LETTER CX.
Sincere and devoted servant…
LETTER CX.
Sincere and devoted servant, you should take the foolish Kám Bakhsha1 to the house of Muhammad A’azam Sháh1, and reconcile each to the other with an apology. (Verse) “The world is not a property worth a quarrel (i.e., one should not quarrel with another for the possession of the world, because he has to go to the next world empty handed, without having any thing of the world with him)”.2
————
Notes
- 11. Two sons of Aurungzebe who quarrelled with each other. Cf. Let. LXXIII and VIII.
- 11. Otherwise called Sheikh Nizám Haiderábádi, who deserted his master Abūl Hasan at the siege of Golconda and entered Aurungzebe’s service. 1687. In 1688 he laid siege to the fort of Barnala and in 1689 captured Sambhaji and his son Sahu. For this service he was rewarded with the title of Khan Zemán Fateh Jang. He had a son called Ikhalás Khan. Elphinstone and Duff call him ‘Tokarrab Khan, the Mogul officer at Colápūr.’
- 22. Here Aurungzebe seems to forget his own quarrel with his father and brothers for the sake of the throne.
Choose any passage to light it on the printed page.
