The Same to the Same.

Charlotte CarpenterWalter Scott

Your letter never could have come in a more favourable moment.

14 · XI · 1797CarlislePrinted pp. 147–148

The Same to the Same.

Your letter never could have come in a more favourable moment. Anything you could have said would have been well received. You surprise me much at the regret you express you had before leaving Carlisle. Indeed, I can't believe it was on my account. I was so uncommonly stupid I

[p. 148]

don't know what could be the matter with me ; I was so very low, and felt really ill. It was even a trouble to speak. The settling of our little plans, all looked so much in earnest, that I began reflecting more seriously than I generally do, or approve of. I don't think that very thoughtful people can ever be happy. As this is my maxim, adieu to all thoughts. I have made a determination to be pleased with everything and with everybody in Edinburgh,— a wise system for happiness, is it not? I enclose the lock. I have had almost all my hair cut off. Miss Nicholson has taken some, which she has sent to London to be made into something, but this you are not to know of, as she intends it as a present for you. I am happy to hear of your father's being better pleased as to money matters ; it will come at last, don't let that trifle disturb you. Adieu, Monsieur. J'ai l'honneur d'être votre très humble et très

Obéissante

C. C.

——◆——

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 171 of the 1883 edition (printed page 147), showing letter The Same to the Same..
Printed page 147 · scan leaf 171 of 352Open the full scan
Scan leaf 172 of the 1883 edition (printed page 148), showing letter The Same to the Same..
Printed page 148 · scan leaf 172 of 352Open the full scan

About this letter

Letter The Same to the Same. of 158 · printed pp. 147–148 · scan leaf 171 of 352

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, 1883, pp. 147–148.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationCharlotte Carpenter to Walter Scott, 14 November 1797, “The Same to the Same.”. In Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History (Boston: James R. Osgood and Company, 1883), pp. 147–148. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/83/.

BibTeX@incollection{old-love-letters-1883-letter-0083,
  author    = {Charlotte Carpenter},
  title     = {The Same to the Same., 14 November 1797},
  booktitle = {Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History},
  publisher = {Boston: James R. Osgood and Company, 1883},
  year      = {1883},
  pages     = {147--148},
  note      = {Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/83/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/83/

The link is permanent and will always lead to this letter.