1704. LETTER XXXIII.

AurungzebePrince Mahammad A’azam Shah Bahadur

Exalted son, the bones of Shūjá’at Khán Muhammad Beg are not yet rotten (i.e…

1704Printed pp. 36–37

1704. LETTER XXXIII.

Exalted son, the bones of Shūjá’at Khán Muhammad Beg1 are not yet rotten (i.e, he died only a short while ago). The rights of Shūja’at Khán’s service should not be overlooked. He has two survivors, two sons-in-law and one adopted son.2 Why have you dismissed these heirs of Shūjá’at Khán for (their) slight offence, the truth or untruth of which is known to God (alone) ? To dismiss a Mohemadan

[p. 37]

for the sake of a Hindu is an unreasonable act.3

—

Notes

  1. 11. Cf. Let. CXVII.
  2. 22. Cf. Let. XXXVIII and CXXVIII.
  3. 33. This shews Aurungzebe’s partiality for his co-religionists and antipathy to the Hindus, and further proves that he was not of a catholic mind. Aurungzebe removed capable Hindu officials, unlike Akbar, from the state service and replaced inferior Muslims in their places. Khafi Khan states in his history that Aurungzebe, in 1672, issued orders to various governors of the empire to the effect that the Hindus should be dismissed from government service and be replaced by the Mohemadans ; but the order was not properly carried into effect.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 48 of the 1908 edition (printed page 36), showing letter LETTER XXXIII..
Printed page 36 · scan leaf 48 of 200Open the full scan
Scan leaf 49 of the 1908 edition (printed page 37), showing letter LETTER XXXIII..
Printed page 37 · scan leaf 49 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER XXXIII. of 183 · printed pp. 36–37 · scan leaf 48 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, pp. 36–37.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Prince Mahammad A’azam Shah Bahadur, 1704, “1704. LETTER XXXIII.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), pp. 36–37. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/33/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0033,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {1704. LETTER XXXIII., 1704},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {36--37},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/33/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/33/

The link is permanent and will always lead to this letter.