CXL. To Gustave Flaubert, in Paris

G. SandGustave Flaubert

I do not see my article coming out, but others are appearing which are bad and unjust.

14 · XII · 1869NohantPrinted pp. 149–150

CXL. To Gustave Flaubert, in Paris

I do not see my article coming out, but others are appearing which are bad and unjust. One’s enemies are always better served than one’s friends. And then, when one frog begins to croak, all the others follow suit. After a certain reverence has been violated every one tries to see who can best jump on the shoulders of the statue; it is always like that. You are undergoing the disadvantages of having a style that is not yet familiar through repetition, and all are making idiots of themselves so as not to see it.

Absolute impersonality is debatable, and I do not accept it absolutely; but I wonder that Saint-Victor who has preached it so much and has criticised my plays because they were not

[p. 150]

impersonal, should abandon you instead of defending you. Criticism is in a sad way; too much theory!

Don’t be troubled by all that and keep straight on. Don’t attempt a system, obey your inspiration.

What fine weather, at least with us, and we are getting ready for our Christmas festivals with the family at home. I told Plauchut to try to carry you off; we are expecting him. If you can’t come with him, come at least for the Christmas Eve revels and to escape from Paris on New Year’s day; it is so boring there then!

Lina charges me to say to you that you are authorized to wear your wrapper and slippers continually. There are no ladies, no strangers. In short you will make us very happy and you have promised for a long time.

I embrace you and I am still more angry than you at these attacks, but I am not overcome, and if I had you here we should stimulate each other so well that you would start off again at once on the other leg to write a new novel.

I embrace you.

Your old troubadour,

G. Sand

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 193 of the 1922 edition (printed page 149), showing letter CXL..
Printed page 149 · scan leaf 193 of 432Open the full scan
Scan leaf 194 of the 1922 edition (printed page 150), showing letter CXL..
Printed page 150 · scan leaf 194 of 432Open the full scan

About this letter

Letter CXL. of 321 · printed pp. 149–150 · scan leaf 193 of 432

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman, 1922, pp. 149–150.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationG. Sand to Gustave Flaubert, 14 December 1869, “CXL. To Gustave Flaubert, in Paris”. In The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman (London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922), pp. 149–150. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/141/.

BibTeX@incollection{sand-flaubert-letters-1922-letter-0141,
  author    = {G. Sand},
  title     = {CXL. To Gustave Flaubert, in Paris, 14 December 1869},
  booktitle = {The George Sand-Gustave Flaubert Letters},
  publisher = {London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922},
  year      = {1922},
  pages     = {149--150},
  note      = {With an Introduction by Stuart P. Sherman. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/141/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/141/

The link is permanent and will always lead to this letter.