James R. Osgood and Company, 1883), pp. 66–70. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/42/.

BibTeX@incollection{old-love-letters-1883-letter-0042,
  author    = {Richard Steele},
  title     = {The Same to the Same., 1714},
  booktitle = {Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History},
  publisher = {Boston: James R. Osgood and Company, 1883},
  year      = {1883},
  pages     = {66--70},
  note      = {Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/42/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/42/

The link is permanent and will always lead to this letter.